（新華社北京二日電）在亞洲及太平洋區域和平會議開幕會上，和平會議籌備委員會祕書長劉寧一報告籌備情况，全文如下：
   亞洲及太平洋區域億萬人民所渴望的亞洲及太平洋區域和平會議今天就要開幕了。
   由於亞洲及太平洋區域各國人民對亞洲及太平洋區域和平會談的熱烈擁護和積極籌備，現在到會的已有三十七個國家的代表三百四十四人、列席代表三十四人。總共三百七十八人。使我們感到特別榮幸的是還有應邀參加的英國、法國、巴西、阿爾及利亞的列席代表七人，世界和平理事會、世界工會聯合會、世界工聯亞澳聯絡局、國際民主婦女聯合會、國際民主法律工作者協會、世界民主靑年聯盟、國際學生聯合會等組織的代表八人，以及特邀來賓英國費爾頓夫人，奥地利的布蘭德魏納和中國的章伯鈞、蔡廷鍇、梅汝嗷五人來參加大會。總共三百九十八人。
   我們出席會議的這些代表是來自各個國家、各個種族、各個階層、各種社會職業；有各種社會團體的代表，有著名的工人和農民領袖，有各種專家、學者、敎授，有作家、詩人、藝術工作者、記者、律師、醫務工作者，有國會議員，工商業家、各種宗敎的領袖，這充分說明我們的會議是有着廣泛的代表性，而且表明亞洲及太平洋區域各國人民對於保衛和平爭取和平的事業的關切。我們這些和平朋友們的到會是不容易的：有的經過長途跋涉，有的經過出國護照簽證的阻難，有的遭受過無理迫害，有的冒着失業或逮捕的危險，但是代表們在本國和各國人民的熱烈支持下，負荷着十六億人民的和平使命，終於衝破所有一切的困難，到達了北京。這種鬥爭精神使我感到非常敬佩，同時這也說明了全區人民要求和平的意願是如何的迫切。
   我們亞洲及太平洋區域各國的和平代表們，現在能够聚集一堂，來共商亞洲及太平洋區域的和平大計，這不能不說是一個偉大的勝利。我以籌備委員會祕書長的身份對歡聚一堂的和平朋友們表示熱烈的歡迎和敬意。
   現在，籌備委員會的工作已吿結束，我謹預祝這次和平會議在共同協商和友好合作的精神下獲得成功。新華社更正
   二日播「中國代表團副團長彭眞在和平會議開幕會上的講話」稿電頭下首句「出席亞洲及太平洋區域和平會議的國代表團副團長彭眞在和平會議開幕會上的講話」句中，「開幕會」應為「開幕式」；「講話」應爲「歡迎詞」。
   二日播宋慶齡在亞洲及太平洋區域和平會議上致開幕詞稿中，電頭下首句「開幕會上」應爲「開幕式上」。
   新華社總社