（本報訊）浙江省工商業聯合會籌備代表會議，於十一月廿七日假杭州市工商聯大禮堂開幕。
   會議的主要任務，是敎育和領導全省工商業者加强思想改造、積極經營業務、迎接祖國大規模經濟建設高潮的到來。會上，將產生浙江省工商業聯合會籌備委員會；並確定其今後的工作方針與任務。籌備委員會在浙江省工商業聯合會正式成立以前，將代行浙江省工商業聯合會職權。
   這次會議具有廣泛的代表性。全體代表共五百七十七人。其中包括國營企業、合作社代表一百十五人，佔總數百分之十九點八五；私營企業代表四百三十七人，佔總數百分之七十五點七；特邀代表二五人，佔總數百分之四點三三。私營企業代表中，又包括了大、中、小城市的大、中、小工商企業代表和資方代理人代表、省內少數民族工商業者代表、本省工商業華僑代表、本省在外從事工商業的代表性人士，以及工商界民主人士的代表。
   卄七日上午八時，大會舉行開幕式。首由浙江省工商業聯合會籌備委員會籌備處第三召集人兼祕書長湯元炳報告會議籌備經過。他說：由於中國共產黨浙江省委員會和浙江省人民政府的領導、浙江省第一屆各界人民代表會議協商委員會的協助，以及全省工商界的支持，籌備處得以順利的完成了籌備任務，使會議如期召開。他並預祝會議勝利成功。
   會議接着通過了主席團名單和祕書長、副祕書長名單。（名單另刊）
   會議由主席包達三致開幕詞。他在開幕詞中，詳細說明了召開這次會議的重大意義和任務，號召全省工商業者團結起來，在工人階級和國營經濟領導下，遵循共同綱領的軌道、努力發展有利於國計民生的經濟事業，為建設新民主主義的新中國而奮鬥。（全文另刊）
   繼由來賓姜震中、宋雲彬、胡海秋等致詞，熱烈祝賀會議的召開。他們盛讚新中國成立三年多來各項建設事業的偉大成就，希望全省工商界努力學習共同綱領，加强思想改造、在工人階級和國營經濟的領導下、繼續發揮生產和經營的積極性，迎接祖國即將到來的大規模經濟建設。
   會議最後通過了浙江省工商業聯合會籌備代表會議議事規則、會議日程表、提案審查委員會和文電起草委員會組織簡則及兩個委員會委員名單。
   開幕式至十一時結束。下午進行分組討論。大會主席包達三致開幕詞全文主席團、各位代表、各位來賓：
   浙江省工商業聯合會籌備代表會議今天開幕了，這是全省工商界大團結的空前盛會。首先，我向到會的各位代表致以熱烈的祝賀！
   這次會議是一個籌備代表會議，它本身還不是代表大會，但是它已具有廣泛的代表性，全部五百七十七位代表中，從城市到鄉鎭，包括了工業、商業、手工業、行商、攤商，包括了全省國營企業、合作社、公私合營企業、私營企業；而私營企業四百六十二位代表中，又包括了大、中小城市的大、中、小工商企業代表、和資方代理人代表、省內少數民族工商業者代表、本省工商界華僑代表、本省在外從事工商業的代表性人士，以及工商界民主人士的代表。今天，我們在人民的西子湖邊，聚首一堂，討論工商界自身的組織和有關發展工商業的問題，這在本省工商界歷史上是一件劃時代的盛舉，這只有在毛主席與中國共產黨英明領導下的新中國才有可能，我們謹向中國人民的偉大領袖毛主席與中國共產黨致以崇高的敬意！
   經過了偉大的「五反」運動，廣大的工商業者受了一次極其深刻的敎育，在這勝利的基礎上，今年六月間，中華全國工商業聯合會籌備委員會在北京成立了，這充分顯示了全國工商界已在毛主席、中央人民政府領導下空前的團結起來。八月中旬，中央政務院又頒佈了「工商業聯合會組織通則」，明確規定工商聯的性質與任務，更大大的鼓舞了我們工商界經營的信心。今年夏季和秋季，本省以及全國各地普遍地舉行了物資交流大會，活潑了城鄉經濟，各級市場呈現了空前未有的繁榮；同時，本省各地民主建政工作也有了普遍的發展，進一步鞏固了人民民主政權，也保障了我們工商界的合法經營。在祖國三年來進行了各方面的社會改革，並取得了偉大的成就的今天，而又是在祖國即將進行大規模建設的前夕，我們來召開這次代表會議，標誌着全省工商界空前未有的大團結，意義是極其重大的。
