本報記者陸克昌
   華豐紙廠的職工和人民志願軍之間所建立的親密的、戰鬥的友誼，成了推動生產、鼓舞戰鬥的偉大的力量。這種親密的、戰鬥的友誼，好像一根看不見的綫，把他們火熱的心連在一起，把機器和鎗炮連在一起，爲着同一的目標，他們在兩個不同的環境裏，兩條不同的戰綫上進行戰鬥。志願軍一級戰鬥英雄毛張苗同志在寫給華豐紙廠工人的信中說得好：「讓我們前後方互相鼓勵，以你們增加生產、加强建設的力量，以我們戰鬥的勝利，来打敗美帝，使我們偉大的祖國更富强，使我們祖國五萬萬父母兄弟姐妹們生活得更美好吧！」
   沒有一種友誼是比無私的、戰鬥的友誼更崇高的。抗美援朝戰爭開始後，華豐紙廠的工人就一刻都沒有忘懷過在風雪饑寒中艱苦奮鬥的志願軍英雄，他們像談起自己的兄弟那樣親切地談到在前綫戰鬥着的祖國的優秀兒女，他們爭着誦讀報上每一篇戰鬥的通訊，他們祝福着他們的平安和勝利。魏巍同志的通訊「誰是最可愛的人」曾經給了他們深刻的感動。一個工人說：「志願軍這樣艱苦地打仗，爲的就是保衛我們工人的好日子，我們可不能忘了他們，他們沒有飛機大砲，我們就應當買來送給他們！」抗美援朝總會發出捐獻飛機大砲的號召後，他們立刻訂出了在半年內捐獻戰鬥機一架的計劃，在忘我的勞動下，這個計劃只三個月時間就完成了。他們清楚地知道，更多的飛機大砲可以使志願軍贏得更大的勝利，於是他們又訂了捐獻第二架戰鬥機的計劃，結果也提前一個月完成了。當半年最後的一個月過去時，他們又以增產節約的收入捐獻了第三架戰鬥機。他們感覺到：爲着支持最可愛的人，支持像自己知友一樣的戰士，流汗是幸福的、愉快的。但是，華豐紙廠工人和志願軍之間建立直接的親密的友誼却是在志願軍歸國代表團毛張苗同志等訪問了他們之後。今年春季，正當該廠全部工人熱烈地投入「五反」鬥爭的時候，毛張苗同志到了他們廠裏。一廠紙間的老年工人、勞動模範倪文錦同志回憶當時的情况說：「我一聽說志願軍到我們廠裏來了，眞是高興得心都跳起來，我趕緊去看他，但是，這麽多的工友都要看他，把他圍得水洩不通，我走不近去，我只能望望他。一位三十多歲的靑年人，穿着漂亮的軍裝，我對自己說：『這就是了不起的志願軍英雄呵！』」
   這是一次不平凡的會見，華豐紙廠工人特地舉行了隆重的歡迎大會來歡迎這些渴望已久的英雄人物。志願軍代表在歡迎大會上告訴了他們前綫的勝利，告訴了他們美帝國主義的瘋狂無恥，也告訴了他們志願軍在作戰中如何克服各種艱難困苦。志願軍戰士更感謝了後方工人兄弟的支持。志願軍代表說：「我們的勝利是由於你們的支持，你們在『多出一張紙，就等於多剝掉美帝國主義一張皮』的口號下，增產節約，捐獻了三架戰鬥機，這就幫助我們克服了困難，加强了我們的軍事力量！希望你們再接再厲，提高生產，搞好『五反』，加强抗美援朝的力量！」華豐的工人深深地被這種熱情的鼓勵所激動了，他們把自己所心愛的勞動模範的紀念章和參加重要會議所得來的紀念章，從自己的胸口上拿下來送給他們，掛到這些英雄人物的寬闊的胸口上去，和他們的榮耀的勳章排列在一起。他們也把這些熱情的鼓勵貫徹到行動中去，搞好了生產，二、三廠打字紙生產接連創造了五十一個新紀錄，產量比會見之前提高了百分之二十八，製造成本降低了百分之五。
