（新華社北京十日電）日中友好協會文化會議主席團平野義太郎、甘文芳、中島健藏、村雲大樸子等四人於九月十三日寫信給郭沫若，對他在九月五日所寫的「爲亞洲及太平洋區域和平會議的召開第二次給日本人民一封公開信」對日本人民的同情和鼓舞，表示感謝，並决心努力促進中日兩國文化交流和拯救和平。該信摘要如下：
   我們非常高興地接讀了九月五日你寫的「為亞洲及太平洋區域和平會議的召開第二次給日本人民一封公開信」。
   我們感到今天日本和中國在文化方面的交流，對日本人民特別是迫切需要，因此我們召開了日中友好文化會議。在會上，我們分門別類地檢查了過去日中兩國文化交流的成果，討論了今後發展的各種條件和促進發展的方法。
   日本文化界現在面臨着嚴重的危機。吉田政府變成了以亞洲爲敵的帝國主義的奴僕，企圖重建侵略亞洲的體制，使日本文化適應這個體制，造成充滿腐朽和虛僞的所謂戰爭文化。
   我們切身體驗到破壞日本的生活和文化的東西首先就是侵略戰爭。今天誰都知道，日本的繁榮要依靠和中國在經濟上的交流，也就是要恢復和發展日中貿易。除去軍事工業以外，從事於日本的一切和平工業的人，不論是工人或實業家，都衷心期望「中日貿易協議」能够實現，並在全國展開了促進貿易運動。
   日本文化現在被國際帝國主義腐朽墮落的文化摧殘着。佈滿了六百多處軍事基地的日本，到處都是賭博機器和向美、英軍人賣笑的梆梆女郎。
   充滿了殺人、淫蕩和投機的荒淫無稽的美國影片，霸了全國的電影院。
   然而，我們知道這種文化的本質是驅使日本走向毀滅戰爭的手段。
   被當作「人類土撥鼠」來供原子彈實驗的日本人民，憎恨軍國主義的再起，保衛和平的運動與日俱增地强大起來了。日本人民也知道沒有和平，日本人就不可能得到幸福和繁榮。
   高良、宮腰、帆足三人從中國回來以後發表的談話，日本人最受感動的一部分是談到中國人民如何眞誠愛好和平，如何不記宿怨，向愛好和平的日本人民伸出友愛的手來。
   日本文化界深切關心中國的新文化，切望兩國文化的交流。今天本會議的目的是委託出席不久將在北京舉行的亞洲及太平洋區域和平會議的代表把這裏通過的各項報告和决議交給愛好和平的亞洲各國代表和中國人民。
   對於你對處在殖民地地位的日本人民的同情和對殖民地鬥爭的深刻理解和鼓舞，以及亞洲及太平洋區域和平會議對我們的熱誠的邀請，我們一致表示誠心感謝，並有决心盡全力來拯救和平。