嘉兴市图书馆

公署一
  府志志府也公廨以府先之縣次之宏文館爲校士所
  與公署别又次之鹽場又次之武署分水陸分汛守分
  衛所曁乍浦駐防又次之他如晉屯唐監猶足徵文荷
  屋春臺尙資考古亦掌故者所宜備列也志公署
  嘉興府
  府治 路總管府衙在子城內舊府治也至元志府治在城
  南門內自五代晉天福時陞嘉興爲秀州始建于此宋
  改爲郡爲府爲軍府元改爲安撫司爲路皆仍其處吳
  元年改路爲府府爲牆周圍二里一十步高一丈二尺
  舊稱子牆柳志 案府治自五代歴宋元明千有餘年未嘗徙建治爲最古時代旣遠今昔異制其
  與前志互異者附次于下中爲大堂顏曰忠愛署款雍正戊申閻堯熙書 案至元志修
  齊堂在郡治內舊名同頴宋守俞浙改是名趙圖記中
  爲理廳同頴堂更名修齊袁志中建大堂顏日端本後
  改帥正吳志今改忠愛前覆崇軒柳志云軒五間堂之東北隅爲軍資庫
  趙圖記云廳東北爲府庫西北隅爲架閣庫柳志云軍資庫四間在府廳東北推官廳後架
  閣庫十間在軍資庫東堂東爲酇侯祠祠南爲供招科堂之西爲
  庫房南爲批値科趙圖記云並廳而左爲軍資庫爲經〓司司北爲架閣庫並廳而右爲儀
  仗庫爲照磨所所北爲茶房今案軍資架閣二庫移徙
  堂隅儀仗庫久廢經歴司移置儀門外西照磨所移駐
  濮院鎭供招科南爲東廊列吏戸禮三科及承發房批値
  科南爲西廊列兵刑工三科柳志云兩廊東西大小正從各二十五間六房列置
  其內趙圖記云夾臺左右爲東西吏廊袁志云兩廡左
  列吏戸禮三科科南承發房右列兵刑工三科科北號
  房案今號房遷儀門外延賓館前大堂前爲露臺趙圖記云堂之前爲露臺臺南爲戒石亭
  袁志云堂下爲丹墀爲甬道中立戒石亭今易匾額懸大堂簷端爲甬道案甬道兩旁梅花數十本
  雍正間知府閻堯熙所植乾隆二年知府姚惟梅花廳
  事記略曰雍正甲寅余自雅州來守嘉興至之目見甬
  道夾列梅樹詢之迺今湖北觀察山西夏縣閻公前守
  斯地時所手植也嘉爲浙西劇郡號稱國澤余旣承乏
  閻公之後樂是邦之政簡刑淸而又覩斯梅之槎枒奇
  崛縱橫參錯于廊皆廳事間顧而樂之遂不禁愛之護
  之培植之藴崇之葢余之顧惜此梅也其亦與甘棠之勿翦伐者同其意歟碑今見存府堂東壁間南爲
  儀門左右各有翼室柳志云儀門三間東西翼室各五間儀門外東爲延
  賓館卽鄭太守瑄祠顏曰永瞻堂有石刻儀門外西爲土地祠又
  北爲經歴司署趙圖記謂府門內左爲土地祠爲理刑廳右爲督儲館折而西出便門又折而
  南爲馬道馬道之左爲同知推官宅右爲通判宅者三
  而經歴照磨知事檢校亦參互居之今案土地祠移建
  儀門之西督儲推官知事檢校各官皆裁同知通判皆
  移駐惟經歴署在馬道之西袁志府門之內舊有樓三
  亭七今俱廢無存由儀門百步至大門案故老相傳謂之百步石甃磚數仞
  如城牆式建爲譙樓案柳志譙樓在儀門前計七間袁志府門上有譙樓設鐘鼓鄒志補
  明宣德間知府齊政奉元帝像居樓正間詳見署中古蹟牓曰嘉興府鄒志云吳元年復更府名
  匾曰嘉興府三大字大門外爲牓廊趙圖記謂府門南出左右南向爲牓廊廊外毬
  場東申明亭西旌善亭袁志云場東西兩廡分列快皂房原註卽古申明旌善二亭址
  今案場外東西皂快房復爲申明旌善二亭申明亭北爲三相祠至元志云譙樓外有
  宋宣詔頒春二亭東西向門之南建木坊顏日首藩名郡其下爲屏
  門袁志云舊爲照牆明萬歴中知府龔勉改建左右列木柵東西繚以石欄
  欄左右各樹木坊左曰承宣右曰撫字譙樓東高阜爲
  文昌閣案柳志譙樓左右垜樓各三間鄒志補左右垜樓左設銅壺滴漏以支更右設五顯神像以護
  庫今左右垜樓俱廢建文昌閣于東垜樓遺址大堂後爲川堂趙圖記云軒其前後爲川堂
  後爲宅門門內爲二堂顏曰無倦案至元志敬信節愛之堂在郡治公廨後
  舊名淸香堂趙圖記淸香堂在同頴北柳志後堂五間
  舊名淸香堂宋守俞浙改敬信節愛之堂至元志又名
  公明柳志又名公正 國朝康熙間改曰道珍堂後又改曰匪懈乾隆乙酉鄒應元書今復易曰無倦二
  堂東西翼室堂之西爲樂賢堂賓客觴詠之所又西爲
  嘉蔭軒公餘吟詠之所軒北爲竹南蕉北之間軒之西
  爲正志亭乃觀德繹志之地二堂後爲內宅東西翼室
  宅後樓五楹額曰遠耀署西北多隙地東北隅有土地
  祠乾隆年間知府張鎭建新纂
  歴代修建 宋景定四年癸亥知軍陳塤葺譙樓左右
  垜樓府門柳志元大德三年已亥達魯花赤〓刺兒總管
  辛仲實重修總管府元金吾重修嘉興路總管府記嘉興澤國也左杭右蘇負海控江土
  膏沃饒風俗淳秀生齒蕃而貨財阜爲淛右最至元丙
  子春天戈南下民不改聚市不易肆聖朝福是邦也宏
  矣深仁厚澤涵濡至今民居増葺尤盛於昔獨郡宇歲
  月滋久風雨交蠹東傾西圯上漏旁穿前乎牧守視猶
  傳舍大德戊戌太中大夫達魯花赤撒刺兒字仲文中
  憲大夫總管辛公仲實字仲和接踵而至公餘相與言
  曰府治久弊殊失具瞻欲鼎新之而力未逮捐已俸以
  率先則必有好事者以輔吾志諗諸寅幕僉議允合邦
  之名公達宦富家大室聞者莫不鼓舞欣躍樂爲郡助
  爭趨而來惟恐殿後甲者曰某修某處乙者日某建某
  所願傾資市材者有之願輸粟向工者有之至於釋氏
  之徒亦施願力曾無靳色是皆出於自然而非使然也
  由是百工具興斲者削者鋸者墍者塗丹臒者咸精其
  能經始於已亥仲夏之朔落成於仲秋之望自麗譙而
  儀門由公廳而燕室徹裏無巨無細靡不輪奐翬飛藻
  繪彪炳偉哉若茲盛美前所未聞後所創見邦之士若
  民咸願勒石以垂不朽而求記於余余謂天下事創始
  易起廢難起廢非難辨於不擾者爲難矧此舉非細故
  也官不廢財民不知役不日而成向非有大力量大謀
  猷疇克爾彼如亭數椽於道旁爲行者休息梁一木於
  水濱爲涉者往來猶且書其名旌其善傳之悠永况堂
  堂大藩數百餘年之所置建正十萬戸之所瞻依一旦
  興廢補弊振後光前黼黻太平官府詎容不大書特書
  以侈其傳雖然豈特土木之工而已哉凡郡之弊政民
  之汙俗悉作而新之尤可嘉已於是乎記是歲仲秋旣望後至元五年已卯總管法
