杭州富阳图书馆

上海造纸厂
  由上海纸业公司建造在杨树浦路上的漂亮的红砖结构的建筑物，近来已成为活跃的纸张生产的所在地。读者们或许有兴趣去了解一下这个出现在我们中的新型企业的详细情况。这座矗立在上海市民有幸拥有的为数不多的几条马路中的一条上的显著位置的建筑，其外观对我们而言已相当熟悉，而能有幸获得参观在那高墙之内的整个造纸生产的全过程的机会的人则不多。承蒙公司顾问工程师T.J.华特茨先生（Mr TJWaters）的好意，我们的记者在星期一有幸参观了整幢大楼并目睹了那些工场中进行的整个造纸过程。整个参观的第一站，参观者将被行往破布拣选车间。在那儿，许多不同年龄、相貌粗俗的中国妇女已忙着从一捆捆破布中拣选布块，这些布块显然是大多数中国人所穿的那种印染成蓝色的棉布大褂。从里面传来的一阵臭气，会使参观者匆忙离开前往破布已被拣选后的地方。当然，在此之前他还将察看造纸的原料在根据质量要求进行拣选分类后在机器上切成碎片的过程。在该厂房中的另一台机器，则是用来压碎用于造纸的竹子的。该星期一用来造纸的原料恰好为破布，而破竹机则安静地停在那儿。已切碎的破布用篮子运往相邻的房间，然后拖上平台装入四个破布蒸煮器中的一个。在这儿，破布将同烧碱混合在通蒸汽的条件下蒸煮几个小时。每只蒸煮器每天能蒸煮拣选后的破布一吨。该工序结束后，被烧碱抽出了蓝色染料的破布由液压提升至上一层房内，然后进入一个由蒸汽驱动的机器内。在该机器内，破布将被磨碎并彻底清洗。然后由大铁管将清洗后的破布送往下面的漂白房。漂白房内共有6只大的槽子，破布被投入其中一只后在氯化物的漂白粉混合液中停留二天进行作用。而该漂白混合液则在邻房的一只特殊设计的容器中事先制备，当破布在槽内停留了足够长的时间以至变成相当纯净和白之后，由工人将它们用铲子铲出投入沿漂白房辅设的旋转压榨机内。当压榨机满载时，将它拖到外面后施压将漂白后的破布中的液体全部榨出。然后再由液压提升至上方房内，进入另一个蒸汽作用的磨浆机。而破布中压出的漂白液，同时被仔细地保存起来回用。从打浆机中出来的浆由管子输往造纸车间。在参观造纸车间之前，你还有兴趣参观为造纸生产提供必要的大量清水的加工机械和装置。在厂房的外围和沿着河岸，有不少用来蕴藏河水的水槽。河水从这些槽中流入四个底部封闭的过滤床，从过滤床流出的清水贮入一个大的石槽内，然后由蒸汽泵抽出送至厂房内各个不同的需水处。为这些泵浦和上述各种机器提供动力的发动机是300马力的高压复合压缩机，由四只Cornish蒸煮器提供蒸汽。
  真正进行造纸生产的车间是一个长120英尺宽30英尺的大厅。在它的一端有二只被称作调浆箱的大槽，从浆机由管路输送到内的纸浆已完全制备好。在该调浆箱内还要加入一定数量的施胶剂，这些施胶剂在另外房间内的槽中贮备，由松香和纯碱制成。这种施胶剂可以给予纸张韧性和改善纸的多孔疏松。调浆箱中的纸浆由木制的匀浆辊进行不间断的搅动，然后由管道输往造纸机。该纸机约长60到70英尺由一个独立的蒸汽机驱动，该蒸汽机为36马力。纸浆首先需经一个计量水和破布浆的调节器以便控制所需的纸浆浓度。从调节器流出的纸浆，进入筛浆机，技术上称为除节机。该装置的底部是由带有细小缝隙的黄铜板制成，纸浆从缝中穿过而粗节则被留在上面，随后纸浆便以均匀的较高浓度的流体形式被输往由许多辊子驱动的金属网上。纸浆中的水在网上逐渐脱去，浆流则慢慢减少水份变得干起来，直到从下方经过一只辊子出来，我们便看到了湿纸页。然后，湿纸而再通过由毛毯辊筒连接的连续的辊筒组后进入8只中空的内部通蒸汽的大烘缸。当纸页从一只烘缸被传递到另一只烘缸时，它逐渐干燥起来，水分下降，直至形成白色纸页。该纸页再通过一组由钢制辊筒组成的压光装置，使纸页获得所需的光泽度。至此，造纸的全过程便结束了。通过调节水和纸浆的流量以及纸机的车速，该纸机可以抄造幅宽最大为68英寸的任何厚度的纸页。从星期一生产的纸样来看，我们可以寄望于在一个较短的时期内该厂将能为我们生产出相当高级的纸张。当纸页从压光机上下来后将被送往分切机。该分切机的生产能力为可同时按需要分切九只筒子。该纸机由MesarsUmpheraton&Co.ofLeith设计制造，每天（24小时）可生产2吨纸张，该工厂的经理为Maitland（梅特兰）先生，工厂是在顾问工程师兼设计者ThomasJ.Waters（托马斯·华特茨）先生的监督下建造的。
