（新華社北京三十一日電）塔斯社莫斯科訊：「眞理報」在八月二十九日發表題爲「艾森豪威爾開始了………」的社論，全文如下：
   共和黨總統候選人艾森豪威爾——美國人用他幼時的渾名「艾克」稱呼他——顯然具有異乎尋常的想像力。但是我們不能說他的想像力是豐富的。他的想像力是非常放縱不羈的。如果他的想像力加上信口開河的一張嘴，那麽我們就具備了編製「毛骨悚然」的神話的一切條件了。艾森豪威爾八月二十五日在美國退伍軍人團全國代表大會上發表的演說便以他的信口雌黃的才能大露鋒芒。美國退伍軍人團是美國最反動的團體之一，它在過去與希特勒分子有密切的聯系。
   艾森豪威爾以大刀闊斧的手法說明了如果他當選總統後準備奉行的外交政策。他使人很清楚地了解：美國必須以軍事力量奪回一大部分的歐洲，歸美國統治。艾森豪威爾列舉了他要征服的國家：第一，他想把拉脫維亞、愛沙尼亞與立陶宛劃離蘇聯，重歸於資本家與地主統治之下。第二，他想征服波蘭、捷克斯洛伐克、匈牙利、保加利亞、羅馬尼亞和阿爾巴尼亞。第三，他希望把德國東部與奧地利東部置於他的控制之下。
   艾克的放縱不覊的想像力是根據什麽理由把所有這些國家的人民併入美利堅帝國呢？
   艾克宣佈了一個新發現。
   「這些國家的人民都是我們的血親……我可以最莊嚴地告訴你們，在這些和我們具有同一血統和同一生活方式的人民恢復自由人的社會之前，美國的良心是永遠不安的。」所謂恢復自由人的社會，就是要恢復艾森豪威爾及其一夥的社會，恢復人剝削人的社會。
   我們看到，艾森豪威爾的血親關係異常廣泛：立陶宛人和愛沙尼亞人，波蘭人和捷克人，匈牙利人和羅馬尼亞人，保加利亞人和阿爾巴尼亞人，德國人和奧地利人——統統都被艾森豪威爾算成是他的「血親」。
   但是，事情還不僅如此。艾克的血親關係竟然還及於亞洲各國人民。他的「名單」中還有生活在中國、蒙古人民共和國、印度支那等地的「五億以上的人口」。
   希特勒種族優越主義者一定會大驚失色。他們的胃口的確很大，但他們還不敢把蒙古人民、中國人民和朝鮮人民算作是他們的「血親」。
   而好戰成性的艾克的道路上又有什麽障礙呢？他認爲，如果不是因爲蘇聯的話，美國原可以很容易地攫奪到這些國家的。因此，必須對蘇聯人民發動戰爭！這就是從他的大言不慚的演說中得出的必然結論。可是，蘇聯的罪狀就只是因爲它捍衛和平和警惕地保護自己的邊疆嗎？不是的。如果我們聽聽艾克的演說，我們就知道蘇聯的罪狀還有：勝利地發展自己的國民經濟，努力最後要「超過美國的生產力」，蘇聯人民「的努力是耐心、堅决而堅持不渝的」。
   憤怒的艾克加在蘇聯頭上的罪狀還有什麽呢？他說，「蘇聯宣傳」在全世界製造了仇美情緒。
   這種從美國法西斯宣傳武庫中拿出的論據只能使人發笑。艾森豪威爾顯然企圖嫁禍於人。我們在下面就會知道究竟誰在製造這種仇美情緒。
   那麽，究竟是什麽東西使艾森豪威爾發表這篇歇斯底里的演說呢？他自己在談到恐懼心理時提供了答案。
   他在聽眾面前無中生有地描繪了一幅某種「蘇聯侵略」的荒唐圖畫，硬說美國今天面對着歷史上最大的危險，以此來嚇唬他的聽衆。
   我們認爲，艾森豪威爾還沒有發展到故美國國防部長福萊斯特爾的地步，但是福萊斯特爾還沒有在瘋人院跳窗以前的姿態，他却已模仿得維妙維肖。