  忽魯丁重修新纂 元韓璵重修嘉興路總管府治記凡物久則弊弊則葺理之常也弊而弗葺
  葺而弗完則益弊矣故大而禮樂制度小而日用供具
  舉莫不然况於郡府廳事爲吾民具瞻之地者哉檇李
  爲西淛鉅州郡治竣整著自古昔前政嗣之葺弗完堅
  貌若綵緻中實摧陊至元五年後已卯夏四月兆庭法
  忽魯丁嘉議公繇海漕萬夫長三轉而守茲郡修舉庶
  政得民懽心暇日率僚寀議曰郡有治豈止爲守理所
  而已哉禮之大者惟元正之節天壽之旦有司駿奔服
  采具如式設帷〓嚴兵衛樂舞在庭庶官星列緇黃耆
  氓更班迭贊凡吾屬束帶端笏顒立北向獻享興頫載
  舞載蹈以達吾瞻天望聖之忱敬者端在于是乃今楹
  宇簡〓弗稱具瞻使吾不有以起廢焉繼自今震淩益
  加墮圯益甚不足以壯觀而永厥成其何以臨民哉卽
  諗于衆疇能佐吾理者乃旣下得郡之富埒一鄉者九
  姓乃啟帑庀工讙然趨事鋸者削者〓者甃者工設色
  者哲巧讐能罔敢媮惰自儀門兩廡承宣廳舍堂曰公
  明樓曰環星越麗譙以南二亭屹峙宣詔在右頒春在
  左以至宵直有廬禮仗有舍絷馬右軒登騎有石率易
  其垢腐翼然以新渥丹深碧藻繪彰施耄倪聳觀嘖嘖
  興嘆棟宇之隆於斯爲盛時余以事至郡屬余記余日
  郡治起廢非說以使民者不能是可記也然余聞公之
  爲理也嚴以勅法循以恤民豪强有憚已賦調繁蒙他
  戸而芘其私者則黜而抑之耗乏不能給役者則覈而
  復之摧酤毒民蕩產者衆則易而完之雲水僧有侵漁
  其類虣抗弗律者則杖而逐之民有舊躬臺隸怙彊而
  陰持者則戢而刑之若迓官有廳則恢宏之橋〓西麗
  則增搆之水馬二驛埃翳弗脩則拓而大之頖宫堂廡
  庳隘弗崇則撤而嚴飾之一時同寅幕府之士又皆協
  恭畢力故能興起於治若此是又可記也繇茲政成使
  邦人咏歌之則公之德之美於斯數者尙有徵焉洪武中知府劉觀重建柳志宏
  治初知府柳〓重建府門申明旌善二亭嘉靖丁未知
  府趙瀛重建府庫軍資架閣二庫經歴照磨二司嘉靖
  戊申趙瀛重建譙樓趙圖記嘉靖三十二年知府畢竟容
  劉慤重修吏廨明任希祖記略吏廨漸圯前有畢公鳩工聚材功未就緖卽拜督鎭紫荊之命
  辛亥歲萬安劉公繼臨遂及前工之未竟癸丑夏四月
  告成昔之東西對峙者舉易陽而凡四行行凡一十四
  間共五十六間翼然爲堂廡左輔萬歴十二年知府龔勉重脩府治改
  闢照牆爲屏門榜曰首藩名郡新纂 明龔勉重脩嘉興府治記略國家建置
  郡縣其出而臨民也前必有堂其退而燕息也後必有
  堂而其與賓佐僚吏以議政也則中必有堂惟有堂以
  經於中而前後始相映帶葢上法天象而下示民瞻乃
  定制也余始令嘉之附城邑趨謁郡廷嘗進而議政見
  其規制乃獨異是堂後有軒覆以明瓦又其後有小廳
  事者且二卑〓而前後不相續大弗稱其郡治心竊非
  之以爲是在所當更也越十有二載歲維萬歴辛已余
  復叨守兹郡入其堂猶故也遂思所以更之時令嘉者
  之以爲江張君達令秀者爲廬江朱君來遠間以謀之
  二君咸曰唯唯事如有待更之宜亟遂鳩工聚材而輩
  其役於典史劉洸唐時化軒以內盡撤之而惟存其堂
  之最後者一中建橫堂若干楹而使其前後相爲映帶
  不越月而落成卽是歲之十有一月也旣而左右翼以
  高垣兩庭行植修竹淸陰滿座而風至則鏘然玉鳴葢
  不惟有廣大高明之象而且日與君子羣矣郡門以內
  故有賓館館後宴賓者曰嘉會堂湫隘弗爽安所稱嘉
  於是徹其中虛之以爲庭而更其制爲堂三閒軒敞明
  爽宴賓爲宜門以外屏牆立焉堪輿家以爲非善乃去
  之建以石坊而匾曰首藩名郡中通出入而闔關以門
  屹然壯觀而郡治之規制於是乎大備是役也工料皆
  取足贖鍰弗以煩民其董之者爲照磨黃仕龍而相繼
  告成則癸未冬甲申春也夫卑宫室以崇儉聖訓也余
  爲此舉無乃自侈乎曰不然君子之臨民也規制弗備
  非所以新覩聽而一心志也是又烏可以緩圖且有父
  老白余曰前坊故有之而中堂亦舊制也坊燬於火始
  易以牆而前守有惑於異說者乃更其堂制然則余之
  爲此亦不過舉廢墜以復其舊耳夫豈侈哉雖然此末
  也必廣大其心高明其識以德澤帡幪一郡而使人人
  皆安其居樂其業則臨民之責斯無媿矣余竊有志焉而未之逮也因紀其略以俟後之君子萬歴二
  十七年郡守劉應鈳重建吏廨又建約法堂內祀蕭相
  國爲諸吏議法之所劉志
  國朝康熙元年知府張漢傑脩府門外三坊袁志康熙三十六
  年知府黃家遴重脩以淸香堂舊址爲道珍堂浙江通志
  國朝朱彝尊道珍堂記康熙三十有五年冬太守廣寧
  黃公來知嘉興府事入郛則瓦礫塞乎渠及堂塗則榛
  艿接於徑爰與邦人士謀思營葺而疏瀹之念民力未
  遑也明年夏案無畱牘黠者畏懦者懷公乃庀材鳩工
  先治其廨斵榩堊鏝子來恐後於時彝尊方居長水之
  南池中芙蕖一花並蔕紅衣綻綠房垂緗螺實以公嘉
  績之所召也以奉公適諏是日立柱礎架杗末〓遂貽
  書請名其堂兼紀之石且德於 天子肅淸邊
  徼禎祥是致彝尊欲以不文辭非禮也敢竊伏自幸生
  於堯舜之世獲覩 聖德神功靡遠弗又有賢
  太守以拊循閭䣊於焉歌詠太平燭於玉燭飲於醴泉
  暢於永風芙〓雖小草而曹植賦之則曰覽百卉之英
  茂無斯華之獨靈傅亮賦之則曰考庶卉之珍麗實總
  美于芙蕖而江淹之辭則又進焉而曰一爲道珍二爲
  世瑞至于並蒂則尤代所罕〓故魏收志靈徵令禽奇
  獸嘉穀靡不登載而斯獨無之益見致之匪易也稽之
  至元嘉禾志郡治廳事後有淸香堂宋知秀州俞淛更
  匾曰敬信節愛葢理廳據子城之內而軒其後爲穿堂
  爲後堂其來乆矣堂之廢且百年鮮克有治之者迨公
  至而始考舊址復新之吁今之守上者屏賓客省諮度
  則見以爲能矣公府之不飾則見以爲廉矣雖然儒者
  之爲政則有道焉居之必廣也道之必莊也蕪者治之
  塞者通之廢者舉之道存焉矣堂之建詎足爲公重而
  政事之暇豫多士庶民之胥附及僚屬吏之交孚於此
  覘公治術之先務焉宜其始建而珍果適應其瑞也
  天子之德亦我公之惠也公旣命我請以道珍名
