（新華社北京五日電）中國人民政治協商會議全國委員會在一日下午邀請中國人民保衛世界和平委員會主席、中國出席亞洲及太平洋區域和平會議代表團副團長郭沫若作關於亞洲及太平洋區域和平會議的報告。參加報告會的，有人民政協全國委員會常務委員、委員，各民主黨派、各人民團體的工作人員，各地少數民族代表，各高等學校校長、敎授，北京宗敎界人士，以及中央人民政府各部門首長和幹部，人民解放軍高級軍官等共二千二百餘人。
   （新華社北京五日電）中國人民保衛世界和平委員會主席、中國出席亞洲及太平洋區域和平會議代表團副團長郭沫若一日應中國人民政治協商會議全國委員會邀請，作了關於亞洲及太平洋區域和平會議的報告。全文如下：主席、各位先生、各位同志：
   關於亞洲及太平洋區域和平會議所獲得的成就和我們今後所應該做好的工作，我現在代表出席亞洲及太平洋區域和平會議的中國代表團，向各位先生、各位同志、並向全國人民提出報告。
   （一）
   亞洲及太平洋區域和平會議是十月二日在北京開幕，十月十三日早晨三時閉幕的，一共舉行了十一天的會議。會議始終在和諧友好、熱烈緊張的氣氛中進行，獲得了圓滿的成就，對於動員亞洲及太平洋區域人民和全世界人民進行保衛和平的事業作了重大的貢獻。
   首先我們應該指出，各國代表到會十分踴躍。雖然亞洲及太平洋區域十分廣闊，交通相當困難，和平的敵人又進行封鎖、阻撓、破壞，可是，這些都沒有影響到和平代表們的堅强的意志。在亞洲及太平洋區域的國家中，除掉阿富汗沒有得到聯繫，尼泊爾代表團沒有得到出國護照，高棉代表在途中生病未能到會之外，一共有三十七個國家派遣了代表團來參加大會，正式代表總數是三百六十七人，列席代表三十七人。屬於亞洲的有二十二國：是中國、蘇聯、朝鮮、蒙古、越南、寮國、緬甸、印度、巴基斯坦、錫蘭、泰國、馬來亞、印尼、菲律賓、日本、伊朗、土耳其、伊拉克、敍利亞、黎巴嫩、以色列和塞浦路斯。屬於澳洲的有兩國：是澳大利亞和新西蘭。屬於美洲太平洋沿岸的有十三國：是加拿大、美國、墨西哥、危地馬拉、洪都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、哥斯達黎加、巴拿馬、哥倫比亞、厄瓜多爾、祕魯和智利。此外還有非洲阿爾及利亞的特邀代表，南美洲大西洋區域巴西的特邀代表，歐洲的英國和法國的特邀代表；還有九個國際團體——世界和平理事會、世界工會聯合會、世界工聯亞澳聯絡局、敎育工會國際、國際民主婦女聯合會、國際民主法律工作者協會、世界民主青年聯盟，國際學生聯合會、國際新聞工作者協會——的特邀代表到會。特邀代表、正式代表和列席代表，一共有四百二十九位。假使依據代表的國籍來說，一共有四十六個國家。
   的代表性是充分廣泛的，代表了不同的民族和種族，代表不同的階層和職業，不同的宗敎信仰和政治見解。這裏有世界知名的科學家、作家、詩人、藝術家、新聞工作者；有工人、農民、婦女、靑年代表；有著名的工商業家、著名的宗敎界領袖；有各種黨派的負責人、國會議員、在政府中担任着或担任過重要職務的人士。他們有的是代表着本國的和平組織或各種人民團體的，有的是經過全國各地盛大的和平集會所選舉出來的。正因如此，所以亞洲及太平洋區域和平會議就有充分的理由，宣告自己是代表着全亞洲及太平洋區域十六億的人民。
