（新華社布拉格九日電）「紐約時報」拒絕刊登「羣衆與主流」雜誌的副主編阿普脫克致該報的一封信，阿普脫克在這封信中援引「紐約時報」軍事評論員鮑爾溫兩年前寫的文章，證明早在一九四五年第二次世界大戰快要結束之前，美國政府就已準備進行細菌戰。
   阿普脫克的這封信後來在七月三十一日的紐約「工人日報」上發表了。信中指出：「紐約時報」的軍事評論員鮑爾溫在一九五〇年二月份的「大西洋月刋」（第三十八頁）上寫道：「美國人在他們自己看起來，是一個天眞的理想主義的民族，他們並沒有其他民族所時常表現的那種非常殘酷的行爲。但在別人看來，我們的記錄是很不清白的，而客觀的歷史也不能掩飾這一點。我們很少主張限制恐怖；對於限制戰爭的微弱的呼聲，我們幾乎是從來不曾加以聲援的。我們並未批准一八九九年關於禁止在戰爭中使用達姆彈的海牙公約。我們也從未批准一九二五年關於禁止在戰爭中使用細菌武器和毒氣的日内瓦議定書……」
   「……我們譴責日本對中國使用細菌武器，但在一九四五年的七月——八月，一艘滿載美國細菌武器用以毁滅日本稻子的輪船却在開往馬里亞納，……」
   「……一九四五年八月六日，廣島上空眩目的一閃，是美國爲了達到目的可以不擇手段的做法到了登峯造極的地步的表現。在這一天，我們加入了使用新的恐怖武器來滅絕人類的那些人的行列中，……我們拚命地進行總體戰爭；我們盡了我們最大的力量來使戰爭無所不包。……」
   阿普脫克寫道：「紐約時報費盡心機想駁倒中國提出的關於美國在朝鮮進行細菌戰的科學證據。紐約時報現在是不是要否認它自己的軍事編輯鮑爾溫先生所說的確有其事的話呢？如果不的話，它是不是願意把□封信登出來讓讀者們研究鮑爾溫先生所說的話？」
   但是，「紐約時報」不敢將這封信登出來，因為這封信揭露了美國政府不擇手段進行戰爭的面目，並證明了美國現在對朝中人民進行的細菌戰是策劃已久、早已準備進行的。