（新華社北京一日電）越南通訊社訊：越南民主共和國政府胡志明主席，爲慶祝越南國慶，特發表：吿全體人民、部隊和幹部書。全文如下：全體同胞、人民部隊和幹部們：
   今天我們慶祝獨立七周年。讓我們回顧一下我們在抗戰幾年來的成就。遭受法國殖民主義者壓迫相剝削了八十年的我國人民在黨的領導下，團結起來，勇敢地和敵人作堅决的鬥爭，取得了「八月革命」的勝利，建立了獨立統一的越南民主共和國。我們的目的是要建設我們國家，使人民獲得幸福。但法國殖民主義者偏要發動侵略戰爭，企圖再一次地掠奪我們的領土、奴役我們的人民。他們使用一切極其惡毒的手段，殺害我們千千萬萬的同胞，毁滅我們成百成千的鄉村，轟炸我們的堤壩，破壞我們的莊稼。面對着法國殖民主義者如此殘暴的罪行，我們全國人民上下一致，堅決抗戰。我們一面進行抗戰，一面從事建設國家。由於我們熱愛祖國的精神，由於我們人民發揮無比强大的力量，我們已克服了一切困難，獲得了不少的成就。在軍事方面，從一九五〇年底到現在，我們軍隊連續獲得了勝利。在敵後，游擊戰爭的力量日益發展，游擊區和游擊根據地日益擴大。在經濟方面，我們生產效率日見增加。增產節約計劃得到全體同胞的熱烈響應。政治方面，我們的勝利就更大了。在國內，全體人民日益密切地團結，越南國民聯合戰綫日益鞏固；人民、部隊和幹部都深刻地滲透了「抗戰一定勝利，但抗戰要長期、艱苦、和自力更生」的思想。在國外，我們和高棉人民、寮國人民間的兄弟般的友誼和合作日益緊密。我們在國際間的地位更提高了。此外，對我們抗戰和建設事業起了重大影響的兩個勝利，就是：整風和愛國競賽。這兩個運動正普遍地深入到我們的幹部、部隊和人民羣衆中去，並獲得了良好的成績。能取得這樣的成績，是由於黨和政府政策的正確，由於人民和部隊的英勇，由於絕大部分的幹部是忠心耿耿、全心全意爲人民服務的，尤其是我們在敵後的同胞、部隊和幹部那種轟轟烈烈的戰鬥精神。
   但我們切不要驕傲自滿，還要更努力地去克服我們的缺點，發揚我們的優點，進而創造更大的成就。我們主要的缺點是有一些幹部還不能很切實地去實現「勤、儉、廉、正」，還沒有很正確地掌握黨和政府的政策，還沒有走羣衆路綫，並缺乏全心全意爲人民服務的精神。他們還沾染着官僚主義、命令主義和貪汚浪費的惡劣作風。這些缺點已在進行增產節約運動和徵收農業稅、工商業稅的工作中充分暴露出來。全體同胞、部隊和幹部們：
   法國殖民主義者、美國帝國主義干涉者及其走狗越奸傀儡們，正處在惶亂、困難和互相矛盾的狀態中。他們是注定了要失敗的，但他們越接近失敗時就越發瘋狂殘暴。他們惡毒的陰謀是「以戰養戰」、「用越南人打越南人」的政策。他們正在敵佔區加緊搜刮、刼奪、徵兵、拉伕。他們還千方百計地破壞我們的經濟。
   因此，我們愈接近勝利，困難就愈多；我們就更要堅决地去克服一切困難，來爭取最後勝利。我們全體人民和軍隊、黨和政府必須很好地完成下列任務；
   實現增產節約；
   推進和發展敵後的游擊戰爭；
   整頓幹部的思想與作風；
   整頓軍隊和增强部隊的戰鬥力；
   準備整頓羣眾工作。
   在進行上述任務的同時，我們要造成一個切實實現「勤、儉、廉、正」和反貪汚、反浪費、反官僚主義的運動。我們還要在各部隊、各地方切實推動愛國競賽運動。全體同胞、部隊和幹部們：
   我們能够完成上述的任務嗎？一定能够完成的！法國殖民主義者，美國帝國主義干涉者及其傀儡們的勢力正在走下坡路。而我們方面，經歷了長期抗戰，我們人民部隊和幹部經過了考驗，變得更爲堅决、强大。世界和平民主陣營的力量日益擴展。蘇聯、中國和各民主國家更加强大。各民主國家人民、法國人民、法國殖民地的人民和全世界的人民對我們的支援，一天比一天增多。因此，我們一定能够完成上述任務，從而作充分的準備以便轉入總反攻，爭取祖國的獨立和統一，並在保衛世界和平的事業中作出更多的貢獻。値此慶祝祖國獨立紀念，我代表政府向：解放區、敵佔區的同胞們和海外的僑胞們，各位愛國主義競賽的英雄和模範們，人民軍、地方部隊、游擊隊、民兵的戰士和幹部們，各位榮軍、病弱的乓員和軍人烈士的家屬們，政府機關和人民團體的幹部和工作人員們，各位父老、靑年和兒童們，致以親愛的關懷和慰問。抗戰一定勝利！越南獨立、統一萬歲！
   胡志明一九五二年九月一日