   有許多國家的代表，他們能够到會，是很不容易的。他們在到會之前已經遭遇到種種的困難，回國之後可能還會遭遇到更大的困難。許多代表們都異口同聲地說，他們是通過了或者避開了美國的封鎖而來到北京的。例如美洲的代表們，就由於美國在海上的封鎖，不能够直接從太平洋，而須要繞道歐洲才能來到中國。美國政府是敵視和平運動，敵視我們的會議的。它不僅禁止美國的和平代表出國，而且迫使亞洲、澳洲和拉丁美洲的某些國家的政府採取了同樣的行動。然而儘管美國政府和一些追隨它的別國政府用盡了阻撓、破壞、誣衊、恫嚇等等手段，但美國、日本、澳大利亞、泰國和拉丁美洲，却依然勝利地來到了北京。特別是日本人民和日本代表們在爭取參加這個會議的頑强鬥爭中，表現了異常的英勇和機智。他們的行動給了大會以莫大的鼓舞。他們贏得了參加大會的全體人員的尊敬和讚揚。
   代表要護照，和平是不要護照的。任何天然的阻礙和人爲的封鎖，都隔斷不了眞理的傳播，隔斷不了世界人民愛好和平的願望和團結友好的要求。即如尼泊爾代表團雖然沒有可能到會，但大會所收到的三萬八千二百四十一件賀電、賀信中，就有全尼泊爾和平委員會從尼泊爾的首都——加德滿都發來的一通賀電，電文裏有這樣的話：
   「當你們聽到我們不能够參加即將在北京召開的亞洲及太平洋區域和平會議時，你們可能感到驚異和苦惱。………然而，我們之間比以前任何時候，都更加接近了。世界上沒有任何障礙，能够破壞我們之間的團結、親愛和友誼的聯繫。我們感覺到我們是和你們在一起開和平會議，爲崇高的世界和平事業而團結在一起。……我們代表全體愛好和平的尼泊爾人發出這通賀電，我們同聲地表示擁護這個會議。……」
   這是從喜馬拉雅山南麓、世界最高峯珠穆郎瑪峯下所發出來的人民的聲音，也是全世界愛好和平人民的共同的聲音。這是任何邪惡的「美國之音」所不能擾亂的。
   代表們的發言也十分踴躍。在十一天的大會上，作主題報告的八人，作補充報告的十二人，作正式發言的八十八人。如果再加上向大會致詞、發表聲明、宣讀抗議電文，則在這次大會上發言的一共有一百一十五人。八個小組會上的發言，主席團會議上的發言，人數更多。我們可以肯定地說，在大會和小會上，每一個國家都有代表發言。大家的發言差不多都做到了「知無不言，言無不盡」的地步。這也充分反映了各國人民對於和平的殷切願望。
   印度代表團團長賽福丁·克其魯博士在他所作的大會閉幕詞中有幾句話說得很好，他說：
   「請回顧一下過去的那幾天，請想一想那些討論——往往幾乎像是永遠不會完的討論，那些爭論——有時可不是很平和的；請想一想見解很不相同的人們在每一個可能的問題上意見的交換和分歧；那些决議、聲明、宣言和呼籲書的反覆起草——一次、又一次、再一次……
   請想一想這一切，然後根據這種情况，再來看今天我們在每一個决議上所表現的令人驚嘆的意見一致的情形。
   在世界的任何其他一個講壇上，也能够達成這樣一種協議和相互諒解嗎？我說，不能够。只有和平運動才能够完成這樣的奇蹟。只有和平運動才能够以這種瀰漫着整個會議的光輝的友好與合作的精神來鼓舞我們每一個人。」
   是的，大會的順利進行的確有點類似乎「奇蹟」。那樣多的代表來自那樣多的國家，代表性旣十分廣泛，發言的情况又異常踴躍，然而却得到共同一致的明確的認識。十一天的會議所得到的十一項重要决議，都是全場一致地通過的，沒有一個人反對，也沒有一個人棄權。
   （二）
   我們請把十一項决議的内容來說明一下吧。
   首先是「告世界人民書」。這是一個總的綱領，在這裏莊嚴地表明了「亞洲及太平洋區域各國人民堅持着共同的目標，就是反對戰爭，保衛和平」。在這裏重申了十六眞人民的堅定的信心，相信「具有不同社會制度和生活方式的國家是能够和平共處、互利合作的」。
