（新華社北京三日電）據越南通訊社北越訊：越南人民軍繼續在北越沉重地打擊法國侵略軍。
   在越南西北部，渡過了黑水江的人民軍部隊已粉碎了侵越法軍沿黑水江右岸建立的長二百七十公里的防綫；除那岑一個孤立據點以外，現已解放了山蘿省全省。
   在富壽前綫，人民軍襲擊了法軍一個營盤踞的據點兩處，殲滅了法軍二百二十人，擊斃該營營長貝格爾，活捉該營砲兵指揮官甘都。
   在紅河三角洲，人民軍在游擊戰中繼續殲滅法軍有生力量。單在十一月十八日和十九日兩天，人民軍就在興安省殲滅了法軍九十多人，並拔除了法軍據點一處；在太平省殲滅了法軍二百多人，另迫使一處法軍據點的守軍全體投降；在南定省殲滅了法軍四個排。