（新華社北京八日電）宋慶齡於八月四日致電全印和平理事會祕書處祕書、亞洲及太平洋區域和平會議籌備委員會副祕書長羅米西·錢德拉，祝賀和平會議印度籌備委員會在全印度舉行的「亞洲週」。電文如下：印度孟買全印和平理事會錢德拉先生：
   請接受中國人民和我個人的誠懇的願望，祝你們在「亞洲週」獲得偉大的成就。我們認爲，對於進一步推進爭取世界和平的工作，「亞洲週」是一個重要的事件。我們的幸福所受到的威脅正一天比一天嚴重，在這種時候，迫切需要世界各國人民採取這種建設性的步驟。正如中國人民和全亞洲的人民一樣，印度人民對於與造成這種威脅的人們作鬥爭，是有着豐富的經驗的。假如我們能够在這個時候聚集我們的全部力量，假如我們能够使爭取和平成爲我們億萬人民最迫切的任務，假如我們能够表明我們的要求是停止一切侵略，一切國家不管意見怎樣分歧一定要進行協商，不達目的决不罷休，我們就可以完成一個重大的有歷史意義的事業。這樣，我們就可以建立一個牢不可破的和平堡壘。謹祝印度人民的「亞洲週」成功！向着亞洲及太平洋區域和平會議前進！
   宋慶齡一九五二年八月四日
   （本報訊）據新華社北京八日電：中華全國民主婦女聯合會致電亞洲及太平洋區域和平會議印度籌備委員會，祝賀印度人民從八月三日到十日舉行的「亞洲週」。