   在這裏更明確地宣佈了「美國政府在本區域和世界其它地區進行戰爭與準備戰爭的行為，對於亞洲及太平洋區域人民以及全世界的人民都是深重的禍害」。因此，針對着這些禍害，這裏便提出了保衛本區域和平與世界和平的六項基本要求：
   「一、立即在公平合理的基礎上，實現朝鮮停戰；結束越南、馬來亞及其他地區的戰爭；並從這些地區撤退一切外國軍隊。
   二、制止日本軍國主義復活；締結有關各國與日本之間的眞正和約；建立獨立、民主、自由與和平的新日本。
   三、反對一個國家干涉另一個國家的內政；反對一個國家侵犯另一個國家的主權；保衛並實現民族獨立。
   四、反對封鎖和禁運；在平等互利基礎上促進各國間的經濟合作和文化交流。
   五、禁止煽動戰爭；反對種族歧視；保護婦女權利，增進兒童福利。
   六、迅速締結五大國和平公約；實行裁減軍備，禁止使用原子武器、細菌武器、化學武器以及其他大規模屠殺的武器。」
   這些要求是合情合理的，不僅是亞洲及太平洋區域十六億人民的要求，同時也是全世界——包括美國在內——的愛好和平的人民的共同要求。
   在這裏，對於美國人民更作出了特別懇切的呼籲。
   「美國人民的迫切的需要和莊嚴的任務就是：担當起責任來制止他們政府的這些行爲，並把他們的國家引到和平的道路。」
   其次是「致聯合國書」，在大體上也表達了同樣的要求，並因為西德的問題關係到世界的和平與安全，故在要求中把關於德國的統一問題和關於日本問題的建議同時提出了。必須指出，「致聯合國書」的主要用意，是在對聯合國提出要求和警吿。聯合國已經墮落成為了美國掩飾侵略的工具，全世界人民都在要求它「恢復它已失去的威信，而成為維持世界和平的權威機構」。
   此外關於日本問題、朝鮮問題、民族獨立問題、文化交流、經濟交流、婦女權利與兒童福利，以及加緊爭取五大國締結和平公約運動等七項决議，更是把「吿世界人民書」和「致聯合國書」中的見解和要求分別地作了簡明扼要的闡述。這七項决議和兩項宣言式的呼籲書，可以說是這一次的大會爲亞洲及太平洋區域和平運動所製定的共同綱領。把十六億人民的共同意志凝結成為了這九項文件，不僅可以使今後本區域各國人民的和平運動有所遵循，而且對於全世界的和平運動也會有重大的貢獻。無疑，這要算是這一次和平會議的最大的成就。
   （下轉第四版）
   （上接第一版）
   當然，我們不能忘記，在這之外還有兩項重大的决議。那便是「關於擁護召開世界人民和平大會的决議」和「關於建立亞洲及太平洋區域和平聯絡委員會的决議」。
   由世界和平理事會所號召的世界人民和平大會，今年十二月將要在奧地利的京城維也納召開。這是保衛世界和平運動中的一件大事。自從今年七月世界和平理事會柏林特別會議作出這個决定以來，世界和平理事會常務委員會和各國的和平組織已經在全世界範圍內進行廣泛的動員。這次我們亞洲及太平洋區域和平會議也爲此而作出了一個明確的决議，擁護世界人民和平大會的召開，並號召本區域各國人民積極籌備和參加。在這裏，我們可以看到一個明確的立場：亞洲和太平洋區域十六億人民，和所有愛好和平的人民一樣，願意把他們的和平願望寄託在世界愛好和平人民的大團結上。
