温州市图书馆

先是確罷相以觀文殿大學士知陳州頃之弟軍器少監 碩貸用官錢論法抵死詔特貸命除名勒停送韶州編管 於是御史中丞傅堯俞給事中顧臨相繼論確確坐是落 職知安州滿嵗徙鄧州至是復觀文殿學士㑹知漢陽軍 吴處厚箋確安州車盖亭詩来上皆涉譏訕上及君親非 所宜言其詩曰矯矯名臣郝甑山忠言直節上元間釣䑓 蕪没知何處歎息思公俯碧灣此篇譏謗朝廷情理切害 臣今箋釋之按唐郝處俊封甑山公上元初髙宗多疾欲 遜位武后處俊對曰昔魏文帝著令不許皇后臨朝今陛 下奈何欲身傳位由是事沮臣竊以太皇太后垂簾聽政 蓋用仁宗朝章獻明肅皇太后故事而主上奉事太母莫 非盡極孝道太母保佑聖躬莫非盡極慈愛不似前朝荒 亂之政而蔡確謫守安州便懐怨恨公肆譏謗形於篇什 處今之世思古之人不思於佗而思處俊此其意何也又 詩言喧豗六月浩無津行見沙洲東兩濵如帶溪流何足 道沉沉滄海㑹揚塵意言海㑹有揚塵時人夀幾何非佳 語奏至右司諫吴安詩首聞其事即彈論之自後右諫議 大夫梁燾右正言劉安世章䟽交上三省進呈有㫖令蔡 確開具聞奏及令知安州錢景陽取索元題詩本繳連實 封以聞中書舍人彭汝礪宻䟽救解大槩以處厚開告訐 之路此風不可長為言侍御史盛陶亦騰章意與汝礪合 已而安州所申至具言確已刮洗詩牌明日確之分析亦 至且言詩意謂處俊上元間有敢言之直氣非止諫傳位 皇太后一事神仙傳言蓬萊水淺及海中揚塵此是神仙 麻姑王方平之語也李賀詩亦曽用此故事有天上謡云 海塵新生石山下盖亦述仙人夀長能見海生塵之意臣 寮言臣是譏謗君親其誣罔亦不難曉奏至汝礪復救解 之當是時罪確之論未决於是梁燾劉安世連章論之益 苦至是詔確責授左中散大夫守光祿卿分司南京汝礪 復封還之奏入即謁告㑹王巖叟當制遂草詞行下其略 曰託深意以厚誣包禍心而莫測味思人之作見切憤於 權宜覧觀水之章知樂逢於變故確雖分司而安世攻之 不已諫議大夫范祖禹亦助之於是簾中宣諭梁燾等令 宻具行遣條例聞奏燾等奉旨即條上之以丁謂孫沔吕 恵卿責降故事宻奏已而執政對簾中忽曰蔡確可英州 别駕新州安置執政愕立相視因悉力開陳乆之劉摯曰 蔡確母老引栁宗元乞與劉禹錫換播州事吕大防曰蔡 確先帝大臣乞如劉摯所論移一近裏州郡簾中曰山可 移此州不可改於是執政不敢復言畫可先退范純仁獨 留身揖王存論之意不解純仁曰臣奉詔只乞免内臣押 去簾中曰如何純仁以曹利用事言之簾中曰决不殺它 遂退而行其責命忽夜批出差入内侍省供奉官裴彦臣 等押送諫垣與中司俱欲救止而恐與初論相戾且非體 復不敢發初燾等之排論確也又密具確及王安石之親 黨姓名以進其奏曰臣等竊謂確本出王安石之門相繼 秉政垂二十年姦邪羣小交結趍附深根固蒂牢不可破 謹以王安石蔡確兩人親黨開具于後蔡確親黨安燾章 惇蒲宗孟曾布曽肇蔡京蔡卞黄履吳居厚舒亶王覿邢 恕等四十七人王安石親黨蔡確章惇吕恵卿張璪安燾 蒲宗孟王安禮曽布曽肇彭汝礪陸佃謝景溫黄履吕嘉 問沈括舒亶葉祖洽趙挺之張商英等三十人於是簾中 宣諭宰執曰確黨多在朝范純仁進曰確無黨吕大防進 曰確之黨甚盛純仁之言非是劉摯亦助大防言有之純 仁曰朋黨難辨却恐誤及善人退又上奏其奏曰慶厯中 先臣仲淹與韓琦富弼同時大用歐陽修石介以夏竦姦 邪因亦嫉其黨類彼黨遂起大謗誣先臣與韓琦富弼有 不臣之心歐陽修尋亦坐罪石介幾至斵棺其時朋黨之 論大起識者為之寒心上頼仁宗容覆使兩黨之隙帖然 自消此事至今以為美談今来蔡確之罪自有國家典刑 不必推治黨人旁及枝葉前来特降詔書盡釋臣寮徃咎 不復究恐累太和自此内外反側皆安上下人情浹洽盛 徳之事誠宜乆行臣心拳拳實在於此諫議大夫范祖禹 