（新華社開城九日電）朝鮮停戰談判雙方代表團大會八日復會。我方首席代表南日將軍指出：對方在九月二十八日所提出的方案，實質上仍然是堅持對方强迫扣留戰俘的無理要求，根本違反了日內瓦公約和雙方已經協議的停戰協定條文的全部遣返雙方戰俘的原則，因此是不能接受的。但我方仍然根據全部遣返戰俘的原則鄭重的考慮了對方方案的形式變動，採用了對方關於將全部戰俘送至非軍事區實行交換的意見，提出了完全符合於日內瓦公約和停戰協定條文的最合理的具體遣俘辦法。但對方首席代表哈利遜竟橫蠻地以提出哀的美敦書的方式，宣佈休會到我方願意接受對方方案的時間，並不等我方代表發言逕自走離會場。對方這種橫蠻無理的態度充分顯示了美方根本沒有達成朝鮮停戰的誠意，朝鮮戰爭的繼續，停戰談判的拖延乃至破裂，其責任完全在於美方。南日將軍在八日大會上的發言全文如下：
   你方在九月二十八日提出的關於遣返戰俘的三個方案，我方經過慎重研究後，認爲它們在實質上仍然是貫穿着你方强迫扣留戰俘的無理要求，决非按照日內瓦公約原則及雙方已經商定的停戰協定條文對戰俘實行全部遣返。因此，它們是不能被接受的。你方提案的目的是企圖以形式上若干微小的變動，來掩蓋你方堅持所謂自願遣返的實質，以欺騙全世界渴望朝鮮停戰的人民，並藉此逃避你方拖延談判的責任。但你們這種打算是徒然的，因爲你方在每一提案中都提到所謂反對遣返的戰俘，那就是你方經過李承晚、蔣介石特務的活動和控制實行强迫扣留的戰俘，這種强迫扣留戰俘的行爲是公然違反日內瓦公約的規定，而爲全世界正義人類所堅决反對的。並且這無理要求正是阻礙朝鮮停戰達成最後協議的唯一癥結所在，你方若不取消這一無理要求，你方永遠逃避不脫拖延談判的責任。你方爲了欺騙世界人民，提出了這個實質上絲毫未變的扣留戰俘的方案，但另一方面你方竟不顧我方的嚴重警吿，擅自片面處理在你方收容下的，亦卽你方應絕對向我方負責的我方被俘人員。你方這種非法行動，說明連你們自己也不準備以你方方案解决遣俘問題。
   不過在你方提案的形式變動方面，我們却願根據全部遣返雙方戰俘的原則予以鄭重考慮。我們認為雙方全部戰俘在停戰協定生效後，可一律送至非軍事區內雙方協議的交換地點交給對方接收，然後經過雙方紅十字會聯合小組的訪問，保證這些戰俘囘家過和平生活，不再參加朝鮮戰爭，然後根據我方七月十八日所提的按照國籍、地區的分類原則進行分類，凡中國人民志願軍與聯合國軍的被俘人員，必須全部遣返囘家；朝鮮人民軍被俘人員其家在北朝鮮者必須全部遣返囘家，共家在南朝鮮者可以返囘南朝鮮；南朝鮮軍被俘人員其家在南朝鮮者必須全部遣返囘家，其家在北朝鮮者可以返囘北朝鮮。此項訪問、分類和遣返的工作，可在中立國視察小組視察之下進行。我們上述的這一提案，旣符合於日內瓦公約和停戰協定的規定，又採用了你方關於將全部戰俘送至非軍事區實行交換的意見，實爲解决朝鮮停戰協定唯一未决的戰俘遣返問題的最合理的辦法，你方應毫不遲延地同意這一提案，以滿足世界人民包括美國人民在內的迅速結束朝鮮戰爭的和平願望。