  （摘自《北华捷报》1884、12、17中译文）
  解决停工期间护厂等问题天章纸厂劳资成立协议决成立护厂委会共谋克服困难
  （本报讯）天章纸厂自上月初旬停工后，迄已一个多月，劳资双方为解决停工期间护厂问题及职工生活之维持，经多次协商研讨，已于本月十二日获得协议，并签立劳资协议书，内容如下：
  （一）三月工数，资方同意两厂为廿四工，劳方同意将十四工工资存给厂方，由厂方出立存据。另上工工资，俟存浆制成成品出售后，由资方一次发清。但三月份由资方代垫二斗配给米款，应须一次扣还除之。
  （二）自四月份起，双方同意暂时停工，维持（四、五、六三个月），其维持费，女职工一律每月发卅五个折实单位，男职工一律每月发五十个折实单位，资方负责在每月底前发清（四月份配给米款，已由资方代垫，在发四月份维持费时扣还除之）。
  （三）劳资双方同意组织护厂委员会，劳方选举代表十人（东西两厂各五人）资方推定代表三人，东西两厂厂长为当然委员，商讨完成存浆工作与爱护机器及防空等事项，每周开会一次，必需时得由一方提议召开之，其委员会协商细则，由资方拟定后，经支会同意，呈请劳动局批准施行。（四）厂内尚存有约十二万磅存浆，双方同意负责应先将存浆努力完成成品，并立即进行保全机器工作，其所得实际工作之工资，劳方同意存给厂方，侯今后厂方在经济情况好转后，由双方协商发给办法（如将存浆制成成品出售后，能超过预算，则同意可协商先发部分工资办法）。
  （五）至于在维持其内，必须工作之职工人数及最低津贴问题，双方同意在护厂委员会中商讨之，并将所达成之初步协议，呈请劳动局批准后实行。（六）一九四九年年奖中，职役之米贴领班奖金及职工考勤奖金，尚未发清部份，劳方完全同意由资方统一出给凭证，待厂方开工后，根据厂方经济情况，再行协商发给办法。
  （七）劳资双方同意在今后开工时组织协商会议，并再行协商职工待遇事项，以便共同克服困难。
  前日下午二时劳资双方复举行护厂委员会预算会议，劳资双方在诚恳坦白的气氛中协商，讨论爱护机器，保全厂产及存浆制纸之具体办法等。当（并）通过护厂委员会组织细则草案。最后，劳方代表强调护厂的重要，指出工人不能失去机器工厂，否则，就失去了工人的资格；资本家也不能失去机器工厂，否则，就失去生产手段。所以在护厂的重要性上说，工人比资方还要重要。资方代表也说护厂委员会的组织，是劳资新关系的开始，有什么不对的地方，希望劳方坦白的批评，俾护厂委员会真正能做到劳资协商会议的桥梁。
  （一九五〇年四月十五日上海《大公报》）
  轻工业新工艺鉴定书鉴定项目名称：漂白稻草浆的净制技术
  一、研究试验的目的和简要经过：
  （一）研究试验的目的：
  根据我国造纸原料的资源情况。就地取材，充分利用草类纤维原料造纸，有其积极意义，但由于稻草穗节组织特殊，造成蒸煮、漂白困难，同时杂细胞含量多，根叶附有大量泥砂杂质，不仅滤水性差温强度低，干燥困难，且使纸面形成黄黑尘埃，使稻草浆在使用上受到一定限制。为改善上述问题。进行提高漂白稻草浆质量的工艺流程研究，以达到符合配用于一号书写、印刷用纸等要求。
  （二）研究试验的简要经过：
