（新華社北京二日電）據越南通訊社北越十月三十一日訊：越南民主共和國部長會議於十月中旬在胡志明主席主持下舉行會議。
   會談聽取了國防部關於目前軍事情勢的報告。報吿着重指出：侵越法軍已退居守勢的被動地位。同時，游擊戰已經在北越平原、中越平治天地區與第五軍區和南越地區進一步地展開，使侵越法軍遭受到嚴重損失。報告接着指出：在過去幾個月中，越南人民軍從事政治和軍事訓練，已提高了部隊的政治、技術和戰術的水平。越南人民軍並在總結游擊戰和反「掃蕩」戰的經驗中，獲得了重大的成績。今年秋冬的局勢已比去年更有利了。在抗戰基地以及法軍後方的人民所從事的鬥爭，也都比以前更爲加強。
   會議接着討論了一九五三年政府工作的主要方針和明年度的預算，並檢查了政府各部的工作。
   會議討論並批准了越南國民聯合戰綫全國委員會所提出的實施聯合戰綫綱領的民族政策的具體方案和組織工商界聯合會的建議，衛生部提出的開展大規模衛生運動的方案，以及預防法軍破壞水閘的修築灌漑工程計劃和農業增產計劃。