亞洲及太平洋區域和平會議，經過四個月的緊張籌備，今天就要在新中國的首都開幕了。這標誌着亞洲及太平洋區域十六億人民的日益覺醒、迫切要求團結起來保衛和平的共同願望。現在到北京來參加這個和平會議的，有亞洲及太平洋區域各國人民的代表，列席這個會議的有世界和平理事會、世界工會聯合會及其亞澳聯絡局、國際民主婦女聯合會、國際民主法律工作者協會、國際學生聯合會等六個國際團體，英國、法國、巴西、阿爾及利亞等國家的代表、和若干特邀人士。這更充分地表明了亞洲和太平洋區域以及全世界各國的人民，都對這個和平會議寄予了無限的期望。
   全世界人民所以極端重視這個和平會議，是因爲今天亞洲及太平洋區域面臨着嚴重的戰爭災難和戰爭威脅。美國侵略者正在拖延和破壞朝鮮停戰談判，使用大規模屠殺人類的細菌武器、化學武器和凝固汽油彈，大規模轟炸朝鮮的和平城市、和平設施及和平居民；公然不顧日本人民和全世界人民的堅决反對，把日本軍國主義勢力復活起來，企圖利用軍國主義的日本作爲新的侵略戰爭的工具；在各地大量擴充軍事侵略基地，强迫許多國家締結侵略性軍事協定，並陰謀組織以日本爲核心的太平洋集團；煽動種族歧視，挑撥民族衝突和宗敎糾紛，並干涉別國內政，危害別國主權，鎭壓各弱小國家的民族獨立運動。這就嚴重地威脅着亞洲及太平洋區域的和平與安全。怎樣制止這種侵略戰爭的災害和威脅，已經成爲亞洲及太平洋區域每一個善良人民所要考慮的現實問題了。亞洲及太平洋區域各國人民深深地憎恨戰爭，渴望着和平、自由、獨立和幸福的生活。亞洲及太平洋區域和平會議的崇高任務，就是要把亞洲及太平洋區域各國人民的力量，進一步動員和組織起來，共同保衛和平與安全，增進各國人民間的友好關係，避免戰爭災難與戰爭威脅。召開這個和平會議就是代表十六億和平人民的共同願望所採取的行動。無疑的，這次會議對於亞洲及太平洋區域十六億人民爲反對戰爭、保衛和平的共同事業而進行的共同鬥爭，將要起巨大的動員和鼓舞的作用。
   面對着美國侵略者所策動和挑撥的嚴重的戰爭威脅，我們亞洲及太平洋區域各國人民最現實的任務，是迅速加强各國人民間的團結，動員各國一切人民積極行動起來，參加保衞和平、反對戰爭威脅的偉大鬥爭。只有各國人民進一步團結並一致行動起來，才能打退戰爭的威脅，確保亞洲和太平洋區域以及全世界的和平。因此，亞洲及太平洋區域和平會議，也就是我們各國人民進一步團結的會議。它標誌着亞洲及太平洋區域的和平運動，從此走上了一個新的歷史發展階段。這就是各國人民分別進行的保衛和平鬥爭的力量，通過這個和平會議必能匯集起來，採取一致的行動，成爲亞洲及太平洋區域爭取和平鬥爭的偉大力量。這個和平會議之所以具有這樣充分的代表性，出席會議的國家這樣踴躍，正說明了各國人民已經迫切地要求進一步團結起來的願望。因爲各國人民在爭取和平的實際鬥爭中，已經深刻地認識到，只有把各國人民的力量進一步團結起來，才能使爭取和平鬥爭的實際行動發揮更大的效果，才能够戰勝和平的敵人的一切挑撥和破壞陰謀。我們深信，亞洲及太平洋區域和平會議的召開，是各國人民進一步加强團結的良好開端，通過這個和平會議，互相交換了保衛和平的意見，彼此獲得更充分的瞭解，必能更有效地促進各國間的團結與友好合作，動員和組織更廣大的保衞和平的力量。我們亞洲及太平洋區域各國一切愛好和平的人民，不分政治見解、宗敎信仰、民族差別和職業種類，都應該一致團結起來。我們團結的基礎就是在不同政治制度的國家和民族之間，建立和平相處，平等往來，互利通商，文化交流的友好關係。我們團結得越堅强，我們大家都把共同的和平利益放在首要的地位，和平就會更有保障，和平的敵人的一切陰謀詭計都會無法得逞。
   我們中國人民，是一貫愛好和平的。我們曾長期遭受日本軍國主義侵略戰爭、美國支持下的國民黨匪幫反革命戰爭的痛苦，深切地痛恨戰爭。我們今天更需要建設我們獨立、自由、幸福的祖國，使我們的國家更繁榮强盛，使人民生活更加改善。我們要使我們的國家變得更富足和强盛，但是我們不能也不應該像美帝國主義那樣去掠奪別國人民的利益，而是必須依靠發展自己的生產建設事業。要進行大規模的和平經濟建設，必須有一個和平的國際環境，才能使我們的建設工作不會受到戰爭的威脅，才能使我們的勞動成果不會再遭受到戰爭的破壞。因此，爭取亞洲和太平洋區域以及全世界的持久和平，是我們中國人民的衷心願望。中國人民派遣自己的志願軍到朝鮮作戰，也就是援助朝鮮人民抵抗侵略，打擊美國侵略者對我國和平與安全的威脅，保衛亞洲及太平洋區域的和平。中國人民對保衛和平具有堅定的意志和强大的力量，我們不欲侵略任何人，也决不讓任何侵略者動我們一草一木！
   中國人民堅定地認爲，不同政治制度的國家是可以和平相處的。我們和亞洲、太平洋區域及世界各國一切愛好和平人民一樣，主張在平等互利的基礎上，發展各國通商貿易，建立文化交流關係，促進各國人民互相瞭解，互相信任和友好合作。我們主張締結全面的對日和約，從日本撤退一切外國軍隊，堅决制止日本軍國主義勢力的復活。我們主張在公平合理的基礎上立即實現朝鮮停戰。我們主張普遍裁減軍備，並禁止生產和使用違反國際公法的化學武器、細菌武器和原子武器。我們主張五大國簽訂和平公約，並用和平協商的方法解决國際間的一切糾紛。這些主張是符合亞洲、太平洋區域和全世界人民的共同利益的，是反映了億萬善良人民的共同願望和要求的。我們中國人民，願和亞洲、太平洋區域及全世界人民團結一致，共同把爭取和保衛和平的事業担當起來。我們願意在這一共同事業中貢獻我們的力量，爲實現上述主張而奮鬥到底。
   當此亞洲及太平洋區域和平會議開幕之日，我們衷心地祝賀這個和平會議獲得光輝的勝利！
   （新華社北京二日電）