   可是這一切並不新鮮。希特勒也曾利用恐懼心理。他也說他要「解放」其他國家人民。他自命爲新的拿破崙，但實際上，正如斯大林同志所說，希特勒之像拿破崙，猶如小貓之像獅子。
   艾森豪威爾的演說在西歐的資產階級人士、北大西洋同盟的夥伴們——這篇演說的對象——中間所造成的印象，是很有興味的。
   法國反動報紙「世界報」掩飾不住驚恐的心情說：「艾森豪威爾將軍的演說證實了許多歐洲人的恐懼。……這篇演說引起了驚慌。」
   英國「每日鏡報」說這是一篇奇怪的演說。「蘇格蘭人報」問道：這篇演說明智嗎？然後自己答道：不明智。「曼徹斯特衛報」哀傷地說：你看見沒有，艾森豪威爾證實了和平擁護者的信念：西方國家正在準備侵略戰爭。
   就在艾森豪威爾發表這篇演說以前不久，像法國前總理皮杜爾這樣忠於美帝國主義的奴才，也曾經警吿他的海外朋友說：住嘴吧！皮杜爾寫道：美國太「信口開河」了，並說：「用有害的叫囂方式發表意見」是由於北大西洋同盟中間的意見分歧。皮杜爾說：法國人「對於很大一部分反俄宣傳的膚淺，已經感覺厭倦了。他們也同樣厭倦了總在描繪俄國威脅這個怪物」。據皮杜爾說，法國人不怕俄國人，但怕美國人。
   英國「每日快報」刋載紐約的消息說：艾森豪威爾這一次信口開河的言論，引起了美國選民驚慌。
   各國人民不要戰爭，資本主義各國的政府正在設法推卸他們準備另一次戰爭的罪責。艾森豪威爾的想像力是放縱不羈的。可是他的兩隻手短了一些。他設想的當然是假美國僕從國家的手去打仗，可是，空談甚麽血緣和親族是一回事，爲了美國銀行家的利益而犧牲自己的親族和洒出自己的鮮血却完全是另外一回事。
   俄國人民曾經唱過一支嘲笑一個極度好戰的英國戰略家的幽默的歌：
   大將軍巴爾莫斯頓
   要想打仗好心焦
   在地圖上搗破了俄羅斯
   武器只有那食指一條
   艾森豪威爾的食指，外表上看起來是很堅决而怕人的。但效果却十分可笑。這位美國大將軍趾高氣揚地說：「我們必須以冷酷的堅决的態度告訴蘇聯人………」人們不禁要首先勸告他：喝一杯冷水，艾克！醒醒吧。這是什麼一種冷酷的堅決的態度呀？這是歇斯底里的吹牛。
   這位總統候選人說，他要征服半個世界，奴役億萬人民，而他的朋友、副總統候選人尼克松在回答「美國新聞與世界報道」雜誌關於朝鮮戰爭是否順利的問題時却說，朝鮮戰爭並不順利，美國已不再能强迫朝鮮接受一個軍事定局。
   可是艾森豪威爾却吹牛說，在法國、比利時與其他國家軍隊的幫助下，他要强迫歐亞兩洲自由人民接受一個軍事定局，他要强迫蘇聯人民接受一個軍事定局。安份守己的比利時兵士已經表明，美國冒險家不能指望比利時兵士幇助他們實行瘋狂的計劃。法國報紙「戰鬥報」把比利時事件叫做反抗美國的强暴壓力的「歐洲第一個譁變」。
   艾森豪威爾十分悲哀地抱怨說：「仇美情緒」正在歐洲蔓延。這是無可爭辯的事實。連全體資本主義報紙都承認這一點。艾森豪威爾把這歸咎於蘇聯的宣傳。但是毫無疑問，在八月二十五日那一天，艾森豪威爾用自己的演說散佈的反美宣傳，比蘇聯報紙上在一個月內幾百篇文章所能散佈的還要多。艾森豪威爾當得上這樣的稱號：鼓動仇視、蔑視和敵視戰爭販子——美國侵略者的最熱心的宣傳家。
   至於艾森豪威爾對蘇聯的恫嚇，蘇聯人民只會一笑置之，正如他們過去對希特勒的恫嚇一樣。有人說，恫嚇政策是弱者對付胆小的人的武器。那末，如果艾森豪威爾將軍非常喜歡恐嚇政策的話，就讓他去恐嚇菜園裏的烏鴉吧。