亞洲及太平洋區域億萬的良善的人們，誰不渴望着和平、自由、獨立、幸福的生活？我們不願受別人的干涉，也决不干涉別人的生活；我們不允許別人侵略，也决不侵略別人的國土。我們要使全亞洲及太平洋區域的人民，不分政治制度與宗敎信仰，和平相處，相互幫助，在經濟與文化上相互交流；我們區域的人民，全世界的人民，團結友好，有如一個大家庭一樣，來來往往，共同為了我們繁榮幸福的生活而努力不休。
   不幸，從東方到西方，以美國帝國主義者為首的侵略者們，竟違背着全世界良善男女的意志，加緊其侵略戰爭的陰謀活動，在西歐完全違背波茨坦協定，力圖復活西德的納粹勢力，命令波恩政府簽訂所謂「一般性條約」和「歐洲防務集團條約」；製造大規模殺人武器——原子武器、細菌武器、化學武器，已激起了各國人民的反對。在東方，拖延朝鮮停戰談判，虐殺戰俘，公然在朝鮮及我國境內使用萬惡的細菌武器，在朝鮮北部，濫肆轟炸和平居民，又不斷地侵入我東北領空掃射、轟炸，進行挑釁。爲了加緊復活日本軍國主義，非法締結片面「對日和約」、「美日行政協定」，侵佔我國台灣，軍事干涉越南、馬來亞、菲律賓民族獨立解放運動，到處强建美國軍事基地，組織「中東司令部」等。美國這樣瘋狂的侵略使亞洲及太平洋沿岸各國人民的和平受到了嚴重的威脅，使全世界的局面異常嚴重，一切良善的男女們，拯救亞洲太平洋與全世界的和平已經是迫不及待了。
   恰恰爲此，今年六月初旬亞洲及太平洋區域和平會議籌備會議勝利地召開了。各國代表一致决定於今年九月下旬在北京召開正式會議，號召亞洲及太平洋沿岸一切良善的人民團結起來，拯救和平，認眞尋找適當辦法解决下列問題：
   （一）保障亞洲及太平洋區域人民的獨立、自由與和平，反對擴軍備戰。禁止關於戰爭的叫囂及種族仇恨的宣傳；取消一切對和平宣傳的壓制，要求和平運動的自由，禁止使用原子、細菌及化學武器；反對對於非戰鬥人員及和平居民的轟炸與屠殺——加强對於國際法的遵守。
   （二）發展平等互利的正常國際經濟關係與文化交流，反對封鎖和禁運，改善人民生活，增進婦女兒童的福利。
   （三）反對日本重新軍國主義化，反對將日本作爲侵略基地，以消除對於亞洲及太平洋區域和平的嚴重威脅。
   （四）在公平合理的基礎上和平解决朝鮮問題並合理地解决亞洲及太平洋區域（包括越南、寮國、高棉、馬來亞等地在內）一切有關和平的問題。
   籌備會議獲得亞洲及太平洋區域的人民廣泛而熱烈的響應。應邀出席和平會議的電報，雪片飛來，全區各個國家中，廣大的人民已經展開了一個熱烈討論選舉代表的廣泛而深入的羣衆運動。
   全印和平理事會和亞洲及太平洋區域和平會議印度籌備委員會動員了印度所有全國及地方的政黨，羣衆組織、文化團體、各界人民、普遍地召開大會，而且在八月三日至十日舉行了「亞洲週」及「亞洲日」並選派包括各方面的代表前來北京。
   日本全國人民已經動員起來，在各工廠、各府、各縣、各城市舉行會議，展開討論，民主選舉代表，形成了一個廣泛而深入的羣衆運動。
   澳大利亞廣大的人民正在爲選出一個具有廣泛性的代表團而努力工作着。其他如緬甸、印度尼西亞、巴基斯坦、美國、加拿大、拉丁美洲各國莫不展開運動，且有不少的國家紛紛派遣代表，前來參加籌備工作。
   蘇聯亞洲部分的各加盟共和國在工廠、農村、學校召開會議，深入討論。朝鮮人民、越南人民更加熱烈擁護。其中動人的事實不勝枚舉。
   亞洲及太平洋各國人民對亞洲及太平洋區域和平會議的熱烈擁護和積極籌備是如此的廣泛和深入，强有力地說明了這一會議的召開是亞洲及太平洋各國人民的共同要求。在這會議上，代表着十六億人民的和平意願的代表們將共聚一堂，對當前保衛亞洲及太平洋和平的願望和共同普遍要求解决的問題，廣泛地交換意見並努力尋求解决的適當措施。我們主張拯救和平，反對擴軍備戰；我們主張和平協商，反對暴力手段；我們主張和平解决國際間的一切糾紛，但反對干涉任何國家的內政。和平可以拯救，但必須由愛好和平的人們共同起來拯救。因此，我們號召亞洲及太平洋愛好和平的人們，不分政治見解，不分宗敎信仰，不分種族國家，選派出你們的代表來參加這一偉大的亞洲及太平洋區域和平會議吧！
   我們可以預料到和平的敵人對於我們這偉大的和平會議，必將進行種種的阻撓和破壞，因為他們是和平的敵人。他們可以用各種手段進行造謠誣衊，挑撥離間，威脅恐嚇，留難阻礙和其他陰謀詭計。但是，他們這一切手段都一定要在各國人民勇敢和團結的偉大力量面前遭受到可恥的失敗，亞洲及太平洋各國廣大人民渴望並拯救和平的鋼鐵意志是不可戰勝的，任何阻撓與破壞都終將是枉費心機。
   我們中國人民，歷來是熱愛和平的，在今天我們更需要和平建設我們獨立、自由、幸福的祖國，使它更富強，使人民的生活更幸福。我們很榮幸，這個會議在我們的首都——北京召開。毛主席說過：「我們的朋友遍於全世界」，我們全國人民都高興將要看到三十餘國的朋友們，保衛人類和平與幸福的戰士們會集北京，和衷共濟地商量我們拯救和平的大事。全國人民在熱烈地討論着，各方面的人力在集中籌備迎接這個有歷史意義的大事，全國不少的城市與鄉村都在企待着我們的和平朋友們的光臨！
   我們的會談是和平的會議，是團結的會談，是爲拯救亞洲與太平洋和平，免除戰爭的災難，爲人民尋求自由幸福之路的會議。全亞洲及太平洋區域人們的心是一條，這就是要和平。我們要億萬人的意志結成鋼鐵一樣的陣營，造成一個捍衛和平的萬里長城。（新華社北京四日電）