   「關於建立亞洲及太平洋區域和平聯絡委員會的决議」是同等重要的。這個决議，不僅要加强本區域各國人民間和平運動的聯繫，促進實現本次會議的各項决議；同時還要與世界和平理事會聯繫，支持世界和平理事會關於世界和平的號召。因此，這個聯絡委員會的建立必然會大大有助於世界和平理事會的工作。値得特別提及的，這是一項决議在十一項决議中最早地得到實現。聯絡委員會在十月十五日已經正式成立；設主席一人、副主席十一人、委員六十九人；祕書長一人、副祕書長七人。我國代表團團長宋慶齡先生被選爲主席，劉寧一先生被選為祕書長。委員會和祕書處設在北京。這樣，在推動和組織亞洲及太平洋區域和平運動的任務中，我們中國人民就担負了一份重大責任，我們應該加倍努力。
   （三）
   亞洲及太平洋區域和平會議是有很大的成就的。它擴大了亞洲及太平洋區域和平運動的基礎，爲本區域的和平運動製定了共同遵守的綱領，建立了本區域和平運動的經常的聯絡機構，並為十二月的世界人民和平大會作了大規模的動員工作。這些都是很具體、很顯著的收穫。但在這些具體收穫中所含蓄着的意義，我想在這裏，就我所見到的，提出四項來，特別申述一下。
   第一、認清了和平敵人的真面目。
   在大會的各項報告和各國代表的重要發言中，特別是在各項决議文件裏面，一致明確地指出了美國政府進行戰爭與準備戰爭的行爲是對於本區域和平與世界和平的嚴重威脅。
   美國政府雖然明目張胆地在進行侵略、準備戰爭，但它經常在使用着「賊喊捉賊」的慣技，把自己粉飾成爲和平與自由的保衛者，而把蘇聯和我們中國誣衊為「侵略國家」，它企圖用這種欺騙辦法來欺騙朦混其本國的和一些別的國家的人民，以便把他們拖入戰爭。因此，和平運動的一個基本原則就是要盡量揭破和平的敵人的欺騙宣傳，使戰爭販子一切破壞和平的行動都不能逃過人民的耳目。
   這一次的和平會議，從這一個尺度上看來，收穫是很重大的。從各國代表的發言和討論中，大家的認識已趨於一致，看到了誰要戰爭，誰要和平。
   舉些具體的事實來說吧。例如，美帝國主義進行細菌戰這一事實，雖然有些西方科學家是相信了的，有的人還親自來調查，作了報告，但是，另外還有好些人却一直到現在都還不肯相信。美國某些墮落的科學家們，不用說，還在拼命地替美國統治者掩飾和抵賴。但是在這一次的會議中，不僅又有了十三個國家二十七位科學與醫學工作者譴責美國政府進行細菌戰的聲明，而且在「告世界人民書」、「致聯合國書」和「關於朝鮮問題的决議」中都講到了美國政府在朝鮮和中國進行細菌戰的罪行。這些决議文件在會場一致通過，表明全體代表已一致認識了美國政府進行細菌戰是一個無可置疑的事實。這就是一致的明確認識的最顯著的證據。代表們是嚴肅的，有好些從反動統治的國度裏來的朋友，他們已準備回國坐牢，因此，他們得到一致認識的過程，我們决不能視同等閑。
   再舉一個例，就是代表們對於聯合國與世界和平理事會的態度。他們對聯合國是提出了一些迫切的要求，並警告聯合國只有實現了這些要求，纔能挽回它已喪失的威信；他們對於世界和平理事會是表示熱烈的支持。當然，大家對於聯合國依然是寄以股切的希望的，希望它能够從和平的敵人的控制中擺脫出來，而執行担負起「拯救人類免於戰禍」的責任。但聯合國是否能够這樣做，就要看聯合國中很大一部分國家是否能够爲了他們本國的利益而對美國的侵略戰爭政策提高警惕，並逐漸擺脫這個政策的羈絆。我們相信，只要各國愛好和平的人民爲爭取這一前途而作持久的努力，那就能够產生重大的作用。
   第二、發揮了高度的民主協商精神。
   貫串着這次整個會議的最大特色之一，是高度地發揮了民主精神。
   這種民主精神首先表現在會議的組織上。會議的執行主席是由三十七個國家的六十三位代表所組成的主席團來輪流担任的。一位祕書長之外還有七位副祕書長，由八個國家的八位代表分別担任，共同執行職務。