  1958年初利华造纸厂在上海市造纸公司领导下，进行了提高漂白稻草浆质量和单体设备的小型试验研究，经过数百次的试验和测定，初步肯定使用锥形除渣器（BauerCleaver）和振动跳筛等。对除去尘埃杂质及细胞等均有一定的效果。1959年轻工部以漂白稻草浆生产一号胶版印刷纸列为重点科研项目，该厂在轻工部造纸工业科学研究所帮助下，根据上阶段试验的结果，对稻草浆净制筛选的工艺流程作了改进。进行了四次试验性生产。于1959年9月生产了符合质量要求的漂白稻草浆和试制了一号胶版印刷纸，嗣后在科研设计及有关厂的帮助下，该厂根据试生产工艺过程中的单体设备进行合理选型和改造。于1961年12月完成投产。并对工艺条件进行一系列摸索和控制，试验基本成功。1962年正式投产。并配用于一号书写纸及单面胶版纸。
  二、主要技术成就：
  稻草经一般的备料、蒸煮处理后，采用净制筛选流程（包括离心筛、锥形除渣器、振动跳筛等）对提高稻草浆的质量有显著效果。并有利于纸机抄造，可以配用20～40％净制漂白稻草浆生产一号书写纸及单面胶版印刷纸，其质量符合现行标准。
  （一）在国内的稻草浆生产中首先采用锥形除渣器，在合理的工艺条件下，对除去细小尘埃有显著效果，经一次处理可降低尘埃约50％以上（指0.3m/m以上的尘埃）（二）使用振动跳筛对除去杂细胞有其独特的作用，如配用大量漂白稻草浆影响纸机抄造困难时，可得到基本克服。（三）如使用离心筛净选稻草浆除去粗渣比一般平筛提高效率约40％。
  三、经济效果
  （一）净制漂白稻草浆，得率已达37％（以草片投料计）本年八月份实际成本每吨563.72元比外购漂白木浆自产漂白布浆低42.4～48.7％（附件1）
  （二）配用净制漂白稻草浆生产一号书写印刷纸，节约部分漂白木浆漂白布浆的用量降低成本5.9～19.4％（附件2）
  四、研究试验单位和主要工作人员
  利华造纸厂 郁维新 蒋佩之 王福德 姜礼言 黄震恩
  五、鉴定意见：
  （一）利华厂利用稻草纤维原料造纸，提高漂白稻草浆的质量（见利华厂厂总结）得率可达37％（以草片计）（见附件5）每吨成本563.72元（见附件6）。以适当比例配用于一号书写印刷纸，其质量符合现行标准，在经济上是合理的，方向是正确的。
  （二）该厂几年来在提高漂白稻草浆质量方面所做的工作是有成绩的。对该厂所述主要技术成就应予肯定，其筛选流程基本上合理。
  （三）根据现有生产实践证明。经净制筛选的漂白稻草浆其适应范围已逐步扩大，可以适当配比生产一号书写纸（利华厂、民丰厂）、一号单面胶版纸（利华厂）、卷烟纸（民丰厂）、打字纸（江南分厂）、并可以较高配比生产一般书写印刷纸（大中华厂）。
  （四）存在问题
  1.对漂白稻草浆的原料预处理方面。目前仅有一般的羊角除尘设备，其效率是有限的。
  2.现有的单段漂白工艺，使稻草浆白度只达80度，回色情况也较严重（据上海轻工所研究报告白度82度的纸浆：约回色至75度）影响一号纸的掺用比例。
  3.若在纸张中掺入较多量配比时，则在抄造中收缩性大，成纸发脆，撕裂度差，易于变形。纸面有0.25毫米以下小尘埃较多，且有小白点。
  4.筛选工段的尾渣尚未合理处理，影响稻草浆得率的进一步提高。
  （五）建议意见
  1.漂白稻草浆应根据不同产品的质量要求、制订分等分级的技术条件（质量指标）在目前其标准尚未制订前暂名为“净制漂白稻草浆”以资区别。
  2.上海轻工业研究所对稻草浆的化学组成、物理性质及其配比对成纸质量的影响应进一步进行研究和探讨。
  3.轻工部组织有关单位对稻草原料预处理及打包、堆垛、装卸的设备尽速进行研究、制造、试用，以提高草片质量和有利运输保管。
  4.利华厂及上海轻工业研究所对现有碱性亚硫酸盐蒸煮稻草的机理作进一步试验和探讨，以找出合理的工艺条件。
  5.为提高稻草浆的白度和减少回色现象，利华厂采用多段漂白或使用新漂剂的新工艺。
  6.根据使用结果，塑料锥形除砂器的除渣效果较铸铁制成的为优（附件3），但其耐磨耐压性能较差，建议上海市轻工业局联系有关单位研究用耐磨耐压的塑料试制。