亦謂確已貶餘黨勿問可也祖禹之奏曰自乾興貶丁謂 以来不逐大臣六十餘年且丁謂時在相位故朝廷有黨 不可不黜然而章獻明肅太后仁宗皇帝即下詔曰内外 臣寮凡與謂往還者一切不問所以安人情也初確之議 貶新州也純仁語大防曰此路自丁晉公後已荆棘七八 十年公若開之吾軰將不免矣其後果然善乎邵伯温之 論曰公卿大夫當知國體以蔡確姦邪投之死地何惜然 嘗為宰相當以宰相待之范宣公有文正公餘風知國體 者也故欲薄確之罪言既不用退而行確謫命然後求去 君子長者與人同過之心也確死南荒豈獨有傷國體哉 劉摯梁燾王巖叟劉安世忠直有餘然疾惡已甚不知國 體以貽後日縉紳之禍不能無過也盖君子小人相為消 長能使君子在上小人在下君子在内小人在外各安其 分足矣豈可殺而絶之哉夫殺無道以就有道天下之理 疑若可行者聖人猶不許季康子盖其意以謂殺一小人 衆小人必起酬復豈非疾之已甚亂也一吳處厚以前宰 相詩為譏謗非所以厚風俗罪之可也蔡確故大臣不問 以愧其心可也朝廷當治確及其黨妄貪定䇿之功令同 時執政各具立皇太子事使誣罔之迹曉然以詔天下後 世罪其造謀者可也詩不當罪也嗚呼紹聖初亦賢者可 以有為之時也而用章惇之凶暴蔡卞之姦邪一時輕躁 險薄之徒皆進至使宣仁被謗哲宗致疑離間骨肉祸及 忠良幾五十年不觧卒致靖康之亂悲夫丁未錄吴處厚 者從蔡確為山陵司掌牋奏官處厚欲確以館職薦已而 確不薦用此怨確故繳進確詩士大夫固多疾確然亦不 直處厚云初蔡確坐詩語謗訕而諫官御史章䟽交上必 欲朝廷誅殛之宰執侍從咸以為當然獨范純仁以為不 可遂於簾前力開陳以謂方今聖朝宜務寬厚不可以語 言曖昧不明之過誅竄大臣今日舉動宜與將来為法式 此事甚不可開端又引尚書所謂人有怨汝詈汝則皇自 敬徳厥愆曰朕之愆允若時不啻不敢含怒之説以觧上 意簾中意不觧卒貶確新州純仁退復上疏諫不報䟽再 上於是司諫吴安詩正言劉安世交章攻純仁謂與王存 黨確也純仁亦引疾請外遂以尚書右僕射觀文殿學士 知頴昌府是日王存亦以端明殿學士知蔡州七年五月 確卒先是元祐四年中丞傅堯俞御史朱光庭諫議大夫 梁燾范祖禹正言劉安世交章劾確與章惇邢恕黄履為 死黨敢謂先皇與子為已功不早辨白釋天下之疑心其 嵗月浸深邪説得行離間兩宫有傷慈孝以故責確英州 别駕新州安置死于貶所及宣仁上賔改元紹聖三省乃 為上言確之子渭狀稱吴處厚繳進安州所作小詩並無 譏斥之意䖏厚誣觧俱梁燾等隂使之到新州五年兩經 大霈吕大防必期死亡更不量移舉族銜寃莫甚於此時 章惇為相黄履邢恕皆用事追復確觀文殿學士確子渭 及其祖母明氏挾權臣訟粉昆事將族滅劉摯梁燾王巖 叟以償舊怨既窮治無所得而御史中丞黄履言官来之 邵張商英劉極等論確先朝顧命大臣宜盡復官爵恩數 乃贈確太師諡忠懐賜第一區又封成衛二國公崇寧初 蔡京擅政自謂與確同功元年詔確配饗哲宗廟庭五年 請御書元豐受遺定䇿殊勲宰臣蔡確之墓賜其家政和 末京為太師王珪壻鄭居中為宰相議論毎不相下居中 將除母䘮京恐其復位乃收用確子渭使論其父定䇿功 及元豐末王珪事以沮居中其辭深詆宣仁京為之助以 熒惑上聽未幾渭更名懋拜同知樞宻院事贈確清源郡 王賜御製確傳立石墓前一門貴震當世今上即位首辨 宣仁聖烈皇后誣謗命國史院摭實刋修播告天下確追 貶散官安置嶺南凡惇京所與濫恩並行追奪天下咸仰 英斷焉丁未錄初元祐六年八月三省進呈確母明氏馬前 状太皇太后宣諭曰蔡確不為渠吟詩謗讟只為此人於 社稷不利若社稷之福確便當死此事公輩亦須與掛意 八年三月太皇太后曰蔡確已死此人姦邪朋黨為害得 它死是國家福大防曰此是天誅前一日新州以確死聞 故有此宣諭