杭州富阳图书馆

明代出现的记载加工纸制造技术的作品，为前代少见。首先应指出本书屡次引用的明代学者屠隆的《考槃馀事》，含有丰富的造纸史料。屠隆（1542～1605）字长卿，号赤水，浙江鄞县人，万历五年（1577）进士，授颖上县令，调青浦知县，寻迁吏部主事。以事忤上，罢官归而清贫，卖文为生。隆有异才，下笔千言立就，有诗文、杂著多种行世。其中《考槃馀事》四卷约成于万历廿八年（1600）乡隐之时。“考槃”一典出于《诗经·卫风·考槃序》：“《考槃》，刺庄公也。不能继先公之业，使贤者退而穷处”。后人以“考槃”为隐居穷处之代称，因此该书名意思是，一乡间贫居隐士以馀下时间记事，所记者多文房清玩之事。卷一论术板碑帖，卷二谈书画琴纸，卷三、四述笔砚炉瓶及器用、服饰之物，各卷均涉及纸，但列目琐碎。原书收入明人陈继儒（1558～1639）辑《宝颜堂秘籍》（1615）及清人马俊良（1736～1796在世）辑《龙威秘书·五集》（1794）。《龙威》本经钱大昕（1728～1804）校订，胜于前者，故《丛书集成初编·子部》（1937）选印钱校本。此外有明末《锦囊小史》本。书中列举唐宋、元明四代名纸品种、名称、用途及加工方法，常被纸史研究者援引。
  屠隆《考槃馀事》卷二列举六种加工纸的方法，我们引用时，加以必要的解说。谈造葵笺法时，作者说：
  五、六月，戎葵叶和露摘下，捣烂取汁。用孩儿白、白鹿[纸]坚厚者裁段。葵汁内稍投云母细粉，明矾些少和匀，盛大盆中。用纸拖染挂干，或用以砑光，或就素用。其色绿可人，且抱野人倾葵微意①。戎葵又名蜀葵（Althae rosea），为锦葵科宿根草本观赏植物。以蜀葵叶汁，可将纸染成嫩绿色，投云母粉后，使绿纸表面再呈现银光。云母指白云母（muscovite），此矿石为花岗石的主要成分，在中国南方各省均产。它是一种斜方柱状或板状透明晶体，表面有银白色金属光泽，化学成分是硅酸钾铝H2KAl3（SiO4）3，此物很易碾碎。加入明矾可固定染色，起媒染剂作用，亦可使纸变熟。然“用孩儿白、白鹿坚厚者裁段”一句，显得费解，尤其“孩儿白”一词。原文此处脱字，我们认为这句话意思是，取白色坚厚之纸裁成段，用以染色。白鹿为白鹿纸之简称，孩儿白也可能是一种白纸的地方名称。这种纸染后，称葵笺，可直接用于书写。亦可进一步用雕花木板砑出图案，成为砑花葵笺，则又增加一层艺术效果。
  卷二《染宋笺色法》介绍仿制具有宋代金粟笺那种古色的色笺之法：
  黄柏一斤捶碎，用水四升浸一伏时，煎至二升止，听用。〓斗子一升，如上法煎水听用。胭脂五钱，深者方妙，用汤四碗浸榨出红。三味各成浓汁，用大盆盛汁。每用观音[阔]帘坚厚纸，先用黄柏汁拖过一次，复以〓斗汁施一次，再以胭脂汁拖一次。更看深浅加减，逐张晾干可用②。
  黄柏即黄蘖，芸香科黄柏属植物（Phellodendron amurense），取其树皮粉碎，以水浸，煎成汁。因内含小柏碱（berberin），为碱性黄色染料，自魏晋时起即用以染黄纸。胭脂或燕脂是一种动物性染料，用以染红。但将胭脂与〓斗汁套染，则成朱红带黄的颜色。〓即栎（Ouercusserrata），为壳斗科落叶乔木，其果实在栀状壳斗内，故名〓斗，可作褐色染料。
