（新華社南京三十日電）以吉洪諾夫爲首的蘇聯文化工作者代表團一行五人，二十九日下午乘飛機從上海到達南京。前往機場歡迎的有：南京市中蘇友好協會會長、南京市人民政府市長柯慶施，南京市文學藝術界聯合會副主席方光□，歷史學家羅爾綱和文化科學界、各羣眾團體代表以及工農勞動模範等七十多人。當晚，南京市中蘇友好協會設宴招待。
   三十日，代表團謁中山陵，並參觀南京博物院。吉洪諾夫等在三十日下午分頭作報吿，並參加生物、歷史、音樂等專門座談會，和南京科學文化界及各界人民廣泛接觸，介紹蘇聯的先進經驗。
   （本報訊）據解放日報報導：以鮑。亞。亞歷山大羅夫爲首的蘇軍紅旗歌舞團，應華東中蘇友好協會和上海市中蘇友好協會的邀請，十一月卅日晚七時舉行在上海的首次表演會，受到參加表演會的兩萬觀衆的熱烈歡迎和讚揚。另外，華東和上海市的數百萬人民並從人民廣播電台的轉播中傾聽了演奏盛况。表演分兩部分進行，共演出了二十一個精彩節目。演出的每一個節目，都博得了經久不息的雷動的掌聲。表演會結束時，鮑·亞·亞歷山大羅大團長偕同全體團員，在暴風雨般的掌聲和歡呼中向觀衆致謝。華東和上海市中蘇友好協會向蘇軍紅旗歌舞團獻贈了一面巨幅錦旗。二百多個少女上台向全體團員獻花。歡騰的觀眾全體起立鼓掌，最後全場轉爲熱烈歡呼「斯大林—毛澤東」「毛澤東—斯大林」，達十數分鐘之久。
   蘇聯部長會議藝術委員會副主席楚拉基領導的蘇聯藝術工作團，三十日下午七時半作了在上海的最後一次演出。觀衆以極大的興趣和熱情歡迎蘇聯藝術家們的表演。每一節目終了時，立即掀起了暴風驟雨般的掌聲和歡呼聲。表演結束後，上海市中蘇友好協會潘漢年副會長致詞，代表上海市中蘇友好協會和上海市全體人民致以衷心的敬意和感謝。他說：通過蘇聯藝術工作團的訪問和演出，我們兩國人民的心已經更緊密地結合在一起了。楚拉基致詞中熱情地說：我們雖然離去了，但一定會再見面的。即使我們不再見面，別的蘇聯同志也會到中國來，他們也將把蘇聯人民對於中國人民日益增長的友誼帶到中國來。
   蘇聯藝術工作團在廿八日抵達上海的另一部分團員，廿九日下午六時半作了在上海的第一次表演，這也是蘇聯藝術工作團在上海的第五次大型演出。蘇聯著名藝術家蓋達伊、裴布托夫、索科洛娃、波馬茲科夫、卡威爾茲湼娃、卡拉巧娃、普奇岑、奧布拉茲卓夫、査伊采娃、奧布拉茲卓娃等十人表演的精彩節目，受到了觀衆極其熱烈的歡迎。
   華東和上海市中蘇友好協會邀請蘇聯藝術工作團團員、著名木偶戲藝術家奧布拉茲卓夫和鋼琴伴奏者奧布拉茲卓娃，在三十日下午爲上海文藝界演出，受到與會的木偶戲工作者及戲劇、電影、美術、音樂等工作者四百餘人的熱烈歡迎。表演前，奧布拉茲卓夫作了有關蘇聯木偶戲的歷史和現況的專題報告。他說：在沙皇的野蠻統治下，俄國古老的、民間的木偶劇藝遭受到殘酷的扼殺。可是，在十月革命後，由於蘇聯共產黨的重視和培養，到目前，全蘇聯已有一五〇個木偶戲劇院。奧布拉茲卓夫在報告中，一再祝賀我國文藝工作者的幸福，他熱情地說：「幸福是什麽？這就是當他發現自己爲人民所需要並對人民有了貢獻的時候。」他又對在座的中國文藝工作者說：「你們有豐富的藝術遺產，加上解放後的巨大的創造力，你們的藝術前途是無限光明的，你們是永遠幸福的。」與會的文藝工作者都深為感動，報以經久不息的掌聲。