   那次熱情的會見同樣地給志願軍代表毛張苗同志留下了不可磨滅的印象。他在轉赴各地報吿、訪問的途中，時刻關懷着華豐紙廠工人兄弟的生產，他還特地給華豐工人兄弟寫了信來。他說：「在報上看到你們的勝利消息，生產『打虎』兩獲勝，使我高興萬分，這是工人兄弟姊妹努力的結果，我覺得這是一種光榮；你們打勝仗也就像我們打了勝仗一樣！祝望你們勝利上面加勝利，光榮上面加光榮！」在他訪問了本省各地回杭之後，再度到華豐紙廠去訪問這些生產戰綫上的戰友，他到了車間，和工人們親熱地握了手。二、三廠紙間的靑年工人朱文迪告訴他：「同志，只要我們一想起你，一想起志願軍，我們生產上就添了勁！」他們的話是樸素的，然而這裏面蘊藏着多麽深厚、多麽崇高的感情呵！
   這種深厚的、崇高的感情是超越於時間和空間的限制的，是他們戰鬥和生產中的一種力量的泉源。毛張苗同志回到朝鮮前綫以後，在戰鬥生活中經常寫信告訴他們前線的勝利，他在六月十日給他們的信中寫道：「我們把你們的生產熱情和愛國主義行動向部隊報告後，起了很大的鼓舞作用。同志們反映說：「祖國的工人兄弟眞是祖國的建設者和創造者！」志願軍砲兵連戰士曾和恒聽了歸國代表的報告以後寫信給一廠工人趙文秀同志說：「我只有以堅强的意志，自己的生命來與侵略者奮戰，堅决地打敗它們，來報答你們！」這些從遙遠的前線寄來的每一封信，每一個字，都大大鼓舞了□豐工人兄弟的生產，一廠紙間倪文錦同志聽說美帝放細菌害人，决心要把產量提高。他看到製造油毛毡的機器因爲漿水來源不快，車速不能加快，就動腦筋在漿箱上加了兩個明裝管，使漿水可以充沛地滿足紙機的需要，使車速加快，這樣，產量就從三十四噸增加到了四十二噸。揀蔴間的老年女工密林妹，自從聽了毛張苗同志報吿後，發誓要搞好生產，幫助志願軍打敗美國侵略者。有時女工同志在揀蔴時手裏起了泡發痛，喊困難，她就說：「你們想想志願軍，我們這樣生產還有啥困難？」在她鼓勵下，揀蔴間女工的覺悟程度和工作效率大大地提高了，以前每天只揀五、六斤，後來增加到了二十二斤多。密林妹想到志願軍沒有鋼筆墨水，用野胡桃□和木炭沫寫字，她就把自己幾角幾分所積蓄下來的十八塊銀洋兌了買兩支鋼筆和半打毛巾送給志願軍。她自己寫不來字，還特地找了會寫字的蔡伯平同志替她寫了封信給毛張苗同志。
   每一個工人都被志願軍的來信鼓舞着，每一封來信都成爲生產的動力。三月十八日接到第一封來信後，一廠□在二十四日創造了十號黃版日產四二·二五噸的新紀錄，漿間工人張阿祚改進了盤車、盤料、送料、下料等方法，節省了煤耗，也減少了勞動力；二十八日，三廠也創造了每天生產捲烟紙二二一〇啳的新紀錄；八月二十八日接到志願軍楊仕潤同志的來信後，他們在三十一日就創造了二十四小時產打字紙十三·九二九噸的新紀錄。和華豐工人搞好生產一樣，志願軍在接到華豐工人兄弟的去信時也在戰鬥與工作中造創了更多的成績。志願軍王良田同志在寫給一廠漿間王炳華同志的信中說：「你們鼓舞着我們每個同志的勝利信心，我們在前方，爲了愛護祖國人民的財產，不管敵機的空襲，克服一切困難，上級號召我們在一星期內修好一輛車輛，結果在大家努力下，兩天內就完成了任務，還幫助別的單位也修好了一輛。」
   華豐紙廠的工人兄弟和朝鮮前線的志願軍戰士們就這樣目標明確地把生產和戰鬥連結在一起。從北緯三十度的杭州城到三十八度的朝鮮前線，這是多麽遙遠的距離呵，然而戰鬥的友誼却使他們連結在一起，連結在一條綫上，連結在一個目標下。