温州市图书馆

臣𥨸見近𡻕私鑄鐡錢散漫江淮公𥝠受弊人情搖動其
  事多端幸䝉朝廷不惜厚費特與收換始得寜貼臣昨在
  蘄州目見利害詢採吏民頗爲親切今暫領兼司所當隨
  時𥙷緝務使淮人迄臻安静謹具奏聞其事有五一曰開
  民間行使之路二曰責州縣關防之要三曰審朝廷稱提
  之政四曰謹諸監鑄造之法五曰詳冶司廢置之宜何謂
  開民間行使之路始𥘉鐡錢不分官𥝠民間不辨好惡得
  錢便使自禁𥝠錢百姓懲創賣買交関文文㨂擇或将官
  錢指爲𥝠錢不肯收受或只要一色様錢謂如舒蘄人各只使本監字號
  錢之𩔖或只要新鑄官錢且免㨂擇民旅持錢買物一貫之
  中常退出三四百至以米榖他物自相酬准城市尚可村
  落尤甚縁此行用艱難物貨稀少朝廷禁㫁私錢本要流
  通官錢若官錢方更疑惑豈得穏便臣近以乾道同安蘄
  春大冶宿松漢陽定城新舊諸様官錢釘板印榜曉諭民
  間令其從更行使亦立𥝠錢様令㨂選不用令各州簽㕔
  官委諸縣釘様於都保又别差官親至村落委曲勸喻欲
  其耳目接熟用錢不疑湏待官錢流通物價復舊方見禁
  㫁𥝠錢之利在臣本路巳逐一如此施行其淮東湖北臣
  目所不見未知如何近因還司過蘄口鎮鎮民詣臣称揚
  真㤗州凡紹熈元年二年蘄春監所鑄錢皆嫌麤惡㨂退
  不使臣㝷令拆辯揀擇其字文模糊尤甚十居二三見巳
  関㑹諸處别議措置然則揀擇用錢人情不甚相逺兼既
  有新舊諸錢并𥝠錢色様不一曽經揀換錢文牴牾若不
  於行使地分明加告報終恐向後用者疑惑臣不敢作冶
  司發往两路州郡欲乞自朝廷降様行下永逺照使要令
  村落僻逺認識不疑民旅交易流通無礙如此則旣擾之
  精神可以收回人亦知收換之實利矣何謂責州縣關防
  之要两路先後立限收換𥝠錢淮東多而淮西少雖縁禁
  有遲速之故然積累數年委有許多𥝠錢别無歸着其當
  與収換則一爾今已於限内申報盡絶而舊色𥝠錢尚頗
  散在民間或限内齎赴不及出限不可投換或貫百少可
  無力投換或冨人收蔵意圖他時禁弛復得行用既各盡
  絶難䘏其餘然市錢用之中常有夾帶所幸民間識認擇
  出不要其新鑄𥝠錢間有三两文到市上者姦民窺伺豈
  肯遽巳自禁戢以来號令紛紛争爲嚴峻或令五家結甲
  或令旬申有無𥝠鑄廵尉以捕捉入䘖敗獲治經由透漏
  沿流常要廵綽津渡皆湏搜邏吏人甘伏决配官貟當俟
  朝典臣檢照舊事及不住承凖申明雖皆已遵守覺察然
  終未得関防之要必行則誣告羅織獄訟繁興汎行則便
  同文具姦宄仍在臣近令各州簽㕔官責屬内廂廵地分
  都保等處專一禁止行使𥝠錢之家旬具委無行使𥝠錢
  結罪𩔖申本司只此一令不必繁多但要行之堅乆𥝠錢
  無用𥝠鑄自息此雖冶司職事亦但可施之本路欲乞朝
  廷指揮於行使鐡錢州郡除照官錢色様從便流通行使
  外並要本州月具更無行使𥝠錢文状結罪申尚書省蓋
  欲必無𥝠鑄其說難信欲必不使𥝠錢其事易遵况經收
  換朝廷爲民之意已足如有違戾懲治大吏一人自然震
  聳用命如此則令簡而可行實而可乆矣何謂審朝廷稱
  提之政始作鐡錢非要添此一項泉幣盖專以絶銅錢渗
  漏之患爾銅錢過江北既有鐡錢以易之矣鐡錢過江南
  亦必有銅錢易之可也今爲銅錢地而不爲鐡錢地事不
  均平豈行法以來偶未之思歟故江北自行鐡錢之後金
  銀官㑹無不高貴富啇大賈財本隔礙而淮旁之民只是
  往來两岸洲夾之内銅錢異用風波滯留便巳盤費消折
