中國人民志願軍政治部副主任杜平
   英雄的朝鮮人民軍在自己的歷史道路上經歷了嚴重的、光榮的考驗。一九五〇年六月二十五日，朝鮮民主主義人民共和國開始了反侵略的衞國戰爭。三十多個月來，朝鮮人民軍歷盡艱難困苦，在戰火中愈戰愈强。這一支被全世界愛好和平的億萬人民所敬仰的英雄軍隊，正滿懷信心地向着最後勝利奮勇前進。
   朝鮮人民軍發展壯大的事實又一次證明了一個眞理，即人民軍隊是不可戰勝的。它對於一切進行正義戰爭的人民武裝力量是起着極大的鼓舞作用的。
   盡人皆知：當朝鮮民主主義人民共和國成立不到二週年的時候，美帝國主義者和李承晚匪幫向北朝鮮發動了侵略戰爭，企圖在非正義戰爭中輕易獲勝，扼死年靑的人民共和國。在這時候，誕生不過兩年多的朝鮮人民軍便担負起保衞自己祖國的偉大任務，它在反侵略戰爭過程中無比英勇地抗擊了以美國侵略軍為首的十九個國家侵略軍隊的聯合進攻。在戰爭初期，朝鮮人民軍堅决地給予李承晚匪軍以殲滅性打擊，並沉重地打擊了美國侵略軍隊的主力——第二十四師與第二十五師。後來在美國侵略者加緊進攻的極端艱難的歲月裡，朝鮮人民軍在挺身而出的中國人民志願軍的強大援助下，挫敗了美李匪軍向鴨綠江以南朝鮮北部地區的瘋狂進犯，將敵軍逐囘到它發動進攻的出發地——三八綫附近。兩年半多來，朝鮮人民軍在戰爭初期及與中國人民志願軍的併肩作戰中取得了偉大的勝利：殲滅敵軍七十三萬六千多人（其中美軍佔三十二萬二千多人），擊落擊傷敵機七千八百多架，並在三八綫附近地區鞏固了自己的陣地，穩定了朝鮮戰局，粉碎了美帝國主義滅亡朝鮮，進而進攻中國的罪惡的戰爭計劃，有效地保衛了遠東和世界的和平。
   朝鮮人民軍在嚴重的光榮的考驗中，顯示出自己是朝鮮民主主義人民共和國忠誠的保衛者，顯示出是保衛遠東和世界和平的英雄部隊，因此，它受到了朝鮮人民的熱烈愛戴和全力支援，受到了全世界愛好和平人民的尊敬和支持。
   建軍只有五年的朝鮮人民軍，在與中國人民志願軍併肩作戰中擊敗了建軍一百多年的美國侵略軍，這是什麽原因呢？
   這是因爲朝鮮人民軍是一支以高度的愛國主義和國際主義思想武裝起來的人民軍隊。朝鮮的優秀兒女舉起正義的武器組織了自己的軍隊，繼承與發揚了朝鮮民族反抗異族入侵及抗日鬥爭的傳統精神。他們熱愛祖國，熱愛自由；為了保衛祖國的獨立與保衛和平事業，他們能够忍受一切艱難困苦，不惜任何犧牲流血，前仆後繼，勇往直前。人民軍的旺盛的攻擊精神，使敵軍胆戰心寒；人民軍的堅韌的守備精神，使進攻的敵軍望而生畏。朝鮮人民軍守衛的朝鮮東部戰綫的一二一一高地，敵人因在那裡屢次進攻慘敗而稱它為「傷心嶺」，人民軍官兵們則自豪地稱呼它為「金日成山嶺」。
   這是因爲它是在朝鮮勞動黨和朝鮮人民敬愛的領袖金日成將軍的領導下組織和敎養起來的軍隊。朝鮮人民軍繼承了金日成將軍領導抗日武裝鬥爭的寶貴的戰鬥經驗，朝鮮人民軍的指揮員是在長期抗日武裝鬥爭中鍛鍊得鋼鐵般堅強的骨幹。金日成將軍一開始就重視以現代軍事科學的最高成就——斯大林軍事科學，蘇聯武裝部隊的建軍經驗，給予朝鮮人民軍以嚴格的軍事訓練。在反抗美國侵略者的衛國戰爭中，金日成將軍又不斷地吸取實戰經驗，提高朝鮮人民軍的戰鬥力。因此，朝鮮人民軍已成為具有高度組織性、紀律性，具有先進軍事技術、現代戰爭經驗的不可戰勝的人民軍隊。
   在兩年多反對共同敵人的戰鬥中，英雄的朝鮮人民軍和中國人民志願軍親密地併肩作戰，朝鮮人民軍隨時隨地給予中國人民志願軍以各種支援和幫助，表現了模範的國際主義的團結友愛的偉大精神。因此，我們衷心地感謝朝鮮人民軍全體官兵及其最高司令官金日成將軍，並决心進一步增强這種高貴的戰鬥友誼。
   中國人民志願軍全體指揮員和戰鬥員以無比驕傲與歡欣的心情，熱烈祝賀我們最親密的戰友——朝鮮人民軍的建軍節日。在這個光榮的日子裡，我們沒有忘記美國侵略者正在加緊準備發動新的軍事冒險，我們兄弟般的中、朝人民軍隊必須更堅决更勇敢地去作戰，給敢於進犯的敵人以更大的打擊。讓我們在朝鮮人民軍最高司令官金日成將軍和中國人民志願軍彭德懷司令員的英明指揮之下，爭取更輝煌的成就，更崇高的榮譽！
   朝鮮人民軍的領導者與鼓舞者朝鮮勞動黨萬歲！
   朝鮮人民軍的創建者與組織者金日成將軍萬歲！
   中國人民志願軍與朝鮮人民軍牢不可破的戰鬥友誼萬歲！
   （新華社朝鮮前綫七日電）