一、甘蔗黑種人匍伏在甘蔗田裏，美國人雄踞在甘蔗田上，泥土在甘蔗底下。鮮血冒出我們的背脊！ 二、甘蔗刀太陽烤焦你的皮膚和四肢，你的車子裏光光的什麽也沒有。你咳嗆，吐出了痰和血，你咳嗆，吐出了痰机血啊！一天工作，三角錢，砍啊，砍啊，用你的甘蔗刀砍啊！ 三、希望之歌我們都已經認清了這條道路，我們的來福槍已經擦亮，我們的武器，準備得好好。我們向前進軍！如果最後我們死了，那算得什麽！這樣的死是偉大的光榮。偸生苟活，屈服爲奴，比死壞得多了。有人死在床上，挨受苦痛十二個月；有人唱着歌死去，十顆尖利的子彈穿進胸膛。可是我們都已經認清了這條道路，我們的來福槍已經擦亮，我們的武器，準備得好好。我們向前進軍！我們的隊伍前進，莊嚴地前進，在晨光裏前進。我們的靴子發響，在回聲的樹林裏，我們高唱：「我們向着未來，我們前進！」我們的道路，已經認淸………我們的來福槍，已經擦亮……