「和平里」是守衛在朝鮮東部前綫志願軍某部戰士給自己陣地取的名字，意思是他們在那裡保衛和平。「五號陣地」是「和平里」的最前沿的陣地。
   沿着環形的交通溝往山上走。在前一天晚上下的雪，第二天黎明前就被戰士們掃乾淨了。當你走到觀察所的門口，揭開雨布做的門簾，一股熱氣就會迎面撲來，哨兵楊太忠披着布大衣，坐在狗皮褥子上，身旁放着熊熊的炭火。他說：「過去誰想得到放哨還能烤火呢？」說着，他撩起瞭望孔的白窗帘，看看對面敵人有沒有動靜？然後談起敵人的狼狽相來。
   前兩天，他們抓到一個李僞軍士兵。這個俘虜身上的棉衣又小又薄，像叫化子一樣凍得直抖。他看到我們戰士穿的裡外全新的棉衣，翹起大拇指羨慕地說：「頂好！頂好！」
   敵人在入冬以來是更加胆怯怕死了。他們輕易不敢露頭。零星的敵人一活動就在我軍狙擊兵發出的槍彈下送了命；成股的敵人活動時，我們的機槍和大砲就會去給他們「點名」。