  堂可乎公曰可哉遂爲文紀落成之歲月納之壁用示後之君子是年黃家遴重建
  二堂川堂國朝黃家遴重建二堂川堂記皇帝五歲在丙子五月余受命
  來守嘉禾道出山東値洪水泛濫川涂梗塞至冬十月
  始抵署受事見門廡堂構規模整然而廳事之北則有
  地數十武榛莽淒其幾同荒圃視甃地之甎尙零亂有
  存者余訝之夫 國家設官置署有攸司或爲聽
  政之堂或爲退食之室必無有閒房餘舍可聽其廢墜
  者顧受事之初未暇謀此乃于丁丑夏捐俸重建之以
  四月上浣日始至秋八月望日而落成焉故例凡郡府
  有事必七邑舉相經營刺史但拱手觀成而已今惟嘉
  秀稍捐淸橐其外五邑佽助工作以共成斯役爰乞竹
  垞朱太史文納壁以垂不朽焉自今案牘之餘焚香燕
  坐檢㸃平居要期上不負 君下不負民中無負所
  學朝乾夕惕不敢稍自暇豫必無忝厥職而後安則斯
  堂之爲功吏治詎淺鮮哉若徒爲壯觀瞻之美具耳目之飾大非予建堂意矣雍正六年知府
  閻堯熙復脩乾隆四十八年知府恒寧重建移儀門外
  東隅土地祠於西隅五十年知府方林重脩五十六年
  知府劉嘉會重脩於譙樓東梁樓遺址添建文昌閣嘉
  慶元年知府伊湯安重修三年復建正志亭於西圃又
  重葺書室爲嘉蔭軒新纂 伊湯安嘉蔭軒記爲園圃亭墅之勝壘石疏泉蒔花種竹皆
  可計日成也維樹爲難得樹之嘉者經數十百年之久
  極扶踈蓊鬱之觀則尤難禾郡署西偏有屋三楹兒子
  繼昌讀書其中其庭院頗隘今年繼昌歸京師適當春
  夏之交余偶至其室見垣之外有巨梓森然高聳枝葉
  披拂簷端余大喜爰命匠人毀垣更築而遠之丈許納
  其樹于庭中翹然蔚然婆娑垂蔭儼如偉丈夫之立吾
  前也簿書餘閒輒憩斯室鳥鳴其巔月映其下聽睍睆
  之好音覿柯條之如瀉余因感茲樹之植也殆二百年
  物矣莅兹郡者不知凡幾乃屏諸垣外無有顧而惜之
  者今也始展其扶踈蓊鬱之觀是可爲此樹慶所遭而
  亦未始非此室之幸也遂名之曰嘉蔭軒雖然蔭誠嘉
  矣思有以芘其民者視此樹爲何如耶居此軒愛其樹
  思所以芘其民吾願與後之君
  子共朂云嘉慶三年秋七月
  海防督捕同知署 在乍浦東門內浙江通志府治馬道之左
  爲同知宅趙圖記康熙六年卽推官宅改同知署康熙五
  十七年同知移駐乍浦入郡時仍居之今廢吳志明兵巡
  道行署基所謂大司也雍正二年設乍浦水師營游擊
  黃天寅建游擊署七年游擊移駐南門外攺爲同知署
  乍浦志乾隆三十九年同知舒希忠重脩至四十二年後
  任同知高模工竣六十年同知盧又紳重脩新纂
  理事同知署 在乍浦東門內浙江通志海防署東明乍浦千
  戸所基平湖張志康熙六十一年同知曹秉仁建雍正七年
  設滿洲營改爲理事同知署乍浦志乾隆四十年同知瑺
  亨脩四十七年同知佛永脩嘉慶二年同知寧泰脩新纂
  督糧水利通判署 舊在府儀門內西偏宏治中知府柳
  〓建柳志 案趙圖記府治儀門外馬道之右爲通判宅者三袁志通判有督糧水利織造明季益以三
  員分任
  國朝康熙三年通判殷作霖重建浙江通志乾隆七年通判移駐
  王江涇以前軍捕同知署爲通判駐防署府西爲署圯
  廢二十三年知府曰理詳請修建王江涇通判署新纂
  經歴司署 在郡治廳西偏至元志嘉靖丁未秋知府趙瀛
  重建趙圖記 今儀門西爲馬道又折而西北爲經歴司署
  吳志 案經歴司署至元志在郡廳西宏治志在郡廳
  東趙志劉志同云堂左袁志吳志又云儀門西要其東
  西移徙無常大約萬歴以前在東康熙迄今則在西矣乾隆三十五年經歴元兆
  良脩五十八年經歴鍾琪重脩新纂
  照磨所署 舊在郡治廳右雍正間移駐濮院鎭其署久
  圯今僦民房以居新纂
  司獄司署 在郡治南五十步至元志宋初置司寇一作司
  戸參軍後改司理院柳志明洪武元年柳志作十年誤知府呂文
  燧卽宋參軍舊廨爲之趙圖記乾隆三十七年司獄程兆
  璠修五十九年司獄陳宗禮修纂新
  西水驛丞署 在府西三里通越門外官驛有馬驛水驛
  至元志至正末燬于兵明洪武元年除授站提領爲驛丞
  公廨柳志明末燬
  國朝康熙十一年知府王師夔重新之吳志今廢賃屋以居新纂
  嘉興縣
  縣治 在府治東北二百步浙江通志五代晉天福中升縣爲
  州卽縣治爲州治别建縣治於此宋元及明因之中爲
  大堂綴堂爲軒堂東爲三相祠又東爲典史署堂西爲
  贜房又西爲主簿署爲縣丞署今移建並見後又西北爲架閣
  庫有堂額曰淸源堂內江張聞達重脩後黃冊屋三間大堂前爲月臺
  爲甬道中戒石亭今易爲木坊甬道左爲吏戸禮右爲兵刑
  工六房門外左爲延賓館館東爲土地祠爲酇侯祠又
  捕役房右爲獄南北二監又民壯房正南爲譙樓上豎
  榜曰嘉興縣中爲大門外爲毬場左申明亭嘉興湯志云亭中有
  知縣郭東去思碑右旌善亭嘉興湯志云洪武三年創申明亭于城市鄉村凡有過之人里老揭
  名亭內以懲其惡十六年增置旌善亭凡孝義節行可
  稱者備錄以彰其善二亭並列異其高卑葢旌别淑慝
  之意云爾又左爲皁役房側爲河皁房右爲快役房側爲徭
  快房中爲照牆東西有木柵街之南更築高垣蔽之正
  堂後爲穿堂左簡房右庫房後爲二堂爲宅門門內中
  爲三堂左右爲書齋折而東爲嘉會堂碧梧軒顏曰聯雅取吳
  仲圭墨冊意嶺南梁森識廊之北爲花廳爲書室曰拳石書屋姑臧何鋕題南爲
  前廳西爲來鶴軒詳後公署古蹟及檔房又西爲關帝廟後爲
  賓幕齋又西爲箭道中有射廳後爲內宅庖湢悉備新纂
  歴代脩建 明宣德八年縣丞傅霖重建公堂軒廳諸
  屋柳志 明魏驥嘉興縣脩建記古者列國失政史必譏之若宫室川梁脩治之不時亦係焉今之縣猶古
  之列國而司之者奚可於所治視之猶傳舍而漫不加
  省哉宣德六年某月貴溪傅霖時佐以才選授丞嘉興
  政教旣臻重惟邑治歴歲滋久欹仄傾圯惕然于衷謂
  失今弗葺必積久益壞且無以昭等威肅民庶也亟欲
  撤而新之尤慮僚友弗協卽謀及之而僚友亦闔辭無
  異乃首捐已俸爲興作倡由是僚友及邑民之好義者
  亦從而樂爲之助若夫朝程夕督于木石諸費則惟時
  佐是司焉經始於時佐涖政之又明年某月落成於經