  7.现有净制筛选流程中单体设备在稻草浆使用的工艺条件和能量的数据还是不足，建议与会各厂进行系统的试验，以得出合理的数据作为今后选用设备的依据。
  8.为了进一步提高漂白稻草浆的质量，以满足外贸部门增加稻草浆配比的要求，利华厂应进一步扩大生产和改进工艺流程，现该厂已提出初步打算（附件4），建议有关主管部门予以考虑。
  （六）推广意见：
  通过合理的净制筛选流程是提高漂白稻草浆质量的重要环节，其中心尤以离心筛浆机、锥形除渣器是流程中的基本设备，会议认为在漂白稻草浆或其他草浆生产中可以推广，为了进一步提高质量及得率。可采取分级精选，此外如詹生粗筛、振动跳筛和加氏脱水机等设备。可因地制宜并按生产品种要求和配比的多少予以合理选用。（参阅各厂总结附件）。
  六、专题鉴定小组成员签署
  专题鉴定小组召集人虞颂舜（签署）
  单位 姓名 职别
  1.上海市轻工业局 郑立炜 工程师
  2.上海造纸公司 谈致中总 工程师
  3.上海轻工业设计院 张承璧 工程师
  4.上海轻工业研究所 颜振康 工程师
  5.利华造纸厂 郁维新 工程师
  6.上海市出版局 徐开吉 科员
  7.
  上海市外贸局
  （轻工业品进出品公司）徐仁高 科级
  8.华丰造纸厂 马仲铮 工程师
  9.民丰造纸厂 陈〓礎 工程师
  10.
  轻工业部造纸
  工业科学研究所 杨懋道 副主任
  11.
  轻工业部生产技术司
  12.轻工业部科研司
  13.辽宁造纸公司 王修议 工程师
  14.营口造纸厂 骆亨溢 工程师
  15.国家科委 何玉春 技术员
  16.大中华造纸厂 陈泽霖 工程师
  17.大东造纸厂 冯启基 工程师
  18.江南造纸总厂 熊开文 技术员
  七、有关技术文件目录及其提供单位
  （一）净制漂白稻草浆生产和使用的工艺技术总结利华造纸厂（包括附件浆样纸样及1963年8月补充资料）
  （二）漂白草浆洗涤筛选流程的选择 大中华造纸厂
  （三）竹浆、草浆精选初步总结 华丰造纸厂
  （四）精制麦草浆掺用于#1书写纸总结 民丰造纸厂
  （五）利华造纸厂净制漂白稻草浆质量检验报告 上海市轻工业研究所
  八、负责组织鉴定单位的审核意见：
  1.利华造纸厂几年来在提高漂白稻草浆质量方面所做的工作是有成绩的。根据该厂现有生产实践证明，经净制后的漂白稻草浆可以代替部分漂白木浆，能够在出口书写纸中掺用一定比例，成本又不算高，在我国木材资源有限的情况下，这项经验具有重要意义，其方向亦是正确的。
  2.利华造纸厂净制漂白稻草浆的经验对于其他各类浆改进质量，降低尘埃也有重要的启发作用。如鲍尔锥形除渣器是净制筛选流程中主要设备之一除在漂白稻草浆生产中推广外其他各类浆生产中亦可以进一步摸索推广。
  3.为了进一步提高漂白稻草浆的质量以满足外贸部门增加稻草浆配比的要求。利华造纸厂提出进一步扩大生产和改进工艺流程所需的设备费用，请上海市轻工业局负责审查并设法解决。如确有困难，请提出计划报我部并国家经委、国家科委考虑解决一部分。
  4.请上海市轻工业局责成所属有关单位完成技术鉴定书建议意见中提出改进提高漂白稻草浆的各项试验研究工作。
  5.请上海市轻工业局联系有关单位研究用耐磨耐压的塑料制锥形除渣器。
  负责组织鉴定单位；中华人民共和国轻工业部
  鉴定日期：1963年9月7日
  利华造纸厂
  利华造纸厂
  附件3.民丰造纸厂对不同材料锥形除渣器效率的测定报告
  本厂为了鉴定塑料除渣器与铸铁除渣器的效果，曾进行了在相同条件下（进浆浓度进浆压力）查定发现塑料排渣浓度较铸铁的排渣浓度约高二倍，而排渣绝干浆量也低一些在手工抄样中看到渣浆中细浆含量也较少。从结构上分析铸铁除渣器内部表面不及塑料光滑。因此部分细浆随粗渣而排除。