   這次會議的召開，是經過了浙江省第一届各界人民代表會議協商委員會、本省出席全國工商聯籌備代表會議的代表及本省第一屆各界人民代表會議的工商界代表與有關部門，進行多次協商後，建立籌備處，進行了籌備工作。在籌備期內，由於中國共產黨浙江省委員會與浙江省人民政府的領導，省協商委員會的幫助，才能在短短的兩個月時間，勝利完成了籌備工作，為建立全省工商聯奠定了基礎。通過這次會議，將成立全省工商聯籌備委員會，代行全省工商業聯合會的職權，這一任務是艱鉅的。我們相信：在中國共產黨浙江省委員會和浙江省人民政府的領導下，在省協商委員會的幫助下，在全省工商界的支持下，在全體代表先生的努力下，會議一定能够開得很好。
   一、
   各位代表先生：三年來，我們國家在毛主席、中國共產黨和中央人民政府的正確領導下，社會經濟的面貌已煥然一新，建設事業蓬勃發展，工農業生產有了長足進步，城鄉物資交流不斷擴大，整個國家經濟已根本好轉，廣大人民的生活正在日益改善和提高。本省情况也和全國各地一樣，經濟上的半殖民地、半封建性質已經根本改變，新民主主義的經濟制度已經建立幷日漸鞏固起來，各項工農業生產有了顯著的發展，除個別項目外，已經恢復與部分超過了戰前水平。
   三年來，我們全省工商業者，也有了顯著的進步。總的說來，從消除對中國共產黨和人民政府的疑懼和顧慮，進一步劃淸了敵我界限，認識了工商業者只要能遵守共同綱領，大力經營自己的事業，前途是光明的，因而逐步地由消極悲觀轉變爲積極改造。特別通過抗美援朝、土地改革、鎭壓反革命三大運動，尤其是通過「三反」「五反」運動之後，我們工商界的汚毒受到了一次嚴格清除和洗滌，受到了一次極其深刻的思想敎育，從而提高了政治認識，工商界的面貌有了顯著的改變，工商業的情况，已由維持、恢復逐步趨向發展。
   三年來，我們全省工商界所以能够獲得顯著的進步和健康的發展，是由於我們是新民主主義的國家，是以工人階級爲領導，以工農聯盟爲基礎，團結各民主階級和國內各民族的人民民主專政的國家；是由於人民政府貫徹了共同綱領經濟政策所規定的：「中華人民共和國經濟建設的根本方針，是以公私兼顧、勞資兩利、城鄉互助、內外交流的政策，達到發展生產、繁榮經濟之目的」；對於有利於國計民生的工商業，一貫地採取了「鼓勵其經營的積極性，並扶助其發展」的方針。事實證明，三年來除某些極少數不適應於新社會要求的工商業需要調整和改造外，極大多數的工商業在人民政府一系列正確措施與扶助下，得到了迅速的恢復與發展。
   三年來，我們全省工商業者在各種愛國運動中，在國家經濟建設的偉大發展中，是有一定作用和相當貢獻的。例如在支援偉大的抗美援朝愛國運動中，踴躍捐獻飛機大砲，並實行集體交稅和儲蓄納稅；在改造生產、改善經營方面，也有了一定的成績，並開始面向大衆、面向農村；在運銷土特產方面，響應了人民政府的號召，積極投入物資交流運動。所有這些表現，是積極的，進步的，是受到人民的歡迎和鼓勵的。但不容諱言，我們全省工商業者仍有一部份人還保存着從舊社會裏遺留下來的汚毒，這些污毒已在「三反」「五反」中被充分揭露出來，受到了各界人民的批評和敎育，從而獲得了進一步的改造，專心致力於發展生產，改善經營。