  “观音”为观音纸之简称，“观音帘”之帘字前，疑脱一“阔”字，应为观音阔帘纸，即白色观音纸中编线纹间距较大的纸，或指宽幅观音纸。这些技术名词术语对文字学家钱大昕来说，是不易理解的，在校订时没有处理好。整个染色步骤是，分别配成黄柏汁、胭脂汁及〓斗汁三种不同颜色的浓染液，将纸放案板上，先用排笔蘸黄柏汁刷一过，此后依次刷胭脂汁及〓斗汁。三种染液混合套染后，便成具有宋金粟笺那样的颜色。的确，我们所见金粟笺，并非纯黄色，而是黄褐，加胭脂意在抵消过多褐色。用这种方法处理，可说揭开了宋金粟笺染色的秘密。作者指出，染色过程中，根据深浅，随时加减各种染液，直到与宋笺颜色相同为止。
  《考槃馀事》卷下有《造捶白纸法》：
  法取黄葵花根捣汁，每水一大碗，入汁一二匙搅匀用。此令纸不粘而滑也。如根汁用多，则反粘不妙。用纸十幅，将上一幅（张）刷湿。又加干纸十幅，累至百幅无碍。纸厚以七、八张相隔，薄则多用不妨。用厚板石压纸，过一宿揭起，俱润透矣。湿则晾干，否则平铺石上，用打纸槌敲打千馀下，揭开晾十分干。再叠压一宿，又捶千馀槌，令发光与蜡笺相似方妙。余尝制之甚佳，但跋涉（费事）耳。
  黄葵即黄蜀葵（Hibiscusmanihot），为锦葵科一年生草本观赏植物，其根部粘液含α-半乳糖醛酸、鼠李糖构成的多糖醛酸甙。当这种丝状高分子聚合物吸附于纸的表面后，再经反复槌打，可以使纸上纤维间结合得更为紧密。同时将纸叠起以重石板压之，又加强了这一过程。这样加工处理后的纸，下笔时极为舒畅受墨，与蜡笺相似。但黄蜀葵汁不可用得过多，否则使纸粘联在一起，反而不妙。作者认为每碗水中加一、二匙植物粘液即可，用完再配。这是一种对本色纸的加工方法。北宋书画家米芾（1050～1107）就用此法加工纸，但他用植物淀粉汁浸入纸后再予捶打，称之为“浆硾”。以植物粘液代替淀粉汁，是一大改进，效果当更好。过去人们不知宋人如何浆硾，今观屠隆记录则对具体过程有了清楚了解。屠隆本人这样试验过，证明效果甚佳，只是费事而已。书画家买到纸后，常自己加工处理，以求纸更好用，即令费事也在所不惜。但一次处理100张纸，也可供使用一个时期了。
  《考槃馀事》卷二介绍的另一种加工方法是《造金银印花笺法》：
  用云母粉，同苍术、生姜、灯草煮一日，用布包探洗，又绢包揉洗，愈揉愈细，以绝细为甚佳。收时以绵纸（皮纸）数层置灰缸上。倾粉汁在上湮干，用五色笺将各色花板平放，次用白芨调粉，刷上花板，覆纸印花板上，不可重塌，欲其花起故耳。印成花如销银。若用姜黄煎汁，同白芨水调[云母]粉，刷板印之，花如销金。二法亦多雅趣。按苍术为菊科植物，有南苍术（Atractylodes lancea）及北苍术（Atractylodes chinensis）等种，将其根茎碾碎呈灰色粉末，与云母粉配合，呈现银灰色光泽。姜黄（Curcumtica aaroma）
  为姜科植物，其根块含姜黄素，是黄色染料，与云母粉配合，呈现金黄色光泽。但又加入生姜及灯心草（Juncuseffusus），呈何作用不详，也许是为加强光泽的助剂，或者是起防腐作用，总之，不起主要作用。白芨为兰科白芨（Bletillastriata），其块茎含淀粉及粘液质，用作粘接剂。
  加工方法是，把云母粉与苍术根、生姜块茎和灯心草茎放在一起用水煮一日，放布袋洗涤，再在绢袋内揉细，成为云母粉汁，此时云母被染成银灰色。用数层皮纸滤去云母粉汁的色液，使云母粉干燥，与白芨糊剂调和。将调和剂刷在雕刻有各种图案的花板上，上面盖以五色色纸，轻轻一压，则图案便出现在色纸上，其线条有银灰色亮光，“印成花如销银”。如果单用姜黄煎汁，以白芨水调云母粉，依上法刷在花板上，则印出图案线条如销金。因此这类纸称为金银印花[色]笺。其奥妙在于，不用真金、真银，却可显出泥金、泥银描绘的效果。用泥金银绘图，需逐张纸加绘，此法因是印花，花板上同一图案很快能复印出无数张，大大减低生产成本、节省金银和工时。尤其对用不起泥金银绘五色笺的一般文人来说，这是更实惠的书写艺术加工纸。
