按照中央人民政府政務院「關於一九五三年繼續開展愛國衞生運動的指示」的規定，我華東各地，必須於今年春季進行一次短期的衞生突擊運動，以便爲全年的愛國衞生運動打下更好的基礎。
   一年來，我華東各地的愛國衞生運動，和全國各地一樣，在各級領導重視，全體人民共同努力之下，已獲得很大的成績，改善了整個衞生狀況，提高了羣衆的健康水平，並在運動中湧現了不少的先進單位、先進地區與模範人物。通過這一運動，不僅粉碎了美帝國主義的細菌戰，加速了衛生建設事業，而且爲衛生工作與羣衆運動相結合提供了豐富的經驗。但是，另一方面，也不能否認：整個運動的開展還是不够全面、深入、平衡的，某些地區停滯不前乃至不能保持已有成績的現象已在發生發展着。爲了繼續粉碎美帝國主義仍在繼續進行的細菌戰，爲了適應國家大規模建設的需要，我們必須在現有的基礎上，繼續開展愛國衛生運動，繼續加强一切反細菌戰的措施，進一步改善衛生狀況與提高人民健康水平。因此，按照政務院的指示於今春開展一次衞生突擊運動，是完全必要的，必須引起各級領導足够的重視。
   愛國衞生突擊運動的時間，按政務院的要求，是在化凍時開始，農忙前結束，以便於抓緊各種病媒昆虫開始生長繁殖以前的季節，突擊撲滅其蟄伏成虫，俾收事半功倍之效。按照華東地區的氣節與工作情况，一般規定自二月五日起至三月四日止，作爲愛國衞生突擊月。這樣不僅可以達到上述目的，同時還可以適應春節羣衆大掃除的習慣，各地可依具體情況在結合當前中心工作與春耕生產的原則下，酌量提前或推遲。
   在愛國衛生突擊運動中，工作要求一般應以簡單易行而有實效為原則，主要的應做到：㈠普遍進行一次全面大掃除，消滅室內灰塵，清除室外垃圾，合理地處理糞便；㈡進行一次個人衞生大檢查，要求在春節前普遍拆洗一次被褥衣服，突擊滅虱；㈢結合運動的開展，整頓與建立羣衆性的衞生組織，製訂今後集體衛生與個人衞生的計劃與要求。同時，要求通過這次運動，突擊落後地區與單位，消滅衞生運動的死角，使其趕上先進地區與單位，鞏固與提高先進地區、先進單位與模範人物，使其繼續前進，以利今後的整個衞生運動得以較平衡的發展。此外，對於敵人曾散佈細菌的地區，病疫流行的地區，以及職業病較多的工礦單位，則要求組織力量，重站掌握，採取適當有效的措施，防止病疫的發生與蔓延。
   爲保證突擊運動得以順利貫徹，各地必須切實注意掌握以下幾點：
   1.立即按照政務院指示，建立與充實各級愛國衛生運動委員會及其所屬辦公機構，討論製訂開展突擊運動的具體計劃，力求運動有領導有計劃地進行。
   2.在運動開始與進行過程中，必須展開深入廣泛的宣傳工作，說明運動的意義、目的、要求，結合批判若干阻礙運動開展的思想，以動員更廣泛的幹部與羣衆自覺參加這一運動。為做好宣傳工作，在運動開始時，應由負責幹部作動員報吿。此外，則須充分運用各種宣傳力量與宣傳工具，並與即將開始的初級市場物資交流會的宣傳活動以及春節文娛活動相結合。
   3.在運動的領導上，除以各級愛國衛生運動委員會爲具體領導與辦事機關外，並要求各級領導機關與負責同志，逐級交代任務，掌握整個運動的領導。對於過去愛國衛生運動中若干好的經驗，如深入檢查、發動競賽、組織互相參觀評比等，必須注意吸取與運用。在運動過程中，則須注意發現羣衆創造，總結典型經驗，及時予以表揚與推廣。
   各地應卽遵照政務院的指示，並根據以上的要求，結合當地的具體情况，抓緊時機，製訂切實可行的具體計劃，於本月底以前報送華東愛國衞生運動委員會。突擊運動結束後，並須作出總結，於三月中旬上報。關於華東愛國衞生運動的全年計劃，由華東愛國衛生運動委員會另行製訂公佈。