可是還有一部份人雖然同樣通過「五反」這一偉大運動，却沒有得到應有的敎育，對前途認識模糊，對經營企業抱着消極態度；甚而還有許多人依然破壞共同綱領和政策法令，就以最近杭州工商界自己檢查愛國守法公約的結果來看，事實證明，在「五反」以後，偸稅、漏稅現象仍然是很嚴重的，這種消極態度和違法行爲都是違背共同綱領的思想和行為，對國家、對人民是極端有害的，這是消極的腐朽的一面。我們應該鼓勵和發揚工商業者的積極性，批評和反對他們另一方面的消極性。衡量積極性與消極性，我們認爲應該以共同綱領為標準，工商界凡是符合共同綱領的思想與行為，都是積極的思想與行爲；凡是違背共同綱領的思想和行爲，都是消極的思想與行爲。
   共同綱領是我們國家的根本大法，工商業者必須服從工人階級、國營經濟與國家計劃的領導，遵守共同綱領，依照共同綱領辦事，經營有利於國計民生的經濟事業。祗要這樣做，也必須這樣做，我們在新民主主義社會中，才有合法的地位和光明的前途。
   毛主席在「論人民民主專政」一文中，明確的指出：「爲了對付帝國主義的壓迫，爲了使落後的經濟地位提高一步，中國必須利用一切有利而不是有害的城鄉資本主義因素，團結民族資產階級共同奮鬥」。今年三月十五日毛主席對中國民主建國會黃炎培主任委員指示：「一、私人資本在新中國建設上是有貢獻的；只不要讓它向壞的方面發展。二、不能讓資本家光是圖私人的利，必須兼顧國家的利、工人的利。三、很好地團結他們，敎育他們，改造他們，先學習並實行共同綱領」。這一英明指示，不但明確指出私營工商業在新民主主義的新中國有着光明遠大的省工商業聯合會籌備代表會議
   主席團主席、正副祕書長名單
   （按姓氏筆劃為序）
   主席王貺甫王梅先方恭敏朱希包達三
   汪一塵李文灝周雁飛金潤庠金臻庠
   邵文楣洪仰崑洪傳烱俞佐宸俞繡章
   胡海秋馬叔白唐巽澤姚順甫姚敎杏
   陶際景家騮勞希豪程崇式盛大香
   湯元炳孫章祿張立民樊作虞錢孝昌
   龍躍藍國璋顧長富祕書長湯元炳副祕書長曹湘渠前途，而且指出了我們私營工商業者應該遵循的途徑。
   二、
   各位代表先生：今後我們國家將在過去勝利的基礎上，有計劃地展開大規模的經濟建設，迅速地向工業化的大道邁進。我們面臨着這新的形势，應該如何發揮我們的積極作用，就成爲極其重要的課題，我謹貢獻下列幾點意見，提供全體代表研究和討論。
   首先，我們必須切實遵守共同綱領的規定，服從工人階級與國營經濟的領導，正確地發揚工商業者生產和經營的積極性。今年一月五日，周總理在人民政協全國委員會第三十四次常委會上曾指示我們：「……第一、不能孤立地講公私兼顧，而一定要在服從國營經濟領導的條件下講公私兼顧，就是說要在符合全國最大多數人民的最高的和長遠的利益原則下，照顧私人利益。第二、不能抽象地講勞資兩利，而一定要在承認工人階級領導的前提下講勞資兩利，以達到發展生產、繁榮經濟之目的。第三、不能提倡盲目生產，而一定要逐步實現國家生產總計劃的領導。無論公與私、城與鄉、中央與地方……，都必須逐步納入計劃。否則，工農業的盲目生產，就會發生過剩□不足，商業的盲目經營，就會擾亂市場，波動物價。第四、不能容許謀取暴利，而只能在國家規定的限度或議定的價格內取得合法利潤。……」周總理的這一指示，是我們全省工商業者必須遵循的。我們應該在「五反」後新的勞資關係、新的公私關係基礎上，進一步發揮生產和經營的積極性。在工人階級與國營經濟領導下，改善企業生產管理，提倡先進技術，降低成本，提高品質，積極參加物資交流，樹立實事求是忠誠老實的新道德和新作風。
