全世界人民昨天都聽到了一個聲音。這個聲音是美帝國主義者製定並執行對朝鮮人民進行大規模細菌戰計劃的赤裸裸的血腥供狀。兩名美國海軍陸戰隊第一空軍聯隊被俘軍官參謀長上校許威布爾和軍械官少校布萊，在朝中人民部隊寬待俘虜政策的感動之下，迫於他們自己良心的要求而作的證辭，對美帝國主義者至今尚在進行的、鐵證如山的大規模謀殺的細菌戰罪行，提出了進一步的不可動搖的證據。他們的供詞證明美國政府最高軍事機關——參謀長聯席會議早在一九五一年卽已製定了在朝鮮大規模進行細菌戰的計劃，並於同年十月自華盛頓發出指示，由美國遠東司令部當時的總司令李奇微予以執行。這些證件的公佈，進一步把美帝國主義謀殺犯長時期以來任何狡辯和抵賴的企圖都徹底粉碎了。它再一次無可置辯地昭吿了全世界人民，美帝國主義戰爭販子不僅是朝中人民的死敵，而且是全世界人民的死敵。
   根據許威布爾的供詞，美國「在朝鮮的細菌戰的總計劃是由美國參謀長聯席會議□一九五一年十月指示的。」這個計劃由「參謀長聯席會議特派專人送給遠東司令部總司令（當時是李奇微將軍）一個指示，命令在朝鮮開始細菌戰」。這個計劃規定要在「各種可能的地區或是地區的各種可能的組合」和「一切極冷和極熱的氣溫」下試驗使用各種「不同種類的軍器或容器，並使用不同類型的飛機」。它並規定「視所得的結果以及朝鮮的形勢，可能把實地的試驗擴大成為正規作戰行動中的一部分。」這個計劃從李奇微經過美國遠東空軍司令威蘭而到了美國第五航空隊，並於一九五一年十一月卽以試驗性質開始廣泛執行。美國海軍陸戰隊第一空軍聯隊始而參加這個廣泛性的任務，繼而又在一九五二年五月參加了這個計劃的進一步的正規作戰任務：「橫貫朝鮮建立一個沾染地帶。」與許威布爾同時被俘的布萊也供出了上述計劃的供應和儲藏設備部分。他們兩個人的供詞都陳述在這個大規模謀殺計劃下達和經過討論的情況中，保密方面曾經被反覆再四地作為「國家政策」而强調着。這證明美帝國主義謀殺犯們不僅按照預定計劃來進行細菌戰，而且按照預定計劃來掩蓋並抵賴他們的兇毒罪行。
   美帝國主義者在其所發動的侵略朝鮮戰爭失敗以後，就一面拖延朝鮮停戰談判，一面製定並執行了旨在大批謀殺和平人民的細菌戰計劃。這一空前殘酷、空前陰狠的巨大罪行已經由各種國際調查團體、許多由各國來的個別調查者、無數親見其事的證人以及曾經親自執行投擲細菌彈任務的美國戰俘們加以完全證實。特別是由六個國家的世界聞名的科學家們所組成的國際科學委員會在現場調查之後所提出的報告書及其附件，更是絕對精確地證明了美帝國主義者所進行的這一滅絕人性的細菌戰的事實。可是，美帝國主義謀殺犯們面對着鐵的事實，不但不肯停止他們的這種罪惡勾當，而且一面恬不知恥地矢口否認，一面更加肆無忌憚地繼續在朝鮮和我國東北更加廣泛地撒佈細菌，至今沒有絲毫收斂的跡象。就我們二月二十一日所發表的事例說，僅僅在一九五二年十月到十二月的兩個月期間，美國侵朝空軍在朝鮮及我國東北投擲帶菌的昆虫和帶菌的各種雜物已不下十餘次之多。這實際上只不過佔了在同一期間美機投擲細菌媒介物總次數中的極小的一部分。顯然，美帝國主義者是倚靠着加緊進行細菌戰來企圖挽救他們在戰場上可恥的失敗的，但是，美國進行細菌戰以來一年多的事實證明他們這種無恥的妄想是永遠也不能實現的。美國侵略者夢想以這種大規模屠殺人民的戰爭方式來削弱朝中人民的力量，但是，整天叫喊士氣低落、軍隊大批逃亡的却正是美國的侵略軍隊，在上甘嶺和「丁字山」被打得叫苦連天，在朝鮮戰場上進退不得的也就是他們。美國侵略者想倚靠細菌戰作爲挽救他們在朝鮮戰場上的失敗的法寶，可是，朝中人民却在神聖的愛國主義精神鼓舞下，全體動員和組織起來，粉碎了美國所發動的細菌戰。就是那些計劃和執行細菌戰的美國高級軍宮們，根據許威布爾的供詞，也不得不承認細菌戰的效果是「屁都不値」。爲對細菌戰的堅決鬥爭所鼓舞了的朝中人民，不但粉碎了敵人的細菌戰，而且在鬥爭中大大地改進並加强了自己祖國的衛生建設，提高了人民的健康水平，無限增强了人民進一步徹底粉碎美帝國主義者這個陰毒的計劃的高度信心。美帝國主義者倚靠飛機大砲以及所謂「祕密武器」等等所不能取得的東西，霍亂弧菌、傷寒桿菌、炭疽桿菌等等也决不能爲他們取得。他們進一步喪心病狂的犯罪行為只有激起朝中人民和全世界人民更大的憤怒，為他們自己帶來更大的更徹底的失敗。
