五一節，在北京，廣場上燈光輝煌，靑年男女們在歡笑，大家手牽着手。秧歌使我想起法國古老的舞蹈。同志們，希望底笑聲，也將在法國歡騰，跟這兒一樣。一個少年兒童隊員讓我跟他們一齊跳舞。我微笑，我想起：——我是老遠地從法國來的……我參加了跳舞。快樂和自由使大家成了朋友；少年兒童隊員們，我們大家互相了解。巴黎離開北京很遠，很遠，可是兄弟們友愛的心，永遠在一起，少年兒童隊的女隊員，我的同志，你的手被我握在手裏。我們大家手牽着手，好像圍繞着整個地球。北京的同志們，我們一起反對侵略戰爭！五一節，在北京，廣場上燈火輝煌，中國人和法國人手拉着手在歡笑。 北京，一九五二年「五一」 後半夜一點作（羅大岡譯）