朝鮮人民訪華代表團團長洪淳哲 （一）盼到了出擊的一剎那。隨着夜晚的到來，閃爍着光芒的在走上征途之前，亮晶晶的星，鷹們的眼睛打着閃，好像也要復仇。懷着憎恨與復仇的心情， 瞪着南方的天空。要把敵人消滅乾淨的年靑的鷹們的火熱的胸中，螺旋槳開始轉動了，憤怒的火燄冲上夜空。鷹們的胸中 蘊藏着信心與驕矜，這裏，臉上露出殺敵的英雄氣槪。樹木沉睡着，他們要飛上千里以外的高空。市街也在沉睡着，——基地已夜深了。永遠屬於祖國的祖國的天空啊！ 趕快擁抱住信號燈的光芒。暗淡的月光給我們的飛機照亮前進的道路。照着一條條的跑道，像飄散着的彩帶，領隊機在前，像飛落着的燄火。二號、三號……機隨後， 長長的一列編隊，到時候了，一架接一架地向高處飛去，在緊張嚴肅的空氣中，像一支火箭。懷着千古不忘的憎恨，在壯烈的戰鬥的每天夜晚，看我們的戰鬥吧！同胞們。空中分明響起了我們飛機的引擎聲，白宮裏的瘋子們，却在不顧一切地吹噓自己是天空獨霸者。——這多麼可笑！是的，從小村莊裏飛出來的巨大的聲響，震動着耳鼓，震動着天地。冷冷的月光好像是知道什麽似地在西山頂上來回徘徊，天河裏的水映着夜空長長的航路，——前進的方向很清楚。衝破重重的雲霧，撥開風速十公尺的罡風，在遼闊的祖國的夜空，鷹們自由地飛馳。越過血染了的山野和鄉村，英雄們從夜風中彷彿聽到：『消滅美國强盜！」『炸死他們！』三千萬人民仇恨的呼聲一句句鑽進鷹們的耳朶。 （二）敵人的囂嚷已隱約聽到。『準備戰鬥！』嚴肅的命令從聽筒裏傳來。握緊着的調整器握得再緊些，一秒鐘也不能放過；飛在敵軍陣地上空的鷹們，開始尋找着自己的戰鬥目標。撥開敵人虛發的高射砲彈，鷹們俯衝下去了，開始投彈了，聽！我們的炸彈爆炸了。看到地上的一個、兩個……的目標，任誰也要發怒；鷹們的胸中熱血沸騰了，燃燒起憤怒的火燄。廢墟中的同胞們，按着憤怒的胸吧！復仇的鷹們替你們報仇來了，因爲你們的痛苦和囑咐，已深深地藏在我們的心中。目標越發清楚了，炸彈不停地投下，遏止不住的火燄和濃烟，漸漸變成了一片火海。愚蠢瘋狂的野獸們，還在做妄想的幻夢吧，但是在我們的夜間轟炸隊的炸彈底下，連人影也被炸光了。天空，祖國的懷抱，再用力吼叫吧！爲了把敵人醜惡的屍體，永遠埋在廢墟底下，火燄也要怒吼！炸彈在火燄中爆炸，敵人的屍體上又疊上了屍體，侵略者發出了最後的哀鳴。這個壯烈的復仇的夜晚，萬歲的呼聲和勝利的歌聲響成一片。飛機經過的每個地方，飛機飛馳的一時一刻，每顆炸彈都是驕傲地消滅着敵人，我們百戰百勝的鷹，永遠在祖國的上空放着光彩。在敵人最後的哀鳴聲中，在我們勝利的歌聲中，將成爲傳說的今天夜晚，是英雄的戰鬥的夜晚。鬥爭的火燄不斷地上昇，共和國年靑的鉄鷹啊！崇高的榮譽永遠屬於你們。你們要戰鬥到底，一直到最後的勝利。不許侵略的烏雲襲入祖國的自由的天空，爲了保衛持久和平的旗幟，把美國强盜葬到火海中去的每個夜晚，天河呀，憤怒地掀起狂濤吧！月亮呀，給我們的鐵鷹照亮航路吧！星星呀，爲復仇的勝利放射出光芒吧！ （冰蔚譯）