去年十一月下旬，杭州市跟全國其他地區一樣進行了調整商業工作，通過調整商業，杭州市場更加活躍繁榮了。
   人們如果到中山中路或者延齡路一帶去看看，立刻會發覺到：不少店家已經新裝修過門面；一般私營商店的橱窗裡，備貨也比過去更齊全了。老闆門笑迎着川流不息的顧客。一些糧食店的老闆已經開始感覺生意做不過來；一些醃臘魚鮝店，已是上午進貨、下午賣光的情况，如東街路萬源泰鮝號的老闆就整天嚷着：「對付不了！」雜貨業因爲國營公司停止了香烟、肥皂、火柴等零售業務，所以在調整商業以後的第一個月，全業營業額就突破了歷年來營業最高月份的水平。影響最顯著的是百貨業，國營公司在去年十一月二十七日調整了日用百貨的批零差價以後，該業十二月上旬的營業總額就比上個月同期增加百分之六十一以上。中山南路宏泰百貨店老闆沈炳鑫因為知道調整商業的消息較遲，所以他看到店裡顧客一天天多起來，以前很少人來買的衞生衣，現在一天要賣七八件，襪子最多時一天竟銷了七八打，看了這些他心裡還感到老大懷疑，向他老婆說：「是不是這幾天天氣特別冷的緣故？」直到他問了一個買白熊脂的女客，才知道江干的百貨公司門市部已經撤銷，而且國營公司的零售價格也已作過調整；才恍然大悟，滿口感謝人民政府的照顧。據市工商聯的初步統計數字，調整商業以後的第一個月，全市私營企業的營業總額，已比前一個月增加了百分之十八以上，比去年全年中任何月份都要高，這些情况表明：調整商業的正確措施已經給杭州市場帶來了新的繁榮。如今，杭州的一般老闆們彼此見着面，總是先問：「你店裡營業增加了多少？」如何採購貨品、增添資金已成了老闆們最喜歡談論的話題了。
   在調整商業的工作中，也曾經有些人顧慮：這樣做法是不是會影響到國營公司的業務經營呢？一個多月來的事實，已經有了很好的囘答：在調整商業後，國營公司的零售業務雖然減低了，但是由於批發業務的增加，各國營公司的總營業額還是有了提高。數字是最好的證明。以調整商業後國營公司在去年十二月份的總營業額和調整前的十一月份比較，百貨公司增加百分之四·一三；土產公司增加百分之二八·〇五；油脂公司增加百分之二四·八七。再看看合作社吧，合作社也適當地縮小了業務機構，並開始嚴格執行社員憑證購貨制度，但十二月份杭市合作總社以及各區社、供應處的營業總額還是比調整前一個月增加百分之五·三九。
   由於調整商業，國營公司讓出了一部分業務，私商的零售業務增加，利潤優厚，因此就向國營公司大量批貨了。我們如果同樣以調整前後的數字來作比較，那末國營公司對私商批發營業額的增加情况是：糧食公司增加百分之一二五·四七；油脂公司增加百分之五四·九，其他國營公司也都有了顯著增加。這就說明了調整商業不僅對私商有好處，鼓舞了他們的經營積極性，而且還更加强了國營經濟對私營經濟的領導作用。
   由於政府採取了這一正確的措施，市場日趨活躍，杭市一般私商的經營信心也比過去更爲提高了。去年「五反」以後，杭州的部份私商中普遍有「私營商業沒有前途」的不正確看法。但是現在持有這種看法的人已經大大減少了，老闆們紛紛準備增加資金，擴大經營，僅去年十二月份向商業局正式申請增資的商業戶就已有四十四家，今年一月份的數字要更大。湖墅地近郊區，營業情况特別鼎盛，增資現象也更爲普遍，連一家很小的麵筋店也增加了二百萬元流動資金。目前雜貨業，因業務發展需要，更在醞釀全業性增加資金，該業胡宏昌雜貨店老闆胡宏謀就增資了一千多萬元。同時，申請開店的也很多，在去年十二月份一個月中新開業的商店就已有十家，新從業的人員共八十九人；投入資金計十六億四千一百萬元，開年以來，這一情况還在繼續發展。此外，一般私商下鄉採購的風氣也愈來愈盛了，糧食業、山貨業、醃臘業都積極下鄉採購。特別在最近爲了供應市民春節需要，組織大批人力資金下鄉去採購的更多了。百貨、顏料、布商等業的商業戶則還準備參加幾次春節前各地初級市場舉行的交流會。
   有人說：「政府調整商業是單純的照顧私商，而我們却倒了霉。」爲了這個問題，大塔兒巷居民區的居民們還特別進行過辯論。住在三十五號的一位邵先生，劈頭就氣憤憤地說：「我今天上巷口烟攤上去買包「紅金」就貴了一百元，調整商業還不是便宜了商人！」邵太太也趕忙接上來說：「以前一盒大的『白熊脂』只要八千一百元，昨天我去問問要九千二百元了，把我嚇了一跳。」住在他們樓上的家庭婦女朱美音却不同意他們的說法，她說：「調整也不是光『調』高，也有很多的東西是『調』低了的。」她像作證似的舉出了許多東西後又說：「我前天上舖子裡買了一斤雪白的白糖，上一次買還要七千六百元，商業一「調整」只賣五千七百元了，我再上百貨店問問襪子、衞生衫的價錢，也完全沒有動，所以光說是照顧私商是不對的。」十幾個人，大家你一句、我一句，爭論了半天。住在二十一號的吳老太太却有她自己的看法，她說：「以前這條巷子的雜貨舖裡，這樣也沒有，那樣也沒有，買條肥皂也得跑大街，現在店裡貨色可多了」，她上氣不接下氣地接着又說：「我年紀大了，還是甯願多出五十、百把元的，這樣用點東西也方便。」最後還是居民區的主任委員出來下結論：調整商業固然對私商有利，可以鼓勵他們積極經營，但是對我們整個國家經濟的發展，對於我們每個人的長遠利益都同樣更有利。我們一定要擁護政府的這一正確措施。」接着他又問：如果農民生產出來的農產品和副產品沒有更多的私商去大量收購，那結果會怎樣？如果工人生產的工業品，不能大量賣出去那又會怎樣？如果……經過他這麽一問一說，大家對於調整商業的看法也就一致起來了。大家都說：「毛主席的眼光眞看得遠、想得週到，他早把我們大夥兒的利益都考慮得周周詳詳了！」