羅馬尼亞在過去的五年裏，起了極大的變化。人民成了國家的主人，主要的工業、運輸企業和銀行都成了公共的財產。在一九四九和一九五〇兩年裏，羅馬尼亞人民超額完成了第一個國家經濟計劃；在一九五一年，他們又超額完成了五年計劃第一年度的生產任務，使工業品的產量比一九四八年增加了兩倍半。由於他們能够這樣提高生產，在今年一月，國家就實行了幣制改革和減低了物價。
   物價降低的情形，簡單的說來是這樣的：麵包、肉類、糖、穀物、糖果、酒、鹽、鞋、紡織品、成衣、針織品和紙烟等，分別降低價錢百分之五到二十五。其中肉類罐頭減價百分之二十，糖減價百分之十，麵粉製品過去賣九列伊（羅馬尼亞錢幣名稱）一公斤，現在只賣六點四列伊。成衣、兒童穿的針織品和皮鞋的價錢，減了百分之十五。
   幣制改革和物價降低，使羅馬尼亞人民節省了很大一筆錢。他們從國營貿易系統裏買東西，全年可以少花五億列伊（折合幣制改革前的舊列伊是一百億）。單是在今年頭兩個月裏，他們已經少花了六千一百億列伊。這樣，羅馬尼亞人民的實際收入當然大大增加了。在今年第一季裏，工人、職員的實際工資和去年同一時期比較，提高了百分之十七點五。人民收入的增加，使市場更加活躍。國營貿易系統的售貨量，比去年同一時期，增加了很多。例如，糖增加了百分之一〇二點一，黃油增加了百分之一〇四點三，麵包增加了百分之一五二點三，鞋增加了百分之二九點六。
   羅馬尼亞人民購買力的提高，當然使生活得到很大的改善。這個情形可以從煤礦工人齊勒的家庭收支上明白地看出來。齊勒因爲使用合理的工作方法，生產成績一直是很高的。他在七月份得到的工資，是一千二百八十列伊。齊勒的妻子常常帶着二十五個列伊到市場上去，她用這二十五個列伊能買到的東西是：二斤鮮魚（鯉魚或梭魚）、二斤白薯、三兩多新鮮牛油、一斤砂糖、二斤梅子、半斤果醬、半斤羊奶酪，一斤牛肉、一罐頭五香大豆（一斤裝）、一斤白麵包。這些東西合起來不過才花了二十四點三七列伊。齊勒常常說：「今天我和我的家庭，過的是富足和幸福的生活。」他這句話，也是羅馬尼亞所有勞動人民都要說的話。（節譯自「羅馬尼亞新生活」今年五、六月合刊）