  始之明年某月屋以間計若于其宏敞嚴邃規制合度
  則視昔有加誠不啻泰山巖巖之聿稱具瞻也然嘉興
  實浙水西北邑要衝叢劇素號難理故官於是者恒以
  關決徵辦爲急其於官府之葺治不暇也久矣是役也
  費不出於公力不勞於民一旦俾其堂室門廡輪焉奐
  焉於舊一新此固由時佐視官猶家而無所私以誠立
  事而無所憚用克底于有成抑非僚友之虛已讓能邑
  之好義循理則時佐亦烏得畢志殫慮以致其效如斯
  哉是皆可書也兹同邑丞夏某以斯舉之善不可沒徵
  記於予予故樂爲之書若時佐之於政於敎而質於邑
  固有可稱者以無關於脩建則略而不贅宏治六年廳堂燬七年知縣黃澤
  再建
  國朝康熙六年知縣金鏞攺建凝芬亭爲梅署亭七年闢屏
  牆爲門額曰浙西首邑十四年知縣梁沖霄重建譙樓
  二十一年知縣何鋕重建延賓館脩葺後堂浙江通志乾隆
  二年知縣閻沛年脩三十九年知縣梁森脩四十六年
  知縣金仁重脩五十四年奉頒恭摹
  御筆墨刻雞雛待飼圖縣於大堂各縣同嘉慶二年三月知縣司
  能任重加脩葺新纂
  縣丞署 在縣治大堂西偏案門額曰督糧廳二門曰儲國裕民歙縣程懋重脩康
  熙二十年李侗重建後圯歴任僦居民舍嘉興何志乾隆三
  十二年縣丞李國楷請就道署舊基西偏攺建新署新纂
  案舊有二署皆在縣治堂西一夾道
  折而北曰貼堂廳後缺裁久廢詳舊署
  主簿署 在縣治大堂之西康熙七年朱鼎重建嘉興何志乾
  隆四十四年主簿蕭文矩重脩六十年主簿八十九重
  脩新纂
  典史署 在縣治大堂之東嘉興湯志康熙十年典史劉士俊
  改建嘉興何志
  秀水縣
  縣治 在府子城西北一里浙江通志明宣德五年吏部員外
  郞李亨相地於此建立公廨廳宇柳志知縣趙忠始建其
  制略如嘉興而無譙樓趙圖記舊宋仁壽寺址宣德四年
  大理寺卿胡槩以嘉興地廣賦繁請析西北境爲秀水
  卜建今址邑門瀕市街湫甚嘉靖間知縣周顯宗移入
  丈許秀水李志中爲正堂堂側有秀水縣令題名碑記嘉靖壬辰長洲文徵明撰碑今見存
  堂之南綴以重軒堂東爲三相祠右爲庫房前爲露臺
  爲甬道中爲戒石亭今易木坊甬道下爲丹墀墀左右
  爲六房吏廊左爲吏戸禮及承發房右爲兵刑工房南爲儀門東西翼門
  左爲土地祠前延賓館中有彭祖觀井圖碑圖端題曰夫井險地
  也蔽輪繫索倚杖俯童臨視可無慮矣而猶惴惴然不
  敢逼焉愼之至也嗚呼險不必皆井也而有非井之井
  存能愼斯術以往其或無所失乎歲癸已濮陽姚材顯
  案俞㬎桐葉偶書秀水縣署有彭祖觀井石刻未詳
  所始考徐州圖經宋陳靖嘗作是圖爲之銘序曰面井
  而覆之以輪背樹而纜之以繩憑〓斂躬跼蹐而迎視
  兢兢然若將墜也嗚呼其臨事而懼之有若是檢身遠
  害之有若是後之君子得毋效歟坡公爲滕達道作奏
  曰俗言彭祖觀井自繫大木之上以車輪覆井而後敢
  觀此言鄙而切于事胡邦衡建炎中上奏高宗引坡此
  喻云願陛下密戒諸將爲持重如彭祖之觀井則社稷福也此圖葢昉于徐坡公嘗爲徐守見之耳右爲
  獄東爲蕭王祠東側捕役房西側壯役房又南爲大門門內
  東夾道夾道北爲縣丞衙東爲主簿衙又北爲丞衙今
  廢又北爲典史衙極北夾道通正衙西吏廊之北遶二
  庫外爲吏舍前爲大門上豎榜曰秀水縣外毬場東西
  榜廊南設屏牆又南跨河爲縣前橋橋左爲轎房河快
  房快役房又翼房橋右爲皁役房正堂後爲川堂後爲
  二堂堂左爲外門房右爲號房舊爲軍資庫架閣庫二堂後爲三
  堂舊額公亷堂又聯日保障繭絲媿奉職未優自矢冰懷縈秀水箕風畢雨念字民不易敢矜花事繼河陽
  乾隆已亥潘安智題前爲川堂東折爲花廳額日又新堂乾隆乙巳建膠西紀有堂題
  翼以脩廊前有照廳再前東爲書廳後爲賓幕齋書廳
  東爲內宅又東爲愛曰樓北側爲厨竈三堂西側有廊
  爲關帝廟三堂後爲觀我樓張圖南題後爲園水木淸華有
  二亭一曰嘉禾一曰月波詳署中古蹟又瑞蓮池舊有橋亭
  康熙二十年三韓于珽濬池葺亭嘉蓮表瑞時邑中紳
  士歌詠成編新纂
  歴代脩建 明萬歴丁亥戊子間正衙圯敝後令皆居
  公亷堂萬歴壬辰知縣李培仍就左方新之以公亷堂
  爲造冊所秀水李志
  國朝康熙三年知縣王廷機葺堂署廊廡重門袁志十二年知
  縣李見龍重脩大門秀水任志雍正十二年知縣董懿脩大
  堂及廊舍乾隆十六年知縣魯克恭重脩五十六年知
  縣戰效曾重脩嘉慶元年春大堂燬知縣姚嗚庭重建
  新纂
  縣丞署 在縣治大門內東夾道之北秀水李志
  主簿署 在丞衙東康熙七年主簿張光恩重脩吳志雍正
  間廨宇漸圯官多差委未及時脩僅存空基後皆僦居
  民舍新纂
  典史署 在主簿衙東北舊丞衙之北秀水李志康熙二年典
  史井自瑞重建秀水任志乾隆三十五年典史鮑文烈重脩
  四十四年典史王彦林復脩六十年典史陳士驗復脩
  新纂
  嘉善縣
  縣治 在府城東三十六里魏塘鎭浙江通志元吳氏廢址前
  臨華亭塘後枕魏塘河嘉善楊志明大理卿胡槩度地定基
  趙圖記宣德五年知縣鄭時領印開設正統六年李遜繼
  知縣事凡未脩者漸加增飾規制頗完柳志中爲正堂前
  綴以軒堂東爲三相祠又東爲承發科嘉善章志云舊有幕廳三楹卽
  其址也下爲月臺兩旁爲皁𨽾房中爲戒石亭兩翼爲廊
  東列吏戸禮房課程科糧房監法科西列兵刑工房南
  爲儀門門內左起徵科門右軍器庫嘉善章志云俱北向又有鑾架庫架
  閣庫贓罰庫在庫西南儀門外左轎班房馬快房銀房右民壯房
  土穀祠嘉善章志云祠西有延賓館又有貯榜房及甲首門皁守宿二房又西爲獄中
  爲譙樓上豎榜曰嘉善縣嘉善章志云上有銅壺一座下爲治門左
  右班房嘉善戈志云康熙二十二年知縣崔維華又築隔河照牆嘉慶二年知縣萬
  相賓新設治前牌坊二左曰嘉猷右曰善政正堂後爲
  燕堂左右爲門皁値宿房堂後爲宅門舊名政本門內爲二
  堂額曰模醇舊名對越堂西花廳曰松風蘿月二堂後內宅門前
  爲川堂後爲三堂額曰職思舊曰再思北爲天尺樓西爲書房內
  爲寢室東爲庖厨之所後爲土穀祠又後爲園圃新纂