   美帝國主義者爲了拒絕在朝鮮實現停戰，曾經而且至今還在高叫着旨在藉口强迫扣留戰俘的什麽「人道原則」，什麽「個人意志」。可是，千百年來的科學家和醫生們爲了人道原則而發現細菌，消滅細菌，千百年來無數萬的志士仁人爲了人道原則而設法講究衛生，消除疾病來提高人們的健康生活，使他們得以實現其個人意志。他們和美帝國主義謀殺犯們有什麽相同之處呢？他們要消滅細菌，美帝國主義者却要蕃殖細菌、散佈細菌；他們要消除疾病，提高健康，美帝國主義者却要製造瘟疫，散佈死亡。美帝國主義者爲了追求少數人的龐大利潤，爲了一小撮億萬富翁奴役絕大多數自由人民的最可恥的慾望，便不惜蹂躪人道原則，企圖以人造的瘟疫和死亡來摧毀愛好自由的人們的意志，把千百年來的科學成果用於毀滅眞正的科學，毀滅不受他們奴役的人類。而且，當他們有計劃地這樣做的時候，他們竟不肯對他們的犯罪行為負起責任，竟不敢承認事實。正相反，無數的科學家、醫生、法學家、工人、學生、農民、詩人、戰士和政治家們從世界的無數角落裡站起來，衆口一辭指責他們的罪狀；他們却睜着眼睛，昧着良心，乾脆否認，而且胡說要派他們御用的團體和組織前來調查，希圖藉此搜集情報，並進一步抵賴罪狀。根據許威布爾的供詞，他們决心抵賴罪狀的原因「更重要的是避免使我們自己的人（按指美方——編者）知道，而不是對敵人（按指我方——編者）隱蔽事實」，因爲自從「進行細菌戰以來，許多駕駛員已成爲戰俘，因此，到現在敵人（按指我方——編者）一定已經知道使用了細菌戰。」人們或者還以為美帝國主義者在這裡是良心有虧，不敢面對自己的人民，殊不知這正是他們企圖擴大戰爭的陰謀中的一個主要環節。他們要欺騙人民，正是因爲他們只有蒙着自己人民的眼睛才能把人民拖進更大的侵略戰爭中爲一小撮億萬富翁的最大利潤去送死。
   美國侵略者雖然已經在朝鮮戰場遭受到慘重的失敗，但它還死不甘心，還在積極企圖在亞洲擴大侵略戰爭。他們一方面策動和資助蔣介石匪幫圖謀騷擾我國大陸，叫囂對我禁運封鎖等等無恥濫調，並繼續不斷使用侵朝空軍侵犯我國領空；派遣特務飛機侵入我東北領空進行戰略偵察；另一方面，又正在亞洲其他地區拚命推行其「亞洲人打亞洲人」的辦法，竟圖脅迫亞洲人為他們的利益而送命。顯然地，美國首先對朝鮮人民和中國人民使用細菌武器，並要在各種地形和極冷極熱的氣溫中進行廣泛試驗，其目的就是準備在擴大戰爭的陰謀得以實現時，以廣大的亞洲人民作為美國撤佈細菌、製造瘟疫、散佈死亡的目標。因此，美帝國主義者正在朝鮮和中國進行的細菌戰嚴重地威脅着整個亞洲地區全體人民的生命和安全，從而也就威脅着全世界人民的生命與安全。
   我們呼籲一切愛好和平的亞洲人民和全世界人民立卽動員起來，採取行動，制止美帝國主義滅絕人性的細菌戰。一切有正義感的科學家們和有遠見的政治家們，一切不願看見瘟疫在世界上猖獗氾濫的人們都有責任站出來說話，反對美國瘟疫製造者和傳播者們企圖使五百年前黑死病流行於歐洲的景象重新出現的瘋狂計劃。正在美國紐約開會的聯合國大會有無可推諉、無可逃避的責任，起來譴責和制止美國政府在它的名義下面進行的上述細菌戰罪行。聯合國大會應該立即採取措施，要求各國政府批准並遵守一九二五年日內瓦「關於禁用窒息性、有毒的或其他瓦斯以及細菌武器的議定書」，以保證威脅人類的細菌戰不再出現。在美帝國主義者繼續拒絕恢復板門店停戰談判、繼續不斷侵犯我國領空、並繼續有計劃地對我國人民進行殘暴絕倫的細菌戰的今天，我全國人民必須以千百倍的努力來繼續加緊抗美援朝運動，繼續大力加緊愛國衞生運動，和英勇的朝鮮人民一道，為徹底粉碎美帝國主義者的細菌戰計劃而鬥爭到底！
   （新華社廿四日電）