（新華社北京廿二日電）在美國政府指示下積極復活軍國主義的日本吉田政府，對於亞洲及太平洋區域和平會議的勝利成功在日本所產生的巨大影響，感到很大的恐懼和不安，現正採用進一步迫害出席和平會議的日本代表的卑鄙手段，來扼殺日本人民爲徹底實現和平會議决議而進行的鬥爭。
   據悉，吉田政府已於十六日對參加亞洲及太平洋區域和平會議的龜田東伍、小澤淸、兒島博基、福井駿平、中村翫右衛門、小倉金吉和金子健太等七位日本代表發出逮捕令。同時有一千名警察抄查亞洲及太平洋區域和平會議日本籌備委員會、全日本學生自治會總聯合會、「前進座」劇團和上述代表的住宅，日本共產黨、全日本學生自治會總聯合會和「前進座」劇團的代表們已於十六日向東京都警視廳、□法務省及外務省堅决抗議警察的上述迫害行爲。
   吉田政府在美國政府的指使下，曾使用拒發日本和平代表出國護照並指使特務暴徒加以毆打的無恥手段，阻撓和禁止日本和平代表出席和平會議，它幻想這樣就能破壞和平會議的召開和成功。東京「觀察家」曾於九月二十四日洋洋得意地說：「由於日本政府拒絕把護照發給參加會議的六十名日本代表，這一着使會議在開始時就喪失一些宣傳價値。」（法新社東京九月二十四日電）但是，以松本治一郎的代表中村翫右衛門為首的十三名日本和平代表，終於突破吉田政府的種種阻撓，克服重重困難，到達北京，並且參加了亞洲及太平洋區域和平會議。據共同社說，吉田政府現出了「頗有慌張失措的神氣」。吉田政府的這種慌張失措是不難理解的，因爲它終於未能制止日本人民的代表在和平會議中向亞洲、太平洋和全世界人民控訴美國佔領者及日本反動派的罪惡，申訴日本人民要求獨立、民主、自由、和平的意願和决心。
   尤其使吉田政府感到恐慌的是：亞洲及太平洋區域各國人民，通過和平會議向日本人民伸出了友誼的手，並作出了符合日本人民的意願的關於日本問題的决議和其他决議。共同社東京十三日電承認：亞洲及太平洋區域和平會議「將要發揮重要的作用」。日本資產階級報紙「朝日新聞」十三日也不得不認爲：「不能看輕有三十七個國家的代表參加的北京會議（按指亞洲及太平洋區域和平會談）的意義。這個會議對亞洲是極其重要的。」
   事實是代表包括日本人民在內的亞洲及太平洋區域各國人民的和平意願而召開的亞洲及太平洋區域和平會議，在日本已經開始產生影響，鼓舞着日本人民爭取和平與獨立的意志，並且將繼續產生巨大而深刻的影響。在和平會議舉行的時候，日本人民一直都在密切地注意和關心和平會議的情况和進展。日本報紙都用很大的篇幅登載有關和平會議的消息。有時，報紙在收聽到北京電台的報道以後四十分鐘就出版並在街上被叫賣了。正因為如此，吉田政府就更加恐慌起來，加緊迫害日本和平代表和愛好和平的國內人民。但是日本人民要求徹底實現和平會議决議的堅决意志，顯然决不是吉田政府及其美國主子的任何迫害和鎭壓措施所能制止的。吉田政府迫害日本和平代表和民主團體的卑鄙行爲，只能更加暴露它敵視和平與害怕和平的可恥且可鄙的面目。