  歴代修建 明宣德五年知縣鄭時建柳志 明張櫆嘉善縣治記嘉
  興古秀州浙之西統邑維三宣德改元大理寺卿胡公
  承上命巡撫吳浙歴觀是郡最爲繁劇乃奏請増置縣
  與官以治之上允其奏故嘉興縣分爲三嘉善其一焉
  去舊邑僅一舍許前臨官河地勢平衍足以聚居民而
  爲聽治之所越五年秋縣尹鄭君始綰銅章開設縣治
  下車之初四顧荒涼莽焉荆棘于是鋤治荒蕪去高築
  低經營謀度詢諸同寅若二尹陳君蘇君詹君幕長楊
  君咸極力贊襄各捐已俸吏皆悅從鄉閭好義之士亦
  翕然助費以是歲九月鳩工庀材中搆聽治之廳前揭
  崇麗之軒後爲燕休之堂幕宇挾其左公帑掖其右凡
  兩廊儀門囹圄垣墉與夫公廨室宇祠祀神壇朞歲之
  間悉完且美鄭君供諸同寅置酒燕休堂以落其成復
  以書抵予求記其實以垂不朽夫郞官上應列宿出宰
  百里其責任爲甚重故必遂其縣治高其掌廡以爲之
  發號施令之地俾民有所觀瞻畏威而趨事也今新建
  是縣費廣力衆民不告勩不日而成棟宇雄麗甍桷翬
  飛倪耄聳觀嘖嘖稱嘆則鄭君之用心計謂勤矣然作
  屋室使欂櫨侏儒棖闑居楔皆得其宜者匠氏之功也
  爲民父母使疲癃殘疾鰥寡孤獨皆得其所者縣令之
  功也鄭君尙當盡心竭力夙興夜寐交修邑治使斯民
  脫其瘡痍頓生風釆如斯堂之黝堊丹雘煥然一新則鄭君之嘉惠斯民豈淺淺也哉正統六年
  知縣李遜葺嘉善章志成化中知縣汪貴宏治中知縣吳傑
  正德中縣丞倪璣皆增脩之趙圖記萬歴二十年知縣章
  士雅重脩崇禎癸酉知縣馬成名建天尺樓嘉善楊志
  國朝順治十三年知縣方舟重建蒞政堂康熙十一年知縣
  莫大勲十六年知縣楊廉相繼重脩浙江通志二十二年知
  縣崔維華重脩雍正八年知縣郜煜脩葺歸燕堂庫房
  茶房于內署另建庫房茶房于石庫南又卽幕廳故址
  建三相祠撤去幽亭重建皁𨽾房于甬道左右并重脩
  兩廊土穀祠諸處又於涇口築堰閘移關帝廟以鎭之
  九年知縣楊繩祖建花廳并重葺之嘉善戈志乾隆二十六
  年知縣梁徽三十八年知縣周樽重脩五十年知縣恒
  明重脩新纂
  縣丞署 在二門外西嘉善章志康熙七年重建四十六年縣
  丞康珪脩雍正八年縣丞閻紹祖改頭門爲南向嘉善戈志
  乾隆三十八年縣丞吳超詳請移駐斜塘鎭六十年縣
  丞路泰重脩新纂
  主簿署 在儀門外東南嘉善章志康熙四十五年主簿周宗
  達雍正八年主簿曹廷基脩嘉善戊志乾隆六年曹廷基詳
  請移駐楓涇鎭新纂
  典史署 在儀門外東夾道嘉善章志康熙五十九年典史周
  定栗重脩嘉善戈志嘉慶四年典史靳光朝詳請脩葺新纂
  海鹽縣
  縣治 在城東北隅浙江通志舊在縣城隍廟北三十步有舊
  宣詔頒春二亭東西嚮至元志秦漢以下營卜非一處唐
  開元中建於今治之右唐劉長卿攝縣令詩久客田園廢初官印綬輕家憐雙鯉斷才
  媿小鱗烹懶慢羞趨府馳驅憶退耕橊花無暇醉蓬髮
  帶愁縈地僻方言異身微俗累并潮聲來萬井山色映
  孤城滄海今猶滯靑陽歲又更倘無知已在今已訪蓬
  瀛案長卿攝令在至德中此詩上浙西節度李公碑本
  與集稍異錄之 又海鹽官舍早春詩小邑滄洲吏新
  年白首翁一官如遠客萬事極飄蓬柳色孤城裏鶯聲
  細雨中羈心早已亂何事更春風洪武十七年改爲海寧衛知縣祝用
  宏卽衛左舊按察分司而更置之今縣治是也海鹽仇志去
  東門減舊署十步而近於方左而尊矣海鹽圖經中爲正堂
  明樊維城記略曰海鹽邊海之邑也其風質其民饒而
  俗習獷悍地界三分盗賊多有不易于爲仁似難于行
  令余以爲仁之致與令之仁不可求之民也故廣其說
  以省覽焉雖然余未能也今之縣傳舍也縣之尹過客
  也辟魯叔孫昭子所寓雖一日必治其宫焉可矣敢以告後來之居此堂者天啟元年辛酉撰前綴以
  軒堂東爲土地祠又東爲寅賓館堂西爲三相祠浙江通志
  云正堂右爲軍器庫爲架閣庫前爲月臺下爲甬道東西兩廊東爲承
  發吏戸禮及簡房西爲俸給庫供招兵刑工房前爲儀
  門門外左爲縣丞署署南爲獄獄南爲典史署右爲鹽
  捕民壯軍轎班房正南爲譙樓上豎榜曰海鹽縣中爲
  大門外爲毬場場東西爲兩翼房南爲屏牆海鹽仇志云旌善亭
  在大門左申明亭在大門右字民坊在縣治前嘉靖中重建攺曰親民
  正堂後爲二堂舊匾曰熙
  淸心海鹽圖經淸心堂在治北後改爲雙瑞移淸心名後堂堂東爲軍器庫西爲稿
  房稅房架閣庫內爲宅門門內有川堂內爲三堂舊匾曰熙
  春堂東爲花廳廳後爲雙桂軒廳西爲箭廳堂西爲分
  杏書屋堂後大樓五楹爲邑令內宅周以廂廊庖湢之
  所咸具新纂
  歴代脩建 明正統三年知縣左璇建譙樓後知縣嵇
  鋼重建陳塤有記宏治中知縣王璽重建大堂海鹽仇志成化間
  知縣譚秀再建後堂嘉靖間知縣夏浚闢縣門樹坊建
  左右碑亭萬歴初知縣饒廷爵重建二堂知縣李當泰
  改顏雙瑞堂詳公署古蹟重脩申明旌善二亭知縣喬拱璧
  易庫磚以石海鹽圖經
  國朝康熙五年知縣湯其升重建縣門浙江通志乾隆四十二年
  知縣張力行通署脩之國朝張力行脩署記略海鹽舊治秦漢以來遷徙不一前明
  令祝君用宏徙置今所中間歴經營構備具載前志署
  基瀕海環河號稱雄勝頭門上有譙樓檐牙高聳前令
  何君肇灏于內者築樓五間以應之而或者猶嫌譙樓
  太峻葢緣儀門兩廊過低耳爰鳩工庀材高建儀門兩
  廊科房亦隨加高仰承大堂土地祠舊建儀門外三相
  祠舊建頭門外今移大堂之東西寅賓館舊址久廢今
  復建大堂之極東于內則東爲花廳仍以景魯額之中
  有泉石花木之勝復爲疏鑿時植設鹿柴鶴徑資其㸃
  綴葢退食思政之所也是舉也捐亷從事遂獲觀成願
  後之守是土者時葺而新之俾久弗壞云乾隆丁酉七
  月日記五十六年知縣恒明重脩嘉慶元年知縣任澤和
  重脩新纂
  縣丞署 在儀門外左海鹽續圖經宋時在舊治內一在儀門
  內左一在儀門外左海鹽仇志明洪武十七年改建今治嘉
  靖中縣丞詹岳重建海鹽圖經舊有主簿署後因簿缺裁併
  入丞署
  國朝順治十三年縣丞黃道運重脩海鹽續圖經 國朝黃道運重脩丞署碑記
  朝廷建官錫以爵位倣三載考績黜陟幽明之制使
