（新華社北京十四日電）中華人民共和國中央人民政府與印度政府的代表於十月十三日在北京舉行了中華人民共和國中央人民政府售給印度政府五萬噸大米合同的簽字儀式。這個合同的簽訂，是一九五二年五月間簽訂了十萬噸大米合同以後的第二個大米合同，也就是兩國間的第五次糧食合同。
   代表中國方面簽字的是中央人民政府對外貿易部副部長雷任民；代表印度方面簽字的是印度駐華大使舘公使高爾。
   我方參加簽字儀式的有政務院財政經濟委員會副主任兼對外貿易部部長葉季壯、外交部副部長章漢夫、亞洲司司長陳家康、中國進出口公司經理盧緒章、外交部亞洲司專員符浩、交際處副處長沈平等人。
   印度方面參加簽字儀式的有印度駐我國大使賴嘉文及大使館一等祕書賽發尼、南格等人。
   簽字儀式完畢後，雷任民副部長和高爾公使相繼致詞。雷任民副部長說：中國和印度是亞洲兩個大的國家，而且地理上又相互接壤，經濟上關係是很密切的。中印兩國之間的商品，除大米以外，還有很多可以交易的。希望我們雙方作更進一步的努力，共同研究多方面來發展中國與印度之間的貿易關係。
   接着，高爾公使致詞：今天榮幸的簽訂我們兩大國間第五次的糧食合同。尤其值得提出的是：雖然中國人民購買力增長，自己的糧食需要也隨之增多，但仍友好地不斷地供給我國需要的糧食，對這偉大的舉止，我們深深感謝。
   最後，雙方參加簽字儀式的人們，舉杯祝賀中印兩國貿易的發展，和兩國人民友誼的增進。
   簽字儀式在友好的空氣中進行。