杭州市人民政府衛生局局长杭州市愛國衞生運動委員會副主任委员陳禮節
   從二月一日起，我們杭州市地區開始進入愛國衞生運動突擊月了。
   一九五二年杭州市開展愛國衛生運動獲得了很大的成績。這個運動不僅粉碎了美國帝國主義進行的細菌戰，而且加速了我們杭州地區衛生事業的建設，也提供了開展衛生工作的豐富經驗。
   由於美國帝國主義還在擴大侵略朝鮮的戰爭，繼續在朝鮮和我國東北進行細菌戰，及爲了繼續加速改進我們的衛生狀况和提高我國人民的健康水平，以保證各項建設事業的順利進行，繼續開展愛國衛生運動，是完全必要的；杭州市第一屆衛生工作會議遵照省府指示决定配合春節「撣塵」習慣開展愛國衛生突擊月，是有其重大意義的。希望全市工廠、學校、機關、商店、居民、羣眾團體和公共場所，普遍動員起來，進行一次大掃除，並通過這一突擊月把愛國衛生組織和制度健全起來，創造更多更好的經驗，出現更多更好的衞生先進地區、先進單位和模範人物，爲開展一九五三年愛國衛生運動打下更好的基礎。並希望做好下列幾項工作：
   （一）充實和加强原有各級愛國衞生運動的組織，動員起來，進行衞生宣傳敎育。學習反細菌戰的知識和技術，學習各種預防疾病增進健康的衛生常識。
   （二）全面地進行一次大掃除，整理環境衛生。要求澈底淸掃，做到室內六面乾淨六面光（上、下、左、右、前、後），淸除室外垃圾廢物，特別是平時不易清潔，容易積存垃圾污物的地方，更應當打掃乾淨。務使傳染病的害蟲和病菌無處躱藏。在大掃除中，並堵塞所有的老鼠洞，斷絕鼠糧，捕殺老鼠和跳蚤。
   （三）要求徹底撲滅隱藏過冬的蚊蠅。特別是屋角、房頂、廚房、樹洞等暗暖處和舊式廁所、糞缸周圍、垃圾堆、污水坑、澆糞的菜地、野外糞場等蠅蛹集聚的大本營，必須深挖細揀，要知道蒼蠅的孳生由雌蠅產卵，孵蛆，變蛆，再變為成虫，約共需十至二十日時間；一個蒼蠅如任其順利孳生，以每十天孳生一代計算，每次產卵一百二十個，經過三個月，就可繁殖到一萬萬億個蒼蠅。所以在冬。春季消滅一個蒼蝴，卽等於夏季捕滅一萬萬億蒼蠅，一斤蠅蛹約可變成五萬隻蒼蠅，如果聽任其繁殖到夏天再來打殺，須化鉅大的力量。因此要求抓緊目前時機，「打早，打小，打了」。
   （四）改進飲食行業、衛生行業（浴室、理髮業等）、公共場所的衞生，要求這些行業和場所把環境衞生徹底搞好；工廠、機關、學校、部隊、團體等應特別注意車間、作坊、廚房、食堂、廁所、洗澡間、宿舍、倉庫及羣眾集會場所等處的淸潔衛生；商店及沿街住戶還應積極改進市容，眞正做到整齊淸潔。
   所有飲食廠、店、攤販、及工廠、機關、學校、部隊、團體的膳食部門，應特別改進飲食衛生的情况。保護食品，做到防塵、防腐、防蠅、防止生水和污物沾染任何食物，要求食品從製造運送到販賣，完全合乎淸潔衞生條件，此外並加强培養從業人員個人衛生習慣。對於飲食衞生行業的衞生情况，我們每一市民都有責任來監督其改進。
   （五）要求養成良好的個人衛生習慣。進行一次個人衛生大檢查，要求在春節前普遍拆洗一次被褥衣服，突擊滅虱。人人應該切實做到「五勤」（勤洗衣，勤洗澡，勤理髮，勤剪指甲，勤洗晒被褥），「四不」（不隨地吐痰，不隨地大小便，不隨地亂丟果皮紙屑廢物，不隨地亂倒馬桶、痰盂、污水）。
   此外，並要求全市各工廠、學校、機關、商店、居戶等在運動月中健全衛生組織，訂立切合實際有效可行的衞生公約，並注意執行檢查和管理。
   大家都知道愛國運動的重要性，但是，還有些人，對愛國衛生運動認識不足，存在着「愛國衛生運動與生產、工作、學習有矛盾」「愛國衞生運動是衞生人員的事」「運動又是一陣風，形式地搞一下算了」等等錯誤看法，顯然這些看法是不對的。我們要響應毛主席的號召：「動員起來，講究衞生，減少疾病，提高健康水平，粉碎敵人的細菌戰爭！」這是一項嚴重的對敵鬥爭任務，也是一項重要的社會改革工作和國家建設事業，是一個極其重要的政治任務。
   親愛的全市市民們！大家動員起來投入突擊衞生運動吧！全市的愛國衛生運動中的模範人員們：希望你們加倍努力、積極帶動羣眾共同投入突擊月的衞生工作，大力開展宣傳敎育工作、組織工作，使我們杭州市通過突擊月，呈現出一片淸潔衛生的新氣象，提高人民的健康水平，以便更好地來完成偉大五年建設計劃第一年的任務！