編輯同志：杭市私營大利錦記鐵工廠學徒華又林利用砂盤（火石）來退肖子（鍊條節與節之間的連接物）頭的鋼性（俗稱退火），使時規鍊條（汽車上用的錬條）的品質，獲得了改進，同時又增加了產量，節省了勞動力和原料。
   時規鍊條的肖子頭，原來是要用氫氧吹管來退鋼性的，使肖子頭可以不硬，可以打毛。但用氫氧火焰來退鋼性，不僅要用三個工人來做這件工作，同時還有很多缺點：㈠肖子的硬度容易減退，因此影響到鍊條的壽命。㈡肖子頭受潮後，容易恢復硬度，容易打碎。每支鍊條平均要損耗六根肖子和六片方眼片子（鍊條就是這些一片片的東西連接起來的）。㈢自己不會搞，必須送到電焊厰去，每支鍊條要增加成本二千元。假使肖子頭來不及搞好，就無法裝配整支錬條，妨礙生產任務的完成。㈣用氫氧吹管退鋼性後，肖子頭依然很毛，還需用砂盤來磨光它。
   因爲有以上這些缺點，所以全廠的工人都在動腦筋想辦法，但始終沒有找到竅門。
   該廠學徒華又林是負責磨肖子頭的，當他每天看到肖子頭和砂盤接觸時，砂盤旋轉得快一點，肖子頭就會發藍（溫度高），於是他認爲肖子頭一定也可以用砂盤來退鋼性，只要換一個馬達，使砂盤快速旋轉，就能成功。因此他把這個意見告訴了老師傅王炎炳。王炎炳也認爲這個意見很對，於是向資方建議購買了一隻一匹半馬力的馬達，進行試驗後，成績很好。
   由於學徒華又林改進了退鋼性的方法，使時規鍊條提高了品質，保持了一定的規格。同時產量也增加了，該廠以前每月只能生產七十支鍊條，現在每月已能生產一百支了。並且節省了勞動力，現在只要一個工人，每天就能生產一千四百四十根肖子，而且沒有損耗。
   華又林的創造，鼓舞了全廠職工生產的積極性。老師傅現在已很有信心的準備改製牙齒盤的工作，同時也提高了資方經營的信心，親自到南昌去推銷成品了。
   機器鐵工業同業公會俞鳳芷