中國人民志願軍政治部副主任杜平
   全世界人民矚目的朝鮮戰爭，已經打了兩年半了。由於美帝國主義仍然堅持侵略政策，並企圖擴大侵略戰爭，致使朝鮮問題不能求得公平合理的解决。在迎接一九五三年，爭取新的勝利與新的榮譽的時候，對才過去的一九五二年作一番囘憶，是有意義的。
   一九五二年是全世界和平事業更加向前發展的一年，也是朝鮮反侵略正義戰爭獲得更大勝利與進一步鞏固勝利的一年。
   一年來，我志願軍在彭德懷司令員的正確指揮之下，在全軍同志忘我的努力之下，以及在與朝鮮人民軍兄弟般的緊密團結之下，尤其在祖國人民的熱烈支援之下，獲得了新的重大的成就，鞏固了旣得的勝利，準備了今後繼續取得新勝利的良好條件，使我們更有充分的力量去沉重地打擊敵人。
   一年來，敵我力量的消長發生了很大變化。隨着我軍的愈戰愈强，敵人的傷亡更加慘重，消耗更加浩大了。美國侵略者在戰略上完全處在顧此失彼的困難地步。戰爭持續下去，敵人將愈打愈不利，直至以最後失敗而告終。
   朝鮮戰局其所以變得對我更加有利，是因爲我軍在一年來獲得了如下的重大成就：
   一、我軍的裝備與技術加強了。朝鮮反侵略戰爭的第一個年頭，我軍是用劣勢裝備來擊敗敵人的。那時，敵人在裝備與技術上佔着極大的優勢。現在呢？這種情况有了極大的改變，我軍的砲火增多了，技術熟練了，特別是我軍的某些較年輕的特種兵在戰爭的鍛鍊中有了驚人的進步。
   二、我軍指揮員在戰術指揮上，戰鬥員在戰鬥動作上，不僅有了運動戰的經驗，而且還取得了陣地攻防戰的全套經驗。我軍各兵種聯合作戰的戰術、技術也日益熟練了。
   三、我軍與朝鮮人民軍共同構築了堅固的陣地。一年多來，由於全體同志日以繼夜地進行艱苦的築城作業，克服了種種困難，業已完成了堅固的防禦體系，尤其是坑道陣地的構成，使得陣地更加鞏固了。
   四、士氣非常之高。在去年秋季戰術反擊中，所有參戰的各部隊、各兵種，都打得異常的英勇頑强。這種旺盛的士氣，證明了我軍部隊的階級覺悟在不斷的提高，愛國主義與國際主義精神有了新的發展。這種高漲的士氣，在持續的長期鬥爭中，是始終能够保持飽滿的。
   五、後勤運輸綫上對敵鬥爭的勝利，保證了前線糧彈的充分供應。這是由於我後勤各部門全體同志發揮了高度的智慧與毅力，使前綫不僅不缺糧彈，而且還運送了大批圖書、雜誌和娛樂器具，大大地改善了部隊的物質生活與精神生活。
   正因爲我軍一年來有了上述的各項成就和不斷的進步，因此在軍事上與英勇的朝鮮人民軍共同取得了新的重大勝利。在一九五二年，朝中人民軍隊已殲滅敵軍二十四萬多人，擊落擊傷敵機五千三百多架。這一年中我朝中人民軍隊不僅粉碎了敵人千百次的攻擊和竄擾，鞏固和穩定了自己的戰線，而且在去年秋季舉行了一連串的戰術反擊，進到敵人堅固設防的陣地上殲滅成排成連的敵人。在戰術反擊中，朝中人民軍隊並在有利條件下先後攻佔敵軍陣地七十多處，其中有十多處陣地已被我鞏固地加以佔領。相反地，一年來敵軍發動的最大的一次攻势却是徹底地失敗了。敵人動用了五萬多人的兵力，集中了大量飛機、大砲，向金化以北上甘嶺地區四平方多公里的兩個山頭陣地進攻，費了四十多天時間，損失了兩萬五千多人，結果却連一個山頭也沒有得到。
   一年來，我志願軍在與朝鮮人民軍協同作戰中所以發展得如此強大，重要的因素很多，而我軍進行的是正義戰爭這一點則是一個基本的因素；我軍的强大，是正義戰爭發展規律所决定的。在使我軍強大的各種重要因素中，我軍的政治工作對提高部隊的戰鬥力起了重要的保證作用。