   其次，加强學習，加强自我改造。過去，我們浙江全省工商界的學習，是有成績的，但還存在着嚴重的缺點。這表現在「五反」運動中，被揭露出很多的違法事實；而在「五反」以後，又有偸稅、漏稅現象的出現。這些違反共同綱領和政策法令的行為，證明我們工商界的學習是非常不够的；而這些違法行爲，就是毛主席所嚴正指出的「壞的方面」。要丟掉這些壞的思想和行爲，就迫切需要加强學習，加強自我改造，期求通過學習，改造成爲愛國主義的思想，共同綱領的思想，以便更好地參加國家經濟建設工作。因此，我們應該根據全國工商聯籌備委員會八月二十五日「關於工商界開展共同綱領的學習的通知」，發動全省工商業者自覺地參加學習運動，以求在認識上和行動上，全面與深入地切實掌握共同綱領的精神和實質。同時必須學習政府的稅收等政策法令，提高認識，並須經常以共同綱領爲標準，檢查自己的思想和行爲，運用批評與自我批評的武器，求得言行一致，嚴格防止重犯「五毒」。
   第三、推動和協助各級工商聯及同業公會的改組，達到團結互助，各得其所。根據「工商業聯合會組織通則」規定，工商聯的性質，是各類工商業者聯合組成的人民團體，國營企業和合作社也要參加工商聯，並担負着一定的責任。它的任務，主要是兩方面：一面領導工商業者遵守共同綱領及政策法令；一面代表私營工商業者的合法利益，向人民政府反映意見，提出建議；此外，還要指導改善經營，搞好勞資關係，領導進行學習，改造思想和參加各種愛國運動。目前，我們全省各地工商聯的組織，雖然都已建立，但機構還不够健全，內部成份亦有某些不純。應該根據「工商業聯合會組織通則」的規定，及時進行必要的和適當的整理和改組，使之能担負上述的任務，並符合周總理新指示的：「工商業聯合會，將逐漸成爲全體工商界的，即包括各城市、各階層和各行業的，並使中小工商業者享有平等權利的組織」。全省工商業者應本着互助互讓的精神，加強團結在國家總的經濟計劃領導下，做到分工合作，各得其所。
   第四、厲行增產節約運動，迎接大規模經濟建設，並主動克服發展中的困難，更好地貢獻我們的力量。陳雲主任在全國工商聯籌備代表會議中指示我們：「……在過去兩三年中，已經勝利地完成了我國人民經濟的恢復和改造的工作，今後我們將要進入大規模的有計劃的經濟建設，使我們的國家工業化。全國工商業者在以往的經濟恢復工作中，已經有了貢獻；在今後偉大的經濟建設中，仍將担負重要的任務」。這一指示說明了我們工商業者肩負着經濟建設的重大責任。回顧三年來，我們祖國經濟建設的恢復與改造工作，已吿勝利完成，並已獲得輝煌的成就。目前，全省已經廣泛開展增產節約運動，而全國大規模的經濟建設即將開始，今後我們的經濟情况，將更繼續好轉，私營工商業也有着更為光明的前途。但是，新民主主義經濟建設是中國經濟的一個發展過程，同時也是一個改組過程。在這發展和改組的過程中，部份工商業的遇到困難，仍將是無可避免的。這是發展過程中的困難，因此這些困難應當從經濟發展中逐漸求得正確的解决。我們應該堅定信心，認清前途，主動克服發展中的困難，厲行增產節約，改進經營管理，從積極方面更好地貢獻我們的力量，使我們適應國家大規模經濟建設的要求，而不落在形勢發展之後。
   三、
   各位代表先生：國家整個的勝利形势正在督促着我們，我們的任務是艱巨的，也是光榮的。我們深信：經過這次會議之後，我們全省工商業者將更加緊密地團結起來，在中國共產黨和人民政府的正確領導下，我們一定能够做好工作完成光榮任務。
   最後，讓我們高呼：全省工商業者們！大家團結起來，在工人階級和國營經濟的領導下，遵循共同綱領的軌道，努力發展有利於國計民生的經濟事業，爲爭取抗美援朝的最後勝利而奮鬥，爲保衛祖國和世界持久和平而奮鬥，爲建設新民主主義的新中國而奮鬥到底！