（新華社北京十八日電）亞洲及太平洋區域和平會議籌備委員會發言人十七日就美國、日本和澳大利亞等國政府拒絕發護照給出席亞洲及太平洋區域和平會議的各該國代表團，發表談話如下：
   亞洲及太平洋區域和平會議的召開，受到了全世界人民的熱烈擁護，亞洲及太平洋區域各國參加和平會議的代表，早已紛紛選出，多數國家的代表業已來到北京，或正在來北京的途中。但美國、日本和澳大利亞等國政府竟拒不發給各該國和平代表以出國護照。亞洲及太平洋區域和平會議籌備委員會的同人和已經到達北京的各國代表們，對此感到異常詫異。亞洲及太平洋區域和平會議乃根據六月籌備會議的决議召開的，舉世共知，它所要討論的乃是有關亞洲及太平洋區域人民和平安全、民族獨立、經濟交流和文化交流等問題，這種崇高的目的是完全符合於亞洲及太平洋區域和全世界所有善良人民的意願和要求的，同樣也是完全符合於美國、日本和澳大利亞等國人民的意願和要求的；而美國、日本和澳大利亞等國政府，竟然拒絕或拖延發給本國和平代表的出國護照，我們不知道爲什麽他們竟這樣畏懼他們本國人民出席亞洲及太平洋區域和平會議討論上述和平等問題；爲什麽他們的行爲竟和他們本國人民的善良願望這樣背道而馳。我們認為美國、日本和澳大利亞等國政府是沒有任何理由拒絕或拖延給他們國內人民的和平代表以出國護照的。我們希望美國、日本和澳大利亞等國政府能够和其他各國政府一樣，迅速發給他們本國和平代表以出國護照。我們對於美國、日本和澳大利亞人民爲參加和平會議而爭取出國護照的努力，表示熱烈的同情和支持。