最近中央人民政府政務院財政經濟委員會公佈的稅制修正的通吿及商品流通稅的試行辦法，是完全符合於我們國家當前的政治任務與經濟建設的要求的。它是完全符合於共同綱領所規定的「簡化稅制」「實行合理負担」的政策的。店員工人同志必須認眞學習，掌握它的精神，認識它的重大意義，從而做好協稅工作。
   店員工人同志應知道：這次修正了的稅制，它具備了一種新的優良的特點：它不但保證了國家的稅收，科學地簡化了稅制，簡化了納稅手續，使不法資本家不能再藉口對稅法不瞭解而鑽空子逃稅，而且可以督促公私企業更快地實行經濟核算制；修正了的稅制，它使公私企業公平合理地共同負担國家的稅收，對於工商業的經營發展是最有利的。
   修正了的稅制，它是怎樣簡化的呢？首先我們要知道，過去的稅制是採取了「多種稅、多次徵」的辦法。而現在的納稅手續則大爲簡化，例如：原來工商戶應納的印花稅、營業稅及營業稅附加，都一律合併入營業稅內交納；原來隨同所得稅徵收的地方附加，併入所得稅內交納；至於交納了商品流通稅的商品，則可行銷全國，除另交所得稅外，不再交納其他各稅，亦不再徵收任何附加。
   有很多店員工人同志們，認爲這次稅制修正是變相的加稅。這種看法是不正確的，現行稅法經過合併或改徵之後，稅率上基本不動，它的目的是「保稅」而不是「加稅」，它只是按照工商業經營方法的改變而改變徵稅方法，並不是另外增加消費者的負担。
   同時，修正了的稅制是繼續保持公私一律平等納稅的原則，對於國營企業加工、調撥、代購、代銷或包銷課稅規定修訂，取消合作社成立第一年免納所得稅及對合作社減徵營業稅百分之二十的優待，主要是增加了國營商業及合作社的稅收負担，使得國營商業、合作社與私商完全處於同等待遇。
   店員工人同志們：我們認識了這次新稅制的重大意義後，更要大力協助稅務機關，繼續努力做好協稅工作，防止不法資本家的「一逃百逃」，爲國家大規模經濟建設積累更多的資金，發展强大的工業，爲我們國家的工業化而努力！