革命讚 （這首詩，原文用印度方言，寫成於一九四九年十月一日，原文與英譯會在印度各地報紙上發表。）啊，古代的旅客，第一次我看到你是在倫敦，河岸上，你孤獨地站着，肌餓得臉色蒼白，骨瘦似柴，衣衫襤褸，不能言傳的思想使眉頭皺結；負載了這個世界的痛苦，而這世界，忙着他自己的事，從不向你回顧。另外一個時候，在可愛的柯丹那德，四週圍都是豐茂的農作物，我在一個「賤民」的草屋中看到你，一幅破布是你唯一的衣服，黃昏中，悲傷的臉，剛領了你的低薪回來，你眼中的痛苦使我恐怖，我側了臉。於是又一次，在德里的著名的月街，給人的潮流推送着走，突然間，古代的旅客啊，我撲面碰到你， 印度大使潘尼迦站下來，向你凝望，誰能够測出你眼睛裏燃燒着的悲傷呢？失去了親友，你是在難民中。有一天，在上海的一條街道上，我當時坐着車，我又遇到了你，肌餓的痛苦使你變了形，彎着腰，勞碌地拖一輛人力車，我看到你眼睛裏的火光，仇恨投向那壓迫窮人的人。我害怕了。現在在北京的被守衛的城門上，我又看到你挺立着，昂起了頭，你蒼老的手臂上支着槍。你有備無恐。沉默到如今，現在這世界可得聽你的號召了，現在你的堅定的眼睛裏沒有了殘酷的，恐懼的痕跡衣服還是破的，可是他們能穿，也好比是細匀的絲織品。你已經完成了你的任務，現在我再沒有恐懼，啊，旅客！ 一九四九年十月一日 勝利的吼聲是的，我聽到我聽到你勝利的呼聲，震動天地我聽到吼聲擂過我頭頂而四方的土地上傳來了回聲，甦生的民族，强大的聲浪，何等歡樂。他的猛烈與汹湧並沒有驚動我我耳中只覺得甜蜜我聽膩了壓迫別人的人底發號施令，强詞奪理。我所聽到的吼聲，雖然振耳欲瞶但像一個曲子，祇應天上才有，給人的感覺崇高自我相形見拙勝利的自由的聲音。