我們不僅常常可以看到或聽到，甚至自己也會不自覺地講着這樣的一些句子；如：
   （一）「在你沒有來之前，他已經來了。」
   （二）「在主席沒有報告之前，我們先唱個歌吧。」
   （三）「在比賽沒有開始之前，雙方隊長先挑選好場地。」
   不論你讀也好、看也好，這些句子似乎都行。其實，祇要仔細研究一下，就不難找到它的弊漏所在。
   這三個簡單句，各分爲兩部分。後一部分都是主句。前一部分的三個「在……之前」，各爲動詞「來了」、「唱」和「挑選好」的附加部分。
   我說的「弊漏」，是指的附加部分。
   就拿第（一）句來看吧。
   首先必須明確，講這句話的時候，「他」和「你」都已經來了（只是「你」遲一點罷了）。而這個句子的本意，也是大家所能理解和承認的，是：「他先你而來。」那末，所謂「前」，應該指的「來」之「前」、而不是「沒有來」之「前」的。在時間觀念上講，「沒有來之前」也不如「來之前」來得明確；它是不可捉摸的。這也就是說，如果乾脆地去掉這一句子中的「沒有」兩字，不但不會影響句子的本意，而只有使句子更其簡鍊、明晰。要不然，就以「時」字代替「之前」也可以，總歸比本來的句子好得多。
   第（二）、第（三）兩句當然也是這樣。
   誰也不能否認，在我們的語言中確實有着許多優美的、不能也不需要以「語法」或「邏輯」去檢驗的習慣語；但是不能否認的，也還有着許多不是純潔和健康的。對於前一種，應該是無條件地予以保留甚至發揚；對於後一種，也應該是毫無顧忌地予以糾正或揚棄。
   上面列舉的幾個句子，我認爲不能替它辯護，說它是習慣語一類而讓其生存下去。對於這一種長期沒有得到糾正的「習慣語」，我們的態度應該不是和善的。