  新舊更易相助爲理是爵位止名器中之傳舍也况區
  區衙宇乎予自乙未季春除授八月二十六日昧爽受
  事於兹覽詹公先朝創始規模相沿百有餘歲别無表
  建無怪乎堂奧傾圯幾幾乎廢詹公之舊績矣予欲藉
  寓于民舍而合衙胥役僉曰官舍雜於民舍名分之懸
  絕姑置不論日夕間綜理公務殊覺未便更有請者今
  日固無錢糧可望支給損資董工整理頽夷實有待於
  公也子聞言深思位甚卑也祿甚薄也欲斤斤養亷卽
  風雨不蔽寧求官箴無玷雖然凡列名仕籍當視國事
  如家事此卽無關於國事之大子宜以家事視之也因
  怡然自任曰倘假脩衙爲口實繁苦小民必作息不安
  稍占行戸必本息不償尅減衙役工食必向隅而悲不
  若取諸己爲愉也辦料則量力措置鳩工則供給如常
  各匠之踴躍趨事技藝堪旌者斟酌賞賚丙申閏五月
  二十二日辰時起六月初十曰卯時止彷佛詹公之創
  始尙有志而未逮庶幾因仍舊制結搆完密非復向日之傾圮矣謹勒片石記予拮据之繇來云爾乾隆
  二十三年縣丞雷廷鉽重脩國朝雷延鉽有記語有之官猶傳舍也則官之
  傾頹剝落似可度外置之矣不知在達人曠觀則天地
  亦傳舍也然而從來聖行賢相必竭其才力參贊化育
  著平地成天之功亦猶官舍之不可任其傾頹剝落豈
  以其傳舍也而度外置之乎乃世之人營居室建亭臺
  則不憚竭其才力爲久遠之計獨於官署則曰此傳舍
  也云爾噫推斯意也使以簿書爲傳舍中事而錯雜冗
  脞略不經意以百姓爲傳舍中人而流離困苦若罔聞
  知官之曠也不自傳舍之說啟之哉海鹽二尹署創于
  前明嘉靖詹公脩于 本朝順治十三年黃公百餘年
  來官皆過客其衙署之傾颓剝落殆不可以一朝居而
  二豈爲尤甚余自蒞任以來卽思略加脩葺而官卑俸
  薄力有不逮蓄念三年于乾隆二十三年季春九日鳩
  工聚材其棟樑之朽爛者易之瓦甓之零落者増之車
  築牆垣而略加粉飾雖極樸〓然足免覆壓之虞矣若
  夫胥役之劻勷工匠之踊躍則與黃公所紀脩葺時約略相似無庸備載也四十年縣丞李
  梁重脩新纂
  典史署 元時在舊治內明洪武中改建於今治內海鹽仇志
  今在儀門外署旁卽犴狴之所新纂
  平湖縣
  縣治 在當湖鎭浙江通志明宣德四年吏部員外余亨相地
  於壽康道院之西陸氏宅吳志 案平湖王志吏部員外郞余亨勘得當湖一鎭浦
  泖環繞于東北山海拱衛于東南玉帶河爲託鸚鵡洲
  爲峯誠列雉建署之會現爲居民陸廣等之基及壽康
  道院餘地相度形勢定此地爲縣治五年知縣王簡創建
  改道院爲理廳道房爲令丞衙
  正統九年知縣徐韶宏治四年知縣林奇相繼營建平湖
  程志中爲大堂綴堂爲軒堂東爲土地祠舊贊政廳傾寶房贊
  政廳堂西三相祠舊批迴科批迴科堂號房供招房正堂前
  爲月臺爲甬道平湖程志云中戒石亭萬歴丁未知縣蕭鳴甲改爲坊甬道左爲
  吏戸禮鹽法俸給承發房右爲兵刑工房前爲儀門左
  右角門門西爲獄門東爲主簿典史縣丞署平湖程志云東爲土
  地祠稍前右爲延賓館左爲巡捕廳正南爲譙樓上豎榜曰平湖縣中爲
  大門外爲毬場門左右翼以旌善申明二亭場南爲屏牆大堂後爲
  二堂東爲庫房軍器庫架閣庫東北爲宅門爲內署中
  爲燕堂東書屋西古藤書屋詳公署古蹟後爲寢室爲大樓
  爲廂房爲側房燕堂之西爲園囿西爲觀圃知縣劉雁題題中
  爲詮香書屋後爲就樹軒又西北爲天香亭新纂
  歴代脩建 明正德年間知縣郭天錫建大堂知縣王
  璽建燕堂嘉靖十六年知縣黎循典築圍牆二十五年
  知縣李僑建丞署募舍寢室書齋三十一年知縣楊挺
  高建譙樓孫校有記天啟中知縣顧國寶塞各衙旁門盡
  儀門出平湖程志
  國朝順治十八年知縣金鍛重建大堂平湖朱志康熙間知縣董
  天眷輯天香亭平湖張志乾隆四十年知縣劉雁題建西園
  觀圃四十四年知縣張力行重建大堂五十四年知縣
  王恒于天香亭東建就樹軒平湖王志王恒有記
  縣丞署 凡二所淸軍丞在縣堂正東管糧丞在縣堂東
  北柳志後圯假寓城隍廟乾隆十六年知縣閻公銑撤崇
  文書院重建于縣堂東北五十三年縣丞彭澤濂重脩
  有記平湖王志
  主簿署 舊在縣大門內東天啟六年移縣堂東今仍在
  縣大門內東乾隆十六年知縣閻公銑重脩題其門曰
  佐令之署四十年主簿姚興濨建書屋于堂西平湖王志
  典史署 在縣儀門外東平湖王志
  乍浦巡檢司署 在縣東北五十八里齊景鄉二十都獨
  山宋元俱名故邑在乍浦故邑城去縣三十六里洪武
  十四年巡檢祁僧伽奴仍遷于本都乍浦鎭十九年因
  本鎭設千戸所巡檢張觀音奴起築屯堡改移于此海鹽
  仇志後假寓僧寮康熙五十三年里人宋炳等捐資買民
  房十二間改爲署乍浦志
  白沙巡檢司署 在縣東北九十里海岸邊舊在武原鄉
  十九都廣陳鎭海鹽仇志元爲蘆瀝巡檢司洪武初改今名
  十九年巡檢辛克明起築屯堡改移于此海鹽圖經今署已
  廢假寓新倉鎭關帝廟平湖王志
  公衙門 在乍浦東門內平湖王志
  萬壽冬至元旦節各官齊赴公衙門拜賀謂之坐朝每月朔
  望各官咸集公衙門宣講
  聖諭乍浦志
  石門縣
  縣治 在城內運河塘浙江通志天淸宫東北五十步舊縣治
  也至元志晉天福中明浙江通志作三年始建於義和市運河西五
  十步宋建炎初燬寄治廣法寺紹興中明浙江通志作二十四年知
  縣黃揚重建崇德靳志元時陞爲州洪武元年改州治爲縣
  治知縣梁宣仍舊開設柳志
  國朝康熙元年改崇德爲石門縣浙江通志中爲大堂
  石門鄘志云隆慶末
  知縣蔡貴易額曰崇德堂後知縣陳宗湯顏曰作新知
  縣靳一派立題名碑於堂左自爲記 宋趙與衮刻漏
  圖銘禦溪復邑治自紹興乙亥歲于今六十年而無刻
  漏以别皆旦爲令者率以賦訟轇轕于懷未暇及也僕
  偶承檄攝事輒按邵湯規式命工製造錫壺置之廳事
  之左謹列其名物于上使來者有所考焉復爲銘曰水
  有常度晝夜不忒政有常經吏民不惑朝聽夕修君子是則念茲在茲惟謹厥德嘉定八年五月望日前
  綴以軒堂東爲典史署堂西爲主簿署前爲月臺爲甬