  安居雖乆仍舊凋踈淮人歎息以爲朝廷縁銅錢之故致
  令江北不得自在空懷抑鬰無與上聞近户部建明權作
  两淮交子百萬通行沿江州郡仍許入納淮人若驟得此
  数行用稍廣目前利益但臣採其土俗之論以爲月日稍
  乆流轉不行必有减落百陌之憂将爲店鋪停塌之利若
  要称提得所義理均平當使鐡錢之過江南亦如銅錢之
  過江北皆有兌換之處兩無廢棄之虞於江南沿江州郡
  以銅錢㑹子中半或一分銅錢二分㑹子直行兊換鐡錢
  計其所收或科撥付緫領所或仍換銅錢則可以减諸監
  𡻕鑄之額或付两淮和糴樁積馬料修城則更不支降交
  㑹亦於朝廷𥘉無所失淮人知鐡錢過江有兊換之處自
  加貴重商旅之在淮南者亦不敢輕賤鐡錢則金銀官㑹
  及其他物貨自當低小如此稱提雖行鐡錢可以經乆無
  弊若恐鐡錢過江兊換者多自合量宜撙莭但要存此發
  泄一路而巳何謂謹諸監鑄造之法臣切詳興監以來所
  鑄鐡錢其輕重薄厚精粗大小略爲相等就中淳熈七八
  九年中間蘄春監所鑄字畫精細輪郭堅明比於諸錢又
  爲精好十五六年以至紹熈元二則頓成麤𢙣習乆生弊
  勢亦宜然昨鐡冶司急欲取勝盗鑄者遂翻新様四季别
  爲字文舊重四斤十二兩今增爲五斤八兩新錢比舊大
  幾一輪臣𥨸以錢文宜一輕重大小宜均則民聽不疑行
  用不惑季别一様自鑄工不能記憶民間何由辨認而又
  新錢特大形迹舊錢常人之情喜新厭舊所以有只要新
  錢之說豈可舊錢遂成無用又特大者自爲貫辨則可行
  使分開互用串聮不合巨細視之新錢刻畫麤大其實不
  如舊錢用鐡雖多錢體不重但加比驗自可分明兼照自
  淳熈七年至紹熈二年上半年同春两監通鑄過四百餘
  萬貫七年之前及他監所鑄又未有数目前公𥝠行用官
  中自應保護舊錢其新錢但當鈐束監匠盡工鑄造深鍳
  末年之弊必如𥘉鑄之精而巳若徒翻様増鐡以自别異
  深所未可故湖廣緫所近有申請以新舊官錢不同未敢
  通用正謂此也臣己行下諸監只以蘄春監淳熈七八九
  年錢様爲凖務令精好更不𣸸两数及四季翻様欲乞更
  賜聖裁庶幾民聽不疑新舊一等何謂詳冶司廢置之宜
  臣𥨸以臣僚𥘉議專置鐡冶一司是時𥝠鑄熾盛鐡錢流
  入浙西内地駭愕專官講求誠合權道乃其方略禁姦摧
  遏𨦟銳雖傷猛驟亦中事機今觀冶司陳請三十餘事皆
  巳施行矣然終是論建太廣行移束濕至使諸司乖戾州
  郡掣肘人心驚疑異論𧊵起自有各路監司任責指揮人
  情少安方敢向前措置此臣所親見也事変之来動以静
  勝不在張皇其後冶司亦自畏縮雖巳得旨者多不果用
  具如舒蘄两監皷鑄之政舊責守臣其増造减工糙惡生
  弊走弄文暦支用自由當職官吏固宜黜罰爲冶司者但
  當督察稽考緫其大柄而巳取而自鑄遂致怨咨以爲破
  壊两州事起倉猝至於碎置幹官檢踏創造廨宇營房列
  屬徒多控制州郡况鐡炭中賣處處増足非比銅坑苗脈
  湏要㝷求坐食端閑冗仗無用以臣所見𥝠錢既䝉朝廷
  收換若民間照様行使則官錢通流州郡嚴禁夾帶則私
  鑄止絶鑄造並遵舊法而新舊錢不疑稱提出於均平而
  江南北如一逐路自有監司任責則提㸃江淮湖北空令
  取㑹迂回更乞聖慈與宰執商量數月之間合與未合結
  局恊於權制不爲贅疣塞希恩僥倖之門杜貪功紛亂之
  意静治不擾淮人自安臣謬蒙恩選委所有愚慮不敢不
  言干冐天威臣無任隕越俟命之至