   向大會提出的八個主題報告和十二個補充報告，是由十八個國家的二十位代表分別担任的。此外，每一位代表都享有無限制的權利，得在大會上或小組會上，自由發言。
   大會的全部决議文件是在八個小組委員會中經過了反覆磋商而後草成的。這些委員會為此曾舉行了五十九次會議。决議草案在小組會上一致通過之後，經過主席團的整日會議，字斟句酌地加以討論和修改，取得了一致同意。最後提到大會表决時，仍然採取了民主協商方式，終於得到了全體一致的投票。
   這些過程，形象地展開在代表們的面前，使大家高興，也使大家感動。
   和平運動的另一個基本原則，就是以協商精神戰勝武力解决。從這一個尺度上來看，我們也不能不承認這一次會議的偉大成就。正是由於這樣高度的民主協商精神，所以整個會議儘管異常地緊張熱烈，但同時却也異常地友好和諧。有好些場面曾使得代表們感動得熱淚橫流。我們看到正為保衛和平和民族獨立而不惜流血犧牲的朝鮮代表、越南代表、寮國代表、馬來亞代表，在大會上受着極高度的尊敬。美國的戰爭罪犯們對朝鮮人民犯下了史無先例的殘暴的罪行，然而美國人民的代表團却向朝鮮代表們捧獻了一株常靑樹。這樹將在朝鮮國土上發育起來，象徵着朝鮮人民與美國人民的友誼將發展滋榮。我們看到法國代表向越南代表默花，英國代表向馬來亞代表默花。他們的相互激情的熱烈擁抱，和戰爭販子們的民族仇恨的煽動眞是極其鮮明的對照。
   民主協商的精神產生了友好團結。在大會上另一個動人的事實便是印度和巴基斯坦兩個代表團簽訂關於克什米爾問題的聯合聲明時的場面。帝國主義者在這個問題上的挑撥離間，目的在使印度人民和巴基斯坦人民分離而流血。在我們這次的和平會議中，民主協商、友好團結的精神的發揚的結果，却使印度代表和巴基斯坦代表擁抱流淚。印度人民和巴基斯坦人民如果能够保持着這種民主協商、友好團結的精神，並更進一步繼續擴大下去，我們相信，就是比克什米爾問題更大的問題也是可以得到解决的。
   第三、提出了在本區域發展和平運動的迫切任務。
   我在前面已就十一項文件的內容作了簡略的介紹。在這裏，我想談一談與和平運動目的有關的問題。大家知道，和平運動是一個爲了保衛和平而鬥爭的民主運動。它的首要任務是制止現存的戰爭，恢復和平。本區域現存的、在朝鮮的、在越南馬來亞的各個侵略戰爭，不但給這些國家的人民帶來了深重的戰爭災難，而且破壞了遠東和世界的和平。因此，立即停止這些地區的侵略戰爭，從這些地區撤退一切外國軍隊，便成了亞洲和太平洋區域和平運動當前的緊急任務。這次會議確認了這一任務的重要性，並規定了實現這任務的方針，這就充分反映了本區域十六億人民的共同願望。
   其次，和平運動的另一重要任務就是防止新的戰爭，消除新戰爭的威脅，美國政府違反日本人民的意志，變日本爲其軍事基地、並與日本軍國主義分子勾結、使日本軍國主義復活的政策，已經加深了日本人民的重大災難，並造成了對亞洲、太平洋及世界和平的嚴重威脅。這種威脅是必須消除的，日本侵略的重演是必須防止的，這是亞洲、太平洋區域和全世界人民的另一個共同願望。這次會談不僅表達了這個共同願望，並且指出了實現這個願望的道路。
   此外，還有一個與和平運動的目的有關的問題，那便是民族獨立問題。這個問題，如决議中所明白斷定，確是與和平密切聯系而不可分的。
