編輯同志：湖墅派出所第二居民區，在十月四日接到了稅務所一九五二年下半年的地產稅納稅淸册後，立即展開了宣傳，並預先收儲稅款，及時解决困難戶的納稅問題，因此做到了「一戶不欠、一文不欠」，光榮的提前完成了任務。
   該區在這次繳納地產稅中，也湧現了「些積極分子。如該區的護稅小組長蔡廷柱，他在獲得稅務所的通知後，立即在居民區學習小組會上宣傳納稅的意義，說明集體納稅是愛國主義的具體表現，一面他又積極的要業主預儲稅款，以便接到繳款書時，立即可以收齊入庫，使國家的稅收一點不受到損失。
   在收□稅款的時候，也遭到了一些困難，如有些業主本人不在杭州，也有個別困難戶一時繳不出。如徐玉林名下的地產稅，業主本人不在杭州，代理人嚴豐秋也未使用土地，且無力代繳。蔡廷柱在了解這一情况後，即邀同代理人及土地所在地的居民委員會主住會同協商，並征得該土地的十多戶□地人同意，由他們以多種地多負担，少種地少負担的原則，按比例分配稅款，預光借墊，解决了徐玉林地產稅的問題。還有其他個別業主，確實困難一時無力完成的，暫由居民會籌借代墊，以後由困難業主陸續歸還。這樣他們就將一九五二年下半年的地產稅在稅局規定開徵日期的前一天，即十月十日的下午三時，全部的光榮的完成了任務。他們並且在十一日至十四日間，熱烈的向其他居民區發出了挑戰書。自己並保證做到：以後對國家稅收要次次做到一文不欠，提前完成。
   應榮儒