（新華社開城二十二日電）十一月十四日朝鮮停戰談判美方代表團致函我方首席聯絡官聲稱：兩天以前在十一月十二日對方人員一名在板門店到汶山的公路兩側的限制區內爲一粒我方部隊所使用的類型的子彈擊斃，當日雙方聯絡官進行了共同調查，對方所提出的僅有物證是一顆子彈和帳篷上據稱爲這顆子彈所穿透的一個小洞，對方旣沒有出示所謂被擊斃的人的屍體，也沒有提出任何足以證明當地確有人被擊斃的證據，對方所稱出事地點的帳篷內更沒有任何血跡。當我方聯絡官要求確定所謂出事地點與帳篷上小孔的彈道綫的方向和高度時，對方又毫無理由地加以阻撓，限制調查的範圍。我方聯絡官當場指出，對方所提出的所謂物證根本不足以證實對方的指控，但我方在共同調查後仍然進行了詳細負責的內部調查，確實證明在對方所稱出事時間，我方附近部隊根本沒有向對方所稱出事地點進行射擊。十一月二十二日我方首席聯絡官在給對方的答覆中聲明我方對對方所稱事件不能負責，我方首席聯絡官的覆函全文如下：「聯合國軍代表團首席聯絡官麥卡塞上校：
   對於十一月十四日來函所稱你方非武裝的衛生員一名在距板門店會場區周界一千五百碼的板門店、汶山公路兩側的限制區內爲我方部隊使用的類型的子彈所打死的事件，在十一月十四日十五時至十八時進行共同調查時，我已指出，你方提供的證據不能證實你方的指控，但我方仍然對你方所稱事件進行了負責的內部調查，確證你方所稱該粒子彈絕非你方所稱出事地點附近我方部隊所射發。你方的指控既無充分證據，更無事實根據，我方對你方所稱此次事件不能負責。
   朝鮮人民軍與中國人民志願軍
   代表團首席聯絡官張春山上校
   一九五二年十一月二十二日」