   大家都知道，民族壓迫和民族奴役的結束，是各國和平共處的基本條件。獨立主權如不受尊重，國家內政如果橫被他國干涉，那就無法和平共處。最後必然還會導向戰爭。可是美國政府除了進行干涉朝鮮的戰爭、並利用單獨對日「和約」和「美日安全條約」長期佔領日本、嚴重破壞日本民族獨立外，還正在强迫其他一些國家跟隨着它瘋狂地進行備戰，封鎖禁運，任意干涉別國內政和在別國的領土內到處建立軍事基地。亞洲及太平洋區域以及中東非洲的各殖民地附屬國的民族獨立和解放運動正在遭受着美國政府及其英法僕從政府的殘酷鎭壓。大小規模的侵略戰爭正在到處發生。如果聽任這種情勢繼續並發展下去，那麽，世界和平是無法確保的。
   所以這次會議特別强調地提出了關於民族獨立問題的决議案，要求「各國的主權獨立與領土完整必須受到尊重而不容侵犯」。這决議業已獲得了全場一致的通過，它明白地指出：對於別國民族獨立的侵犯是對世界和平的威脅，而對於民族獨立的尊重和保障則是加强世界和平的必要條件。這個决議支持爭取民族獨立的正義鬥爭。亞洲及太平洋區域和平會議在這個問題上的明確而堅定的表示，不僅把亞洲及太平洋區域的、而且也把世界的和平運動確切地提高了並且推進了一大步。
   第四、增強了和平事業中的國際團結。
   我們知道，召開這次會議的目的，就是要團結和動員亞洲及太平洋區域的人民，積極行動起來，反對戰爭，保衛和平。團結就是力量。團結的範圍要廣，因為和平是全世界各國人民的共同願望，而和平的敵人只有一個，即以美國政府爲首的戰爭販子集團。一切愛好和平的人民，不分政治見解，宗敎信仰、民族差別和職業種類，都應該團結起來，爲反對戰爭、打倒戰爭販子而鬥爭。團結的基礎就是生活在不同政治制度下的各國人民之間的和平相處、平等往來、互利通商、文化交流；就是通過這些而發展的相互瞭解、信任和友好合作。這次和平會議的偉大成就之一，就是增強了各國人民在和平事業中的團結。先就我們中國來說，不僅參加會議的中國代表團，不僅直接參加了會議工作的全體同志，甚至就是全中國的人民，這次都得到機會和國際友人交往，並因此而建立了初步的相互瞭解。我們認識到不論各國間的政治制度如何不同，生活方式如何不同，民族差別、宗敎信仰和政治見解又如何不同，但大家的相互尊重却是一致的，大家對於和平宗旨的了解是一致的，對於和平事業的責任感是一致的。正是這樣，我們中國人民獲得一次空前有利的機會，使我們和亞洲及太平洋區域各國人民增進了深厚友誼。
   再從國際友人方面來說，他們對於瞭解中國的希望也得到了滿足。他們看到中國和平建設的實際，就明白我們是如何地熱愛和平，反對戰爭，從而也就認識了我們和他們是親密的朋友。通過這次會議，也在亞洲和太平洋各國人民之間增進了相互之間的瞭解、同情和支持。印度和巴基斯坦代表團的聯合聲明，各國代表對於英勇鬥爭的朝鮮、越南、馬來亞人民的尊重，大會在「吿世界人民書」中表示的對於美國人民和日本人民的同情和支持，這些都充分證明了這一點。亞洲和太平洋區域和平會議這一事件的重要性，已使和平的敵人感覺着驚慌了。儘管他們在盡力地歪曲、誣衊、封鎖、限制，但甚至就是「紐約時報」那種美國半官方的報紙也不得不向他們自己提出警告：「如果認爲這個會議毫不重要，那就將是一個錯誤」。奉命唯謹的日本吉田傀儡政府已經帶頭接受了這個警吿，對於出席這次會議的日本代表們已經下了逮捕令，準備用高壓手段鎭壓日本人民的和平要求，就如蔣匪介石曾經在中國製造過一條法律「愛國有罪」一樣，美國政府現在又製造了一條新的法律，便是「和平有罪」。和平眞能够被關進監獄裏去嗎？不！絕不可能。正相反，各國人民在和平事業中的團結是不可動搖不可破壞的。
   （四）