   一九五二年，首先在全軍展開了一個空前普遍與深入的、在集中領導下的民主運動，從高級幹部到戰士和勤雜人員，都無一例外地參加了這個運動，進行了思想作風檢查，人人受到了敎育。經過這次民主運動，幹部領導作風有了改進，加强了愛兵觀點，全軍上下親密團結，同志們普遍希望在戰爭中立功求榮，上進心與積極性更加增强了。許多同志兢兢業業地工作，學習態度也比以前好了，都堅决表示要爭取抗美援朝戰爭的徹底勝利，朝鮮和平的最後實現。特別是各級領導同志普遍重視了部隊的生活。據去年九月份的了解，連隊中的紙烟、打火機、牙膏、牙刷、肥皂、日記本、筆、信紙等日用品都有了。連隊伙食已做到每頓平均兩菜一湯，部分單位調劑得較好的能喝豆漿、吃油條、吃餃子。娛樂器具，如口琴、胡琴、撲克、象棋、跳棋等，各班各排都有了；而且各部隊有了不少收音機、留聲機、籃球、康樂球、手風琴等文化娛樂器具。
   自從去年應邀參加中國人民解放軍「八一」體育運動大會後，我軍的體育運動也開展起來了；部隊文藝活動也很活躍。歌詠組、牆報、黑板報、廣播站、俱樂部、圖書舘、運動場等，更是雨後春筍般地相繼成立。各部隊文工團（隊）均已深入連隊，幫助連隊辦牆報、寫快板、敎唱歌、組織晚會，敎戰士識字、讀報、寫家信、寫挑戰書。女文工團員還幫炊事員做飯，替戰士縫補衣服，照顧傷員和洗血衣。電影隊下連隊的次數也多了。
   上述這些工作，使連隊的物質生活與精神生活都得到了良好的改善（當然要做得更好，還需作更大的努力）。部隊中革命的樂觀主義的情緒也很飽滿，進行持久作戰的决心與信心也更爲增强。
   此外，這一年來還不斷地進行了愛國主義與國際主義和時事政策的敎育，特別是通過了二次歸國代表團、「八一」體育運動大會代表團、國慶節觀禮代表團、祖國人民第二屆赴朝慰問團的活動和朝鮮政府給我軍授勳，大大地加深了部隊熱愛祖國與熱愛朝鮮人民的思想，「爲祖國增光」「立國際功」的口號成了鼓舞每一個戰士英勇作戰的力量。像馬特洛索夫式的捨身炸地堡的靑年通訊員黃繼光同志（新民主主義靑年團團員），在執行任務時就向戰友們說：「告訴祖國人民慰問團，聽我的勝利消息吧！」他便提着手雷向敵人的火力點衝去，表現了高度的自我犧牲精神，使戰鬥取得了勝利。像爲了整體，爲了戰鬥勝利犧牲自己生命的孫占元、邱少雲等同志的壯烈事蹟，已是人人皆知，人人敬仰。在我軍中，像這樣的英雄人物，不斷出現，數不勝數。在戰鬥中，有許多人負傷幾次不下火綫，或因負傷離開陣地而心裡難過，有的傷員在担架上還要爬下來繼續戰鬥。這些都顯示出我軍的革命英雄主義精神已進一步地發揚了。
   一年來，我軍和朝鮮人民軍更加親密地並肩作戰，朝鮮人民也更加熱愛和支援我軍，這些都給我軍以極大的鼓勵和敎育，更加提高了我軍的國際主義思想。特別是在這次上甘嶺地區的戰鬥中，戰地居民不分男女老少自動幫助我軍轉送傷員，而且對傷員十分熱情，十分體貼，十分愛護。抬担架的往往把自己的被子蓋在傷員身上，總是怕傷員凍着，他們並且自帶蘋菓和乾糧，給傷員解渴和充飢。最感動人的是出現了朝鮮的羅盛敎——朴在根。當敵機投彈掃射時，朴在根同志爲了不使傷員二次受傷，自己爬在傷員身上，捨身救護了傷員的生命。有些房東見到住過他家裡的戰士負了傷，悲痛得流出了眼淚。不少朝鮮婦女也爭先恐後地參加轉運傷員，其中有一位婦女替我軍傷員洗了七百件血衣。這些愛護我軍與支援我軍的生動事例，不僅增加了我軍戰鬥的勇氣，並且更加有力地敎育了我軍部隊。一年來，我軍也在戰鬥空隙中幫助朝鮮人民耕地開荒、施肥、送糞、插秧、修水渠、築壩、修建水閘、水庫、蓄水池、植樹等，還把節約的糧食救濟朝鮮災民，在被敵機轟炸的地區幫助朝鮮人民修建住所和挖防空洞，給傷者進行包紮和醫療。這種中朝人民牢不可破的、用鮮血凝結成的戰鬥友誼是愈加鞏固了。
