（新華社北京六日電）塔斯社莫斯科訊：蘇聯外交部長維辛斯基於十月三日在蘇聯外交部接見美國駐蘇聯臨時代辦麥克斯維耐，交給他下面的照會：
   「蘇聯外交部很榮幸地通知美國政府：衆所週知，美國駐蘇聯大使凱南先生九月十九日在柏林的泰姆派霍夫機場和西柏林報界代表及美國記者談話時發表了一項聲明，大肆誹謗蘇聯。這項聲明嚴重地違反了公認的國際法準則。在若干西德報紙加以刊載的這項聲明中，凱南先生竟把美國人在莫斯科的情况和據說是一九四一年到一九四二年他在德國被納粹拘留時的經歷來比較。凱南先生說『如果納粹曾經准許我們在街上行走而不准我們和任何德國人談話，那末，這種情况就恰恰和我們今天住在莫斯科的情况一樣。』
   「凱南先生的這項發明完全是不眞實的，而且是仇視蘇聯的。
   「鑒於上述情况，蘇聯政府認爲必須聲明，他認爲凱南先生已經是一個不受歡迎的人，並且堅持立即把凱南先生從美國駐蘇聯大使的職位上召回。」
   麥克斯維耐在接到照會後說，他會立即把這份照會交給美國政府。