   這一次的會議之所以能够獲得這樣偉大成就的原因，值得我們仔細地加以分析。
   首先，這次會議是在世界和平陣營強大發展的基礎上召開的。
   和平陣營的領導者和堅强堡壘的蘇聯，在走向共產主義的和平建設方面已有了有目共睹的偉大成就。單拿生產量的上昇速度來說，從一九二九年到一九五一年的二十二年間，蘇聯的生產量已經增加到十三倍，而在侵略陣營的領導者美國在同一期間，却僅僅靠着戰爭準備和戰爭供應，使生產量增加到兩倍。其它僕從國家如像英國和法國都陷在停頓的階段。蘇聯在科學、文化和藝術各方面的成就也是非常巨大的。蘇維埃社會在精神上和政治上已經取得了高度的團結。偉大的蘇聯人民正在蘇維埃生活的各個領域中爲鞏固世界和平而積極奮鬥，爲全世界的和平運動樹立光輝的榜樣，鼓舞着和平運動的强大發展。
   各人民民主國家，和各國愛好和平的人民，在和平的保衛者、強大的蘇聯的勝利鼓舞下，在各方面都有了輝煌的成就。我們中國人民三年來在國內建設與抗美援朝等方面的偉大勝利，不用說在增加和平陣營的力量上也是有貢獻的。
   整個和平民主陣營，鞏固地團結在偉大蘇聯的領導下，正在日益發展成爲歷史上空前的、不可戰勝的巨大力量。這個力量堅強地反對戰爭，保衛和平。
   世界和平陣營與侵略陣營在力量對比上已經發生極大的差異。一方面是和平陣營力量的快速上昇，另一方面是侵略陣營力量的快速下降。兩次世界大戰後，帝國主義集團是大大地削弱了。在目前美國所採取的戰爭政策，使美國大資本家們的利潤增加了。一九五一年的四二九億美元利潤所得，比起一九三八年的三三億美元是增加到十三倍。可是，在同一期間，美國人民直接稅的負担却也就增加了十二倍。這在事實上表明着美國的戰爭政策是飲鳩止渴的政策。它加深了美國統治集團與美國人民之間的矛盾，加深了帝國主義集團之間的矛盾，特別是美英之間的矛盾，更加深了美國政府與世界各國人民之間的矛盾。美國的擴軍備戰影響了資本主義各國人民的生活；封鎖禁運萎縮了資本主義國家的生產與貿易；復活日本與西德的軍國主義，到處擴充軍事基地、干涉別國內政與侵犯別國主權，引起了各國人民的强烈反對和抵抗。特別在侵略朝鮮的戰爭中，美國政府更把它的脆弱性與無比的殘暴性暴露無遺了。
   是這種力量對比的差異使世界人民逐漸認識了國際局勢的眞相，並生出了和平必勝的信心。這就使得三年來的世界和平運動有了不斷的發展。我們這一次會議能够獲得這樣偉大的成就，它的根本原因，就因爲會議是在這樣勝利的基礎之上召開的。
   其次，這次會議是在世界和平運動勝利發展的基礎上召開的。世界和平運動自從開始發動以來，就力求在和平的旗幟下團結一切愛好和平的人民。它是一個廣泛的羣衆運動。世界保衛和平大會本着這個目標發起了斯德哥爾摩宣言和締結五大國和平公約宣言。在頭一個宣言上簽名的有五億餘人，在第二個宣言上簽名的有六億多人。這些事實充分顯示了世界和平運動勝利發展的巨大規模。現在，每個國家都有和平組織。這一次的亞洲及太平洋區域和平會議不僅由各國和平組織共同担任着動員與組織的工作，並且還是去年二月世界和平理事會第一屆會議上决定召開的。我們經過了愼重的、長期的醞釀，一直到今年三月才正式發起籌備。再經過六月初籌備會議的成功，纔爲這一次的正式會議開拓出了獲得更大成功的道路。
   在今天看來，亞洲和太平洋區域的範圍這樣寬廣，而和平運動又是十六億人民大眾的共同的事情，如果沒有三年以來爲了保衛和平而進行積極鬥爭的世界和平運動，如果沒有這一運動的廣泛發展和它所贏得的所有愛好和平人民的支持，如果沒有十六億人民在這一形勢之下的廣泛覺醒和决心爲和平而努力，那麽，這次大會是决不可能有這麽大的成就的。事實告訴我們，就在這一次的會議之前，各國的和平運動都有了長足的進展，而這次會議的成功正是建築在各國和平運動的發展這一基礎上面的。