   蘇聯藝術工作團團員、著名巴蕾舞演員烏蘭諾娃、康德拉托夫等在二十九日下午六時半應邀出席了上海市舞蹈工作者座談會。蘇聯藝術家康德拉托夫就蘇聯巴蕾舞的發展作了概括的介紹。烏蘭諾娃和康德拉托夫並分別詳盡地回答了蘇聯巴蕾舞演員的培養和學習、巴蕾舞中的編導、音樂家與演員之間的工作配合等問題。烏蘭諾娃還談了她創造角色的寶貴經驗。烏蘭諾娃和康德拉托夫對我國戲劇有着深刻的印象，他們認爲中國戲劇的表現方法非常豐富，建議把其中的舞蹈部分和歌劇分隔開來，創造中國的「巴蕾舞」；在這方面，蘇聯舞蹈工作者將給予熱情的協助。他們的談話，不斷引起了熱烈的掌聲。
   華東和上海市中蘇友好協會於十一月三十日上午十一時在上海藝術劇場主辦越劇「梁山伯與祝英台」表演會，招待由楚拉基領導的蘇聯藝術工作團和以費道羅夫爲首的蘇聯電影藝術工作者代表團。蘇聯友人極其熱愛中國的民族藝術，在每一場落幕時，都熱烈的鼓掌。到表演結束時，蘇聯藝術工作團團員米哈依洛夫、蓋達伊、哈利馬·納賽羅娃、裴布托夫、烏蘭諾娃，蘇聯電影藝術工作者代表團團員契爾卡索夫、拉迪尼娜、契爾柯夫等上台向主演這一越劇的著名演員傅全香、范瑞娟等獻花致意。契爾卡索夫在向主演者獻花後說：我們感謝有機會鑑賞到這樣高超的藝術。
   上海電影工作者於卅日下午七時在上海藝術劇場舉行盛會，歡迎以費道羅夫爲首的蘇聯電影藝術工作者代表團。蘇聯電影藝術工作者代表團團長費道羅夫，團員契爾卡索夫、拉迪尼娜、契爾柯夫、彼得羅夫、斯米爾諾娃、巴甫洛夫均應邀出席歡迎大會。在全場熱烈的鼓掌和歡呼聲中蘇聯電影藝術工作者代表團團長費道羅夫和六位團員先後起立講話。費道羅夫為中蘇友好月中上映的蘇聯彩色影片所獲得的巨大成就而感到無上的興奮。他接着說：我們蘇聯的電影藝術工作者從來不會滿足於旣得的成就，我們保證以後的作品將會創造得更鮮明、更美麗、更具有思想性，使它成爲更好地進行共產主義敎育的影片。費道羅夫同志給予中國影片很高的評價。蘇聯傑出的攝影師巴甫洛夫致詞。他表示願意把蘇聯攝影師們經過頑强的鑽研所得的五彩片攝製經驗全部告訴給中國攝影師。拉迪尼娜在講話時顯然是非常激動的。她說：中國觀衆們喜愛馬克辛、畢百靈這樣的形象，是因為這些形象反映了蘇聯的現實生活。她熱忱地希望這次的會見將使蘇、中電影工作者之間的友誼更加强固。斯米爾諾娃說：作為一個電影編劇者，必須善於觀察和研究，必須要使作品符合於我們的現實；事實上，在這偉大的時代裏，是有着足够的材料來挑選我們的主題的。契爾卡索夫熱情地發言了，他說：一個演員的任務是最艱鉅最繁重的，因爲，只有通過演員，才能把編劇和導演的思想感情傳達出來。他說：作為一個演員，需要艱辛地勞動和最大的耐心。他們自己在中國積蓄了極爲豐富的生活印象，將來回到蘇聯以後，一定要創造出作爲中國人民同盟者的蘇維埃人的形象，更好地表演出蘇聯人民是怎樣地熱愛中國。彼得羅夫致詞中，又一次誠摯地表示要把自己在工作中所積累起來的經驗全部告訴給中國的電影工作者，使中國的電影能獲得更快的進展。貴賓們熱情眞摯的講話不斷激起全場的掌聲和歡呼聲。
   蘇聯電影藝術工作者代表團全體人員曾於二十八日分別到新華、大光明、衡山等電影院以及申新第五紡織廠、大中華橡膠廠、交通大學等蘇聯影片展覽放映站與廣大工人、學生、婦女等觀眾見面。蘇聯貴賓所到之處，都受到羣衆的熱烈歡迎。人們熱愛着每一個傑出的蘇聯電影演員。他們清楚地記得「幸福的生活」裏的「畢百靈」，也記得「金星英雄」裏的區委書記。這些形象都曾給予人們以深刻的敎育，今天他們能够親眼看到給予他們敎育的藝術家，眞有說不出的快樂和興奮。來自遠方的蘇聯友人也熱愛着中國人民，他們高舉着羣衆獻給他們的花束，不停地揮舞，表示他們內心的激動。在各個歡迎會上他們都作了熱情洋溢的講話。