（新華社開城九日電）十一月六日美方在蜂岩島戰俘營打傷我方被俘人員二十一人。朝鮮停戰談判我方代表團首席代表南日將軍在十一月九日向對方提出抗議，指出對方絕不能逃脫對於虐殺戰俘的戰爭罪行的完全責任。
   （新華社開城十日電）十一月六日美方又在蜂岩島戰俘營打傷我方被俘人員二十一名。這一事件又一次揭穿了美方強迫扣留戰俘的大陰謀。
   美方在八月二十三日曾經宣稱設在蜂岩島上的是所謂「被拘平民營」，但是據合眾社報道，美方戰俘營司令部宣佈，十一月六日在蜂岩島上被打傷的是「二十一名北朝鮮戰俘」。美方戰俘營司令部說，這二十一名北朝鮮戰俘之所以被打傷，是因為「被拘平民」舉行「示威」。這種自相矛盾的說法，又一次暴露了美方硬將戰俘列爲「平民」加以扣留的無恥陰謀。關於這個陰謀，所謂紅十字國際委員會在其關於二月十八日美方屠殺戰俘事件的報告中，早已承認過了。在過去幾個月中，美方已經將三萬八千名這樣被硬列為「平民」的戰俘，用「釋放」爲名移交給了李承晚匪幫。蜂岩島的事件說明：雖然扣留戰俘的把戲已經拆穿，美方仍然在將戰俘「列為平民」，以便源源不絕地將他們送給李承晚匪幫，强迫他們參加侵略戰爭，去給美國軍隊替死。
   美方戰俘營當局像往常一樣，不敢透露蜂岩島上的戰俘究竟為什麽要「示威」；他們「成羣結隊地向他們的守衛兵叫喊」，究竟是叫喊些什麽。事情十分明顯，這是因爲被扣留的戰俘不甘心於他們的被奴役的命運，堅决要求遣返他們的祖國，因此他們遭到了美方的迫害。蜂岩島的事件說明：美方在其戰俘營中仍然在祕密地用刺刀製造所謂「平民」和「拒絕遣返」的戰俘，這一事件又一次揭穿了美國政府的所謂「不强迫遣返戰俘」原則的徹底虛僞性。