   例如日本，在六月的籌備會議之後，爲了選舉正式會議的代表在全國各府縣展開了推選代表的運動，他們一共選出了四百八十八位候選人。又例如在印度，爲了準備這次會議，幾乎在印度的每一個省份都舉行了一連串的和平集會，選出二百多位候選人。其他各國，大體上都有同樣的情形。可見亞洲及太平洋區域和平會議的成功與世界和平運動的發展分不開的。
   （五）
   會議是勝利地結束了，但新的工作正在開始。我們中國人民必須以更飽滿的精神來從事這些工作。
   會議所產生的各項決議，我們有責任和本區域其他各國人民一道，來使它們逐一地實現。我們要在會議旣得的勝利基礎之上，更進一步地協助增强十六億人民的大團結，爲在本區域和全世界擴大和平運動、動員和團結廣大人民起來反對戰爭、保衛和平而奮鬥。
   十二月的世界人民和平大會已經迫到眼前來了。世界和平理事會對於我們有很大的期待，全世界愛好和平的人們都在爲這一偉大事件而進行動員。我們要實現會議的决議，就必須使支持世界人民和平大會的工作充分做好。我們應該加倍努力籌備，應該「派遣有盡量廣泛代表性的代表團出席」大會，以便對推進世界和平運動的工作能够作出最大的貢獻。
   我們的抗美援朝運動不用說還要繼續加强。美國侵略者旣存心破壞停戰談判，準備擴大戰爭，我們就必須加强我們的增產節約運動來支持中國人民志願軍和朝鮮人民軍，給予敵人以更沉重的打擊。我們就必須使我們的愛國衛生運動經常化，來徹底粉碎美國侵略者滅絕人性的細菌戰。
   我們要加强支持對日本人民爭取獨立、自由、和平、民主的鬥爭；要擴大在平等互利的基礎上的與各國人民的通商貿易與文化交流；要擁護婦女的權利並增進兒童的福利；要爭取五大國締結和平公約的實現。但這些工作都和我們的國家建設工作是分不開來的。我們的國家經過三年的恢復改造，國防是增强了，人民民主專政的基礎是已經奠定了，財政經濟狀况是已經根本好轉了，現在大規模的建設工作正展開在我們的面前。我們要更進一步地努力，來担負起我們各個崗位上的工作任務。中國的建設如果迅速發展，和平陣營的力量便迅速加强，和平便有了更好的保障。
   最後我還須提起各位先生、各位同志和全國人民的注意。中蘇友好協會總會準備自十一月七日至十二月六日舉行「中蘇友好月」，來慶祝偉大的蘇聯十月社會主義革命的三十五週年，來增強中蘇兩國人民的友好互助，以促進我們的國家建設，鞏固遠東和世界的和平。這一活動轉瞬就要開始了，蘇聯著名的文化、科學、藝術工作者的代表團和歌舞團已經來到北京。這在我們是又一次的大規模的國際主義的學習運動。我們全中國人民應該集中力量來把這一項新的任務做好。
   我們在這裏要向全國人民建議：全國的各個生產單位、學習單位、工作單位，請都在最近期內，利用生產、學習和工作的空餘時間，舉行小型的集會，把亞洲及太平洋區域和平會議的成就和「中蘇友好月」的宣傳工作結合起來，作廣泛的傳達，討論實行和平會議各項决議的辦法，并同時討論十二月世界人民和平大會的意義。務必要使得全國人民都能够知道團結國際友人的重要性，尤其要知道中蘇兩國人民的團結便是世界和平的堅強的保障。
   請允許我把毛主席三年前在人民政協開幕時的指示再說一遍吧：
   「只要我們堅持人民民主專政和團結國際友人，我們就會是永遠勝利的。」