温州市图书馆

夫言之不文行之不遠文固學者不能無
  也予學未能文然見能文者必讓之間有
  見其或减換字様𣗥口聱牙使人不能句
  或談天雕龍弄花說鳥於義理無所當或
  千篇一律惟依樣而𦘕胡蘆或一篇一套
  惟專事輪轅之飾則又不敢以爲是也書
  曰詩言志孔子曰辭逹而已矣故凡有撰
  述惟求逹自家意志而已若以規格䋲之
  則舛錯多矣又不自見而必録之則以内
  有一二得意處亦或可訓兒曹焉耳初在
  漳南上杭巳刻過半今續刻于五羊官署
  篇章多寡不倫卷帙先後互異如雜著一
  篇則尤敝帚而千金者總其目三百六十
  三條難以釘成一卷即欲以類相徔分爲
  上下則舊刻業巳成矣故不得巳分爲内
  外篇其外篇附之八卷家訓之后以八卷
  篇數頗少與諸卷不同乃附之非以其中
  事理真有内外之別也且所著旋悟旋書
  原無倫次甚不當予心若類附而改梓之
  則在兒曹而已初刻窓友張滄江純校正
  于蘇常聮艇之時續刻校正于張君天叙
  傅君陽明林君章三教諭而張君天叙規
  正處良多不直魚魯豕亥之更定而已此
  皆不可以不書者因并記其原于録後云
  嘉靖辛亥秋七月望前二日𣱵嘉九曲山
  人項喬書于嶺南退省亭