編輯同志：我叫余宏靖，是中茶第三製茶廠的揀茶女工，今年二十八歲。最近我在杭州工人醫院裏，愉快地接受了蘇聯老大哥的無痛分娩法，使我在生產時毫無痛苦，並且我和孩子的身體都很健康，我心中眞是萬分感謝蘇聯老大哥給我們帶來了無限的幸福！
   我生長在諸曁農村裏，從小就聽母親說過生產的痛苦。她說：「做產婦的人是脚踏兩個世界，一脚伸在棺材中一脚立在人間」。所以我一直嚇着不敢結婚。
   結婚以後，當我自己知道懷了孕時，思想上產生了很大的恐懼，胎兒一天天成長，顧慮也越來越大；我怕胎位不正，怕流血過多，怕「痛」得死去活來，又怕年紀大了做初產婦生不下來，甚至碰到難產，各種產前的顧慮，都擠在我心頭，日夜心事重重。
   九月裏，廠內召開羣衆大會，有位同志向我們作報告：「蘇聯老大哥創造了無痛分娩法，給做母親的同志們帶來了幸福，生孩子時可不痛啦！我們杭州試行亦成功了。」可是我想，你們男同志怎樣會知道痛不痛呢？但我又想：蘇聯老大哥是世界上最先進的國家，一切知識都很高，創造出的東西樣樣都好。那時剛巧廠裏有個女工從婦幼保健院回來，談起了分娩不痛的道理，可是，我還是半信半疑一直到產前我進了醫院，上了「無痛分娩法」的課以後，思想上才有些明確起來，人亦輕鬆活躍了。在分娩那天早上，我躺在產床上過了四個多鐘點，孩子還未生下來，心裏又有點慌張起來，但是醫生和助產士們在和我談話，叫我的注意力集中在他們的動作上，一面自己是用手按摩下腹部脹的地方，最後，用力一脹孩子像解大便一樣出世了。在整個產程中，我絲毫未感到痛苦，當她們告訴我生下的孩子又白又胖時，我眞是有着說不出來的喜悅，對無痛分娩法產生極深的信仰，我永遠感激蘇聯老大哥給我們婦女創造了無限幸福。
   在偉大的「中蘇友好月」裏，全厰在展開勞動競賽，我丈夫是廠裏的技師，我一定要鼓勵他積極學習蘇聯老大哥的先進生產經驗，來提高產量搞好生產；我自己也要爭取早日出院，撫育好孩子，並重新走上生產建設崗位，共同來創造我們美好的生活，爭取將來過更美好的社會主義和共產主義社會的日子！
   工人醫院第一產房室余宏靖講
   陸—毅記