  道中爲戒石亭今改建木坊甬道東爲吏戸禮房西爲兵刑
  工房課程承發各房皆附于左右前爲儀門外左爲延
  賓館館南爲土地祠祠東爲儀仗庫右爲吏廨爲羈所
  吏廨之北爲東西監房正南爲譙樓上豎榜曰石門縣
  中爲大門外爲毬塲崇德靳志云左爲申明亭右爲旌善亭中爲屏牆大
  堂後爲中堂後爲宅門又後爲後堂堂東北爲庫房東
  西爲書室後爲寢樓樓後築土爲山其西爲園圃有臥
  月亭桐在軒諸勝新纂
  歴代脩建 宋紹興中知縣黃揚重建柳志黃揚崇德縣治記縣治
  自罹建炎兵火鞠爲茂草乃寓于邑之廣法院所謂周
  圄帑藏案籍吏舍紛雜莫辨無庭除以別官曹訟輩氣
  息相屬每郡吏追呼徑造屏間如是者葢二十有四年
  揚始至旬日慨然欲遷之方積逋日支懼不給奚能侵
  於官是歲適澇常賦輸且艱忍其裒諸民朝夕慮鳩工
  之計邈如也一曰院僧如琳等數輩執幅楮却進退若
  無所措狀問之則曰縣居寄此久矣齋粥無炊爨之所
  夏臘廢戒律之儀僦諸民居與俗何異願以殿後重屋
  之屬移爲縣宇小大餘五十間葢前百年之良材也揚
  嘉其言而納之乃涓日相視舊址首度土工繚以垣牆
  先剏圜扉次立廳事及旁吏舍中門環廡於是粗備豪
  右助金者一千七百餘緡助材者巨細一百七十餘事
  凡傭食之費取諸其間出納之數具如案籍有司掌之
  故興作而民不知始謀而郡弗沮卽其所自則如琳輩
  之功也揚何力焉來者願毋擾廣法之衆使揚無愧於永久幸矣紹興乙亥六月甲申紹定初知
  縣樓寅重建譙樓宋吳潛縣譙樓記環百里而爲邑視古子男自唐以前事權之重至得擅
  生殺本朝約四海于禮制之中一民一物皆聽命於上
  守將之權輕則縣令之權尤輕然有人民社稷教化政
  令之所出獄訟財賦之所繫人生安危休戚之所始則
  權雖輕而任實重故縣令之所治不肅則吏民不威凡
  縣邑門皆有樓樓設鼓若刻漏所以授人時聳吏治嚴
  晝而警夜者也崇德自晉天福中得七鄉爲縣地褊而
  版計繁又適當孔道舟車旁午將迎應接之費十倍他
  邑前後往往以罷輭不堪任譴間號有才力者亦不過
  埋頭于簿書期會僅僅辦集善三年去則已矣其出而
  聽政入而安身之所猶將以逆旅傳舍視之况斯樓乎
  寶慶乙酉東陽樓君實來敏而有吏能始至則究極源
  流䟽弊蠹發爲條敎具有繩準粵明年財用沛饒舊逋
  宿負悉上于府則以餘貲躬自程度鳩工聚財創樓于
  縣門之上首丙戊孟冬迄丁亥二月落成朱甍雲齊畫
  棟山峙雕欄綠楯髹窓堊壁外揭巨匾中立大鼓晝刻
  宵漏一毫不忒旣成復撤新東序面枕河流導堙爲通
  石梁跨河去庳爲崇于是邑人之往來者載瞻載觀忻
  如儼如不意父毋之邦忽有此新美也夫天下之理公
  則一私則萬殊一則事舉而無不宜萬殊則欲動而輒
  礙今君以官事興役不取之民不斂之吏人知其役而
  不知其費此非天之生財豐于今而嗇于昔也公與私
  之間耳邑人嘉君能起數百年之曠闕新一縣之耳目
  屬予爲記顚末予應之日君子莫大乎與人爲善予也
  何敢不揚令之善而慰邑人與善之思乎于是爲之記
  君名寅字仲甫襄靖公之曾孫云紹定二年四月望日淳祐間知縣黃元直重建
  中堂後堂明洪武初建譙樓及戒石亭正統中知縣焦
  寬重建中堂宏治中知縣湯沐重建後堂內衙正德中
  知縣洪翼重脩中堂嘉靖中知縣劉宗武脩葺延賓館
  後堂攺建庫房甃石爲城并改建重門堂軒東西書室
  寢樓劉宗武自爲記萬歴已丑知縣孫承謨重建西吏曹房辛
  卯知縣王述古重建儀仗庫辛丑知縣陳允堅重建吏
  廨郭子直有記及闢西園甲辰知縣徐穆重建東書室丁未
  知縣靳一派重建西書室崇德靳志萬歴末年藥庫火知縣
  陳心德熸焉胥吏多死者天啟辛酉知縣陳宗湯鳩工
  重建正堂後堂內署
  國朝順治十年知縣陳邦寄重脩中堂及六曹房十二年知
  縣易象兊康熙十四年知縣鄘世培重脩譙樓鄘世培記考石
  邑之治舊有層閣冠于署門之上置鼓若刻漏其間以
  别昬曰警宴息其圯而廢諸未計起自何年乃邑居孔
  道上官幨帷而至與四方薦紳先生行過是者視其布
  政之所觀聽不肅麗譙不戒必有以識治道之窳而議
  長吏之偷昔單子入陳火朝覿而道茀不除斤斤然致
  咎焉則茲鼎而新之無容或已葢可知矣長斯土者忽
  於斯義何以謹民間之葢藏而峻百雉之鎖鑰哉予蒞
  茲薄兩朞矣幸疆圉之棘以次靖蜚輓之貢以次集郵
  傳之困以次蘇芻茭供億之具亦備而不乏爰是進鄉
  大夫長老而諗之曰譙門之建此其時乎惟是一楹一
  甓弗以賦諸民一繩一削弗以科諸匠予與二三寮吏
  共節齋廚之供損賓客之奉以竣厥工而庶民之輸以
  力大夫士之助以緡者聽無所强也詎意人心競勸董
  不逾時不支公帑一錢不溢正額一粟飛甍列枅氣象
  煥然成勞具在予何敢尸惟共襄厥事者之效宜誌諸不朽已爾十五年正堂圮聲令
  壓覆幾斃五十四年知縣韓麒趾重建作新堂石門鄺志韓
  麒趾記略令之有堂所以親民也將朝夕見而字撫焉
  石邑地當孔道供應四出官竭於貲民疲於路無暇爲
  居息計大都因陋就簡麒趾始至見治堂卑闕漸卽於
  圯西廊廨宇傾廢吏抱案立蘚中蹵然謀所以恢之顧
  以初任諸務旁午興舉先其大者刻無寧晷朞年始能
  完葺西廨三年之二月乃决計重建作新堂擴舊宇而
  崇之工甫興予適視篆鹽官戒僚吏無菲材無窳工一
  磚一甓無以科民一餼一粟無以苛匠每十曰輒歸而
  課之始于仲春之上浣落於季夏之初旬然署後向有
  高樓聳峙邑之休咎令之遷除往往於前堂後枕間徵
  之予力不能兼舉也敢
  以告後之涖茲土者
  主簿署 在正公廨之右柳志嘉靖中知縣劉宗武增建隆
  慶初主簿王禴增脩中大堂崇德靳志
  典史署 在正堂東宋樓澤縣尉記一行作吏各有分職令丞通行之外警察盗賊平决詞訟
  與凡保伍饟館之事皆屬之尉或憑藉門閥或乍脫場
  屋折腰歛板于千官之底况當冠葢往來之衝朝暮將
  迎匆匆鮮暇徒勞之歎殆爲此發然賢且才者固可得
  以自見若梅福賈賁裴虬孟郊載在史冊類有可稱亦
  存乎其人而已語溪爲禾興巖邑尉廨殘於兵燬僑寓
