（新華社北京十一日電）東京消息：和美國加緊迫使日本重新軍國主義化與進行戰爭準備的同時，由於日本人民爭取和平的鬥爭日益高漲，美國和日本的資產階級報紙和通訊社被迫承認美國建立日本籍僱傭軍的計劃，已遭到重重困難。
   八月二十七日的「日本經濟週刋」在一篇題名「安全與經濟問題」的長篇文章中說：「由於種種困難，日本重整軍備的速度還不能使美國滿意。」該文首先指出主要的困難是：「日本靑年不願參加日本的新陸軍——警察後備隊——這點是重整軍備道路上的主要障礙。」
   「警察後備隊」歷次招募的每况愈下的情形，生動地說明了這個問題。當「警察後備隊」在一九五〇年八月建立之初，招募七萬五千名隊員時，應募者曾達三十多萬人，爲招募名額的五倍。到今年四月間，「警察後備隊」準備將實力從七萬五千人擴充到十一萬人時，又公開招募隊員三萬二千五百人。這時，報名應募的「盛況」已經急轉直下，應募者約有九萬人，不到招募名額的三倍。「日本經濟週刋」說：「在這個人口達八千四百萬人的國家，這個應募的數字「九萬」顯然太少，特別是在各業已出現萎縮現象的時候。」該週刊並進一步估計說：「在這九萬應募者之中，一次體格檢查就去掉了四萬人左右，而且對於其餘的人進行關於思想背景——有無共產黨關係——的必要甄別，至少又要去掉一萬人。」而剩餘下來的四萬人，在進行「智力測驗」時能否都合格，「還是很令人懷疑的」。這種情形使「日本經濟週刋」只能得出這樣暗澹的結論：「因此要從僅僅四萬名「體格及格，思想純潔」的靑年中選出三萬二千五百人並不是容易的事。」
   招募的零落情况還不僅如此。最近，「警察後備隊」有一部分隊員滿役退伍，「保安廳」又公開招募三萬人來抵補他們。合衆社東京八日電承認：這次招募正遭遇到「重重困難」。報名的截止日期雖然已經從八月底延長到九月上旬，但是，截至九月六日爲止，全國各地報名的人數總共只有四萬二千多人。「朝日新聞夕刊」在三日就已承認，「警察後備隊」是美國侵略者的砲灰部隊這一本質的日益暴露，是日本靑年對該隊這次的招募裹足不前的一個主要原因。該報說：「應該說人們對最近招募的興趣一般地在減退」，並且事實上這種趨勢比上次招募時「更糟糕」，而「興趣減退」的主要原因之一是：「警察後備隊性質的完全變更，這種部隊不久勢將成為像防禦部隊（！）的東西，而羣衆担心在這種情况下，這種部隊可能要被派到國外去。」據共同社東京八日電透露，甚至「保安廳」招募課在談到應募者顯著減少的原因時都不得不承認：「警察後備隊」要調派國外和阻礙參加「警察後備隊」的「宣傳」，使反對重整軍備的心裏作用在各地都意外地鞏固」。共同社說：「保安廳的內部」也認爲，從這種情况看來，「警察後備隊」在募足十一萬人時如果還要再擴充，「在質和量上是否能够實現，都是疑問」。
   「日本經濟週刋」並承認日本重新武裝還存在着經濟上的困難。該週刊指出：「日本重整軍備的另一個重大障礙是關於美國供給日本武裝部隊武器的曖昧不明的租借辦法。」它追述說：「警察後備隊」自從一九五〇年成立以來，「一直由美方供給裝備並由美國訓練」。這不僅是美國扶植它的日籍僱傭軍的方法，也是美國控制後者的方法。因此，「美國官員曾告訴日本政府，所有這些武器及以後供應的武器，一向是而且將來也還是「租借」給日本方面的，美國希望日本「對於那些損失或用壞了的武器給予補償，美方對於它們的保養並保留發言權」。然而，日本對於美國這一要求感到困難。「日本官員說，他們把所有這些武器當做是「贈送的」，日本方面對於如何保養它們有完全的權力」，特別因爲「日本方面必須如美方所堅持的賠償損失的話，那麽這筆費用就太大，不是日本薄弱的經濟所能担負得了的」。
   （新華社北京十一日電）塔斯社莫斯科九日訊：「眞理報」刊載了科仁發自東京的一篇文章，他指出美國正在固執地迫使日本重新武裝和進行戰爭準備。
   科仁寫道，美國最近對日本統治集團所施的壓力，是根據華盛頓要把日本變爲一個美國兵工廠和砲灰供應者的總政策出發的。
   遠在舊金山會議以前，美國佔領當局就開始利用日本的戰爭潛力。在兩年前美國干涉朝鮮的戰爭發動之後不久，日本政府奉駐在日本的佔領當局之命，决定成立「警察後備隊」。這是一支正規軍的胚胎——這支正規軍並不是現在自稱以後要成立的「國家軍隊」，而是一支受美國將領指揮的軍隊。
   在去年年底，舊金山會議剛開完不久的時候，美國要求日本政府根據舊金山條約所強加在日本身上的義務擬訂出進一步準備戰爭的詳細計劃。
   科仁繼續寫道，在短短的時間內，日本已建立了單一的軍事領導機構。日本已宣佈大規模招募「警察後備隊」的新計劃。日本政府計劃要把「警察後備隊」的實力增加到十一萬人。但是，大家都已知道，佔領軍總部要求大大地增加招募的人數。日本報紙現在提到了另一個數目——十八萬人。
   由於要擴充「警察後備隊」，軍事學校、試驗場、供應基地和營房等都在增加。最近保安廳次長增原惠吉宣稱，後備隊的軍事物資已增加爲三倍以上。
   日本海軍也在加緊復活。據說，海軍人員已有一萬八千人，在今年年底以前將增加到三萬人。十四個主要海軍基地、十六個輔助海軍基地和一個海軍航空隊訓練中心，正在建立中。日本已有四百八十四艘軍艦，總排水量達五萬噸以上。它正要由美國獲得十八艘護航快艦和五十艘登陸艇。這些軍艦的人員正在美國軍官的指導下在美國的日本海軍基地上受訓練。
   武裝和裝備日本軍隊，是美國商人的一宗大好生意。
   據報紙消息，現在已有計劃，要大規模建造軍艦和飛機，特別是噴氣飛機。新的彈藥製造廠和兵工廠正在建立中，舊的這類工廠則加以擴充。
   美帝國主義者的重新武裝日本，鼓勵了許多軍國主義社團中的日本復仇主義者。這些社團正在祕密擬訂新的侵略計劃。
   科仁指出，日本的重新軍國主義化，使人民大爲驚恐。據報紙消息，日本人普遍地拒絕參加「警察後備隊」，招募後備隊以成立新軍隊的計劃是失敗了。預定的期限已過去了很久，而必要數目的士兵還沒有募足。
   科仁在結論中說道，所有這一切顯示，企圖把日本拉入新的戰爭賭博中的美帝國主義者，正遭受到日本人民的反抗。