   一年來，我軍各部隊在加強共產黨支部工作的建設上，提高了黨員水平，使許多黨員的帶頭作用進一步加强了。黨在羣眾中的威信很高，羣眾都認識到黨是光榮的、偉大的、正確的，因而積極申請入黨，要求支部在戰鬥中考驗他。此外在加强黨對中國新民主主義靑年團的領導方面，也獲得了顯著的成績，靑年團發揮了黨的有力的助手作用、因此做好黨的工作，是我軍各項工作的基本保證。
   我軍在這一系列的政治工作的基礎上，還廣泛地開展了立功運動。這個運動是開展得很成功的。因爲我軍的全體幹部、戰士都具有高度的階級覺悟，立功運動就容易形成革命英雄主義的大競賽。人人都把被分配到最艱苦的崗位上看做光榮，因而感到驕做。「立國際功」「立了功見毛主席」，是人人懷抱的希望和意願。我軍由於有了這種偉大的革命英雄主義氣槪，就沒有克服不了的困難。在這一運動中，各部隊都湧現了無數克服困難、建立卓著功績的英雄人物。
   此外，在我軍內部表現出更加團結友愛。上上下下，兵種與兵種之間，都能互相鼓勵，互相幫助，並且出現了許多前所未有的動人的團結友愛的範例。去年下半年，部隊的瓦解敵軍工作有了新的成績，各部隊在前綫普遍展開的對敵政治攻勢，有了一定的收效。我軍並利用戰鬥空隙，大力突擊學習文化，全軍展開了轟轟烈烈的學習運動，學習文化成了文化程度低的同志的最喜愛的一件事，大家一致喊出要當個文武兼備的革命軍人。這項工作現已獲得了初步成績，一旦完成計劃，將對我軍戰鬥力的提高，發揮重大的作用。
   過去的一年，是我志願軍部隊更加强大的一年，我們在各個戰綫上都有很大的成就，各方面的工作也有很大的進步。但是我們决不能滿足過去的成就，還須繼續努力，要在一九五三年做得更好。
   從目前情况來看，敵人在朝鮮戰場上决不願停止戰爭，他們要繼續打下去。美帝國主義為了挽救它在軍事上、政治上的失敗，現正積極策劃新的冒險。因此，我軍全體指揮員、戰鬥員和工作人員必須十分警惕，加强各項戰備工作；如敵人敢於冒險，那麽我們就狠狠地把它打得頭破血流。我們可以肯定地說：敵人的陰謀詭計，必將招致徹底破產。因爲我志願軍協同朝鮮人民軍在兩年多以來反對美帝國主義及其幫兇軍的英勇頑强的戰鬥中，已經取得了偉大的光輝的勝利，積蓄了豐富的戰鬥經驗。事實證明美帝國主義過去採用了很多辦法同我們作鬥爭，結果都是失敗了。現在敵人又想冒險向我們進攻，如果他眞的敢於這樣做，我們就給他們一個堅決的迎頭痛擊，叫他們遭到更大的失敗。
   當我們正歡欣鼓舞地送別一九五二年進入一九五三年新年之際，全軍必須充分準備好，堅決粉碎敵人新的冒險和任何軍事進攻。一九五三年的政治工作任務，應圍繞着打好仗這一總任務，遵照彭德懷司令員一九五二年十月二十五日向全軍發布的命令，更深入地加强對部隊的愛國主義與國際主義敎育，加强共產黨的支部建設，進一步保證陣地鞏固，戰術技術與文化提高，以鞏固和加强我軍戰鬥力；同時不斷地敎育部隊尊重朝鮮黨、政、軍全體同志，團結朝鮮人民，展開對敵政治攻勢，爭取戰爭更大的勝利。
   最後，我們滿懷勝利的信心，向着一九五三年邁進！讓我們一致努力，爭取新的勝利和新的榮譽！（新華社朝鮮前線三日電）