  僧坊紹興講解始遷新址今又八十年矣贛川曾子春
  始至顧廳壁鋟木記名氏自李君球以後凡二十有五
  人民部貳卿吳門林公今諫議大夫錢塘俞公皆發軔
  於此竦然起敬知所矜式旣書兩考年豐事簡遂刋諸
  石以詔不朽俾澤識之澤初筮淮甸實居是官履而後
  知之子春今爲鄉人相與有連又爲同僚嘉其不敢怠事謹誦所聞且以加勉嘉定十三年中和節正德
  中典史李滋牓曰贊政先是丞簿尉從正堂東西角門
  儀門出入知縣蔡貴易于六曹房外各闢甬道丞尉出
  入從左簿出入從右崇德靳志
  桐鄉縣
  縣治 在梧桐鄉鳳鳴市浙江通志明宣德五年巡撫胡槩郡
  守齊政議設縣治於六鄉道里之中知縣王用和草創
  廳事桐鄉徐志後知縣趙中繚以周垣經理創建柳志中爲正
  堂顏曰和衷成化間縣令梁敬易曰寓牧 明黎暹寓牧堂詩杏園仙子桐鄉令早歲天門拜君命甘雨隨
  車春意生郞星燭夜天心靜閭里不特揚淸風童孺無
  能說嘉政自知治所須高明故築斯堂上形勝浙東山
  水雙眼豁象外乾坤一時併揭書寓牧字如斗筆正要
  自居心正詩書自作千古計華水天拱四時興曉出簾
  星渾未稀晚歸窓蟾已孤映人如子雲時問字士有澹
  臺不由徑寒泉瀉下碧玉壺晚奩推出靑銅鏡琴彈古
  調豈愧宓錦製妙手當思鄭古桂還于秋後香脩竹正
  自霜中勁人生立身貴秉節治務行簡先居敬牧民一
  寓只三載天子求賢正明聖我亦金華牧羊客牧理會
  須與君訂荒山細草天地春物性未必非吾性百年大
  塊亦寓耳丈夫志業何時竟我詩贈君君莫疑桐民更有甘棠咏前綴以軒堂左爲贊
  政廳堂右爲供招科案柳志軒右爲架閣科成化間縣令孟俊遷架閣科于東廂又建丞
  簿廳爲分治之所前爲月臺爲甬道中爲戒石亭今移置治廳東偏道
  左爲吏戸禮承發號房右爲兵刑工房鹽法科又西爲
  獄前有蕭王祠號冤樓中懸一鐘令囚有冤欲訴則擊之以聞前爲儀門
  外東西各建廊房正南爲譙樓上豎榜曰桐鄉縣中爲
  大門外爲毬場桐鄉徐志云申明亭在譙樓西偏旌善亭在譙樓東偏場東西爲
  版廊南爲屏牆大堂後爲川堂爲宅門後爲二堂堂東
  爲耳庫房桐鄉徐志云堂左爲儀仗庫爲黃冊庫堂左爲會客廳二堂後爲三堂
  三堂之東爲內庫西爲土地祠後爲內宅爲園圃有池
  亭之勝新纂
  歴代脩建 明宣德六年知縣趙中建治廳後堂川堂
  儀門大門譙樓架閣庫丞尉等署柳志正統間知縣田玉
  增置吏舍天順初知縣張泰脩葺廳事建榜廊于譙樓
  之左右及申明旌善二亭成化十年知縣孟俊重建六
  房尋新廳治移架閣庫於西廊而易以分治廳二十年
  知縣梁敬重拓申明旌善二亭改建典史衙于舊址宏
  治中知縣王昊重脩治署明胡爟重脩桐鄉縣治記略桐鄉縣距皁林河南一舍許
  卽崇德之分縣也建置之初規畫略備越今幾七十年
  因循廢弛殆不可縣甚者如公寢惟遺址學舍亦圯毀
  驛巡廨宇不輯官屬僦民舍以居委積綯茅囷粟浥腐
  若橋梁若塹柵若囹圄養隮院房多不可觀衡陽王侯
  登宏治癸丑進士出知桐鄉下車卽以是爲憂乃謀諸
  丞簿而下咸協志移吿于公遂與民經始之卜吉伐木
  石搏埴爲瓦甓執事執役者惟公惟愼首學之明倫堂
  尊經閣生徒别舍次縣之儀門兩廊譙樓後堂縣貳爲
  宅土地祠次養濟院囹圄房皁林驛巡檢司又次便民
  預備二倉與布政分司聿新創建者凡若干楹傾頹而
  振起者凡若干楹剝落漫漶而整飾鮮明者又凡若干
  楹于市衢則設民柝以衛居氓市外則成同情燕子等
  五橋以濟行道者桐鄉之治亦煥然一新然工不逾時
  而民不告勞桐鄉人民相與樂成之嘗聞侯爲民爭稅
  銀奇羨于其長奮不顧利害治功速成有自矣民寧忍忘子來者哉正德八年知縣任洛
  建黃冊庫於後堂東并建大堂前月臺儀門外廊房增
  築周圍縣牆萬歴間知縣高梅重脩治署有記癸丑知
  縣胡舜允重脩譙樓
  國朝順治八年堂及後樓俱燬康煕間知縣孫郁徐秉元脩
  建又修改架閣科爲鹽法科添建供招科於西廊號房
  于東廊桐鄉徐志雍正二年知縣陳大慶繕脩中堂及兩廊
  書吏房乾隆七年知縣李華松十八年知縣王瑄重建
  治廳增加川堂于廳後又重建供招房二十三年知縣
  韓本晉重脩譙樓三十一年知縣雷士佺樹塞門于宅
  門內四十三年知縣王泰曾重葺三堂儀門書吏房重
  建外廊房四十六年知縣李銓重建贊政廳五十七年
  知縣吕爾熺卽造作廳舊址建會客廳于後堂西六十
  年知縣李廷輝重脩治廳儀門譙樓新纂 李廷輝記邑之有譙樓也所
  以謹漏刻嚴宵柝辨昏旦而理庶政也夏官挈壺氏以
  水火分日夜告時於朝與秋官司寤氏掌夜時詔夜士
  夜禁之職通自齊風以顚倒衣裳爲失節刺挈壺氏弛
  其職矣嗣是而浮箭傳漏靈蚪吐流更以鼓點以鉦然
  則譙樓之建非亦興居號令之所必重哉癸丑嘉平中
  旬之六曰涖任桐溪入其樓樓欹入其堂堂圯因思唐
  房琯歴宋城濟源而以繕理廨宇著能者興利除害其
  權輿也乙卯籌及經費申請方伯預支亷銀擇曰庀材
  鳩工堂廡輪奐一新越十一月之五日譙樓落成是夕
  也天宇霜淸訟庭閒冷漏鼓初撾挑燈兀坐黙計半載
  以來刑獄之輕重果得當否爭訟之曲直果盡平否農
  桑之勸課果無怠否糧賦之催科果無擾否一一內訟
  不覺惘然有失也嗚呼天道之妙千歲可致而基于一
  刻之弗差治道之盛庶績咸熙而原於寸陰之無曠古
  人所謂晝而考職夜而計過無憾而後卽安者其在斯樓歟嘉慶二年復繕脩監房
  新纂
  縣丞署 在正堂東吳志
  國朝乾隆三十七年知縣潘安智縣丞王華攺延賓館爲丞
  署在今典史廨前五十一年縣丞郭淳奉委駐靑鎭五
  十六年知縣吕爾熺與郭淳增造五十八年署縣丞曾
  毓芑增建大門額曰糧廳新纂
  典史署 在正堂東北吳志 桐鄉仲志舊在分治廳西後遷主簿廨內
  國朝乾隆三十九年知縣潘安智典史耿昭將丞署遺址搆
  建五十六年知縣吕爾熺典史易元曜葺大門額曰督
  捕廳新纂
  巡檢署 初在皁林鎭
  國朝康熙三十六年題請攺建于靑鎭以駐防廨爲巡檢司
  署卽常平倉故址也乾隆二十四年巡檢朱瑞麟重建
  大堂三十七年巡檢姜寶善重脩新纂