  屠隆还介绍了《造松花笺法》：“槐花半斤炒煎赤，冷水三碗煎汁，用云母粉一两、矾五钱研细，先入盆内。将黄汁煎起，用绢滤过，方入盆中搅匀。拖纸以淡为佳。文房用笺外，此数色皆不足备”①。
  现存刊本在这里有误字，我们已作校改，如“妙煎赤”当为“炒煎赤”，“银母粉”当为“云母粉”。槐花（Sophorajaponica）为豆科落叶灌木，其干燥花蕾中含黄色素，可染黄色。因此染料为媒染染料，更需加入明矾，则染成草黄色方坚牢。“炒煎赤”目的是从含水花蕾中提出黄色素，只要颜色变红即止，过火时则破坏色素。配入云母粉，也是使纸色呈现光泽。因此松花笺是草黄色云母笺。此处所说的“松花笺”，或即明代有名的松江谭笺。松江在今江苏境内，素以产纸称著，汉代称由拳，故松江纸宋时称由拳纸，明清时与松江棉布齐名，行销全国。方以智《物理小识》卷八说：“松江谭笺，或仿宋藏经笺”。屠隆解释说：“松江谭笺不用粉造，以荆川连纸褙厚、砑光，用蜡打各色花鸟，坚滑可类宋纸”。
  如此看来，松江笺有好几个品种：①单纯染成类似宋代金粟笺那样的色笺；②用槐花与云母粉染成淡黄呈光泽的色笺；③不用云母粉，将纸染成类似宋纸颜色的纸，再加蜡、砑光，用花板砑出各色花鸟等图案，等等。第三种制造方法较复杂，除完全具有宋金粟笺形制外，更兼有砑花图案。“花笺”一般指砑花纸。前引一段造松花笺法，只提染法，未提砑花，但另处提到了。
  使生纸变熟，一般是在纸浆中加胶矾，但《考槃馀事》介绍《染纸作画不用胶法》：
  纸用胶矾作画，殊无生气；否则不可着色。开染法以皂角捣碎，浸清水中一日。用砂罐重汤煮一柱香，滤净调匀，刷纸一次，挂干。复以明矾泡汤加刷一次，放干。用以作画，俨若生纸。若安藏三、二月用更妙。折旧裱画卷绵纸作画甚佳，有，则宜宝藏可也②。
  这段话在现传本中误字不少，“无元气”应作“无生气”，“砂灌”应为“砂罐”，“炮汤”应是“泡汤”等，我们已校改。皂角即豆科野生落叶乔木皂荚（Gleditsia sinensis）之荚果，含皂角素（gleditschia saphonin），经水解后得出阿拉伯胶糖和皂角素甙，为白色粉末。与明矾相遇后，能多少起到胶的作用，但又不是胶。因为用胶矾纸作画，没有生气，显得呆滞。不用胶矾，又不能设色。而用皂荚与矾处理后，俨若生纸，又是半熟。如果存放2～3个月，再用更妙。既可写字，又能作设色画。
  明清时广东广州出现一种防蛀涂布纸，多将此纸用作刊本书扉页及封底的附页，呈桔红色。广东一带收藏或刊印的书，用这种涂布纸作护书页的多未被蛀，反之，没用这种纸的书则被蛀。例如同治三年（1864）刊《广东通志》附页上无涂料的部分被蛀，其馀涂布的地方没有蛀。对此纸涂料的激光光谱、X射线衍射分析证明主要成分是四氧化三铅（Pb3O4），古代叫铅丹，呈桔红色③。药理试验证明铅丹对蠹纸的毛衣鱼（Ctenole pisma oilosa）有杀伤作用。加工方法是将铅丹碾成细粉，与胶水混匀，涂刷在纸上1～2道。近年中国历史博物馆曾以此法仿制防蛀涂布纸，用以保护古书。除此，明人冯梦祯（1548～1605）《快雪堂漫录》也记载一些加工纸方法，因多与屠隆《考槃馀事》雷同，此处不再介绍。