（新華社北京二日電）世界工會聯合會亞澳聯絡局委員桑頓在二日亞洲及太平洋區域和平會議開幕式上演詞摘要：
   我代表世界工會聯合會亞澳聯絡局向參加這次偉大的和平會議的代表們，致最熱烈的祝賀。我深信這次會談將獲得偉大的勝利。
   這次會議之所以能在這樣理想的環境下舉行，是因爲中國業已獲得解放。中國的解放才使我們能在一種完全自由的氣氛下聚會一堂。
   我們看到那樣廣泛、那樣有代表性的一次會議能排除種種巨大的困難而順利召開，當然是很高興的。
   我所代表的機構已經參加這次會議的籌備工作，並且支持這次會議的目標，因爲建立與保持和平，對於我們自己的工作，是根本必需的。
   在亞洲這個地方，和平還是戰爭的問題，今天已經不是抽象的問題，而是迫不及待的問題了。在亞洲，好些地方已經發生了戰爭。我們是工會工作者，我們認爲工會的主要任務就是保護和改善工人的生活條件。
   但是，當朝鮮工人的工廠和家園在被凝固汽油彈和高度爆炸彈摧毀，朝鮮人民在遭受滅絕人性的屠殺，在這樣的時候，還幻想他們的生活能得到多大的改善，是不現實的。
   馬來亞的莊稼和村落在戰火與炸彈下慘遭摧殘，在那裏，眞正的工會不容許存在，在這樣的情形之下，還幻想在馬來亞進行正常的、正派的工會活動，也是不現實的。
   越南的工會目前不得不把它們主要的精力放在保衛自己的祖國、抵抗外國侵略者上；在戰爭環境之下，糧食被法國侵略者蓄意地破壞，工會在改善工人生活方面無法取得太大的成績；這都是十分自然的。
   甚至像澳大利亞和新西蘭那樣本國的土地從來沒有遭受過戰爭摧殘的國家，它們的國民財富也正被利用於備戰，而不用於改善人民的生活。因此，工人們認識到爭取和平的鬥爭是他們的首要任務，是他們對於自己和家庭的首要責任。
   因此，亞洲和澳洲的工會就成了籌備這個會議的最積極的團體。
   因此，工人們和他們的工會期待着這個會議能成爲這個區域的和平與保衛世界和平的巨大推動力。
   在爭取和平的鬥爭中，我們號召所有工人階級團結一致，工人和一切擁護和平的人們團結一致。
   和平事業在今天是至高無上的事業，在這個事業中，愛好和平的人們是團結無問，任何分歧之點也不能使他們分開的。
   我們有機會在這個會議中，鑄造一個強有力的武器，這個武器不是用於破壞，而是用於維護人類的生命。
   讓我們大家都竭力盡量利用這次機會，這樣我們就將贏得朝鮮、越南、馬來亞千百萬遭受苦難的人民的感激，而且的確並將贏得亞洲及太平洋區域十六億人民及全世界人民的感激。
   我確信我們的會議將獲得成功；我確信我們將在這裏把爭取和平的鬥爭提高到新的更高的水平；我確信在將來，這個會議將被看作我們這時代中最偉大、最有意義的事件之一。