（新華社廣州七日電）本社記者報道：英國政府用武力替美帝國主義分子刼奪我國在香港的民航飛機和倉庫，並迫害我留港保護國家財產的職工的橫暴事件充分地暴露其與中國人民爲敵的態度。我兩航留港職工堅决抗議英帝國主義的暴行，并英勇地繼續堅持護產鬥爭。
   英國政府劫奪我國這一筆財產時，手段極其橫暴。英國政府樞密院司法委員會在七月二十八日非法將我留港的中央航空公司飛機四十架及其他資財「判給」美國騙子陳納德後，香港英國政府在同日午夜就開始其刧奪暴行。全副武裝的英國軍警千餘人，在午夜二時左右分三路向存放着我國飛機和物資的香港啓德機場以及庇利船廠和新亞藥廠等兩個倉庫地區舉行突襲。
   突襲啓德機場的英國軍警約五百人，在午夜一時五十五分乘着衝鋒車，攜帶着機關槍、籐牌及催淚彈等到達機場，隨即把停放着我國飛機的機場北區、南區和東區團團包圍。英警一開始就命令在那裏看守的我國員工離開崗位，但負着保護我國家財產的神聖責任的員工們當即嚴詞拒絕。英警於是就向我護產員工橫施暴力。在東區，五、六個英警對付我一個員工，連打帶拖的要把我員工推上警車。員工葉和及歐陽鐸等這時被十多個英警圍毆，從頭至脚被毆得遍體鱗傷。我員工即嚴正地向英警指出：「我們奉中央人民政府的命令，在這裏看守我們國家的財產，沒有上級的命令，我們决不離開！」但在場的英籍幫辦却橫蠻地指着我員工大叫：「我就是你們的上級，我要你們即刻離開此地！」接着他就下令英警一齊向我員工毆擊，一時棍如雨下，無一倖免。南區辦公樓上住着的我二十多個員工，當被英警包圍時，全體手挽着手，堅决的拒絕離開崗位，並派代表質問英警：「你們憑什麽理由迫我們走？」但一個英籍幫辦竟一把抓住這個員工代表的頭髮說：「沒有道理講！」接着，全部在場英警即拳脚交加並用槍桿向我二十多個員工打過來。劉木養工友當場被擊暈倒，朱錦標、吳騰生等數人被打得頭破血流。英警還將我員工一個個推向梯口，再從梯口連推帶打地推下樓梯，許多員工被跌暈倒後還繼續受到英警的毆擊。當我員工因受傷甚重最後被英警押上警車時，全體一致高呼「毛主席萬歲！」的口號，高唱國歌和「歌唱祖國」。雄壯的歌聲震蕩着整個啓德機場。在北區的全體員工亦無例外地遭受英警的毒打，工友陳明被打至重傷後，仍高喊：「同志們：堅持鬥爭下去，我們一定會勝利的！」至三時五十分，我停放飛機的機場區即全部被英警用武力控制，機場區的我員工一百六十人亦全部被英警非法逮捕，並先後被送到九龍城警署拘禁。
   庇利船廠舊址我中國航空公司倉庫，與啓德機場同時受到香港英國軍警水陸兩面的突襲。首先進門的拿着衝鋒槍的英警逼找値班守衛的工友交出大門的鎖匙，這位工友嚴正拒絕。一個英籍幫辦就用槍柄向這個工友毆擊。接着，大隊的英警就衝進了倉庫，對倉庫內的四十二個員工開始了瘋狂的毆辱和搜劫。許多員工的手錶、鋼筆被搶走，連員工學委會的經費港幣六百元也被劫去。最後，英警竟以七、八個人抬一個人，將四十二個員工抓上警車，押往紅磡警署。
   另一路突襲新亞藥廠舊址我中央航空公司倉庫的英警約達四百人。他們像強盜一樣爬牆而入，打開大門後，大批英警即蜂擁入內。正在熟睡中的我國員工，不由分說即被英警推到宿舍外面的一個空場上，並被他們用强光的射燈照射眼睛和強行搜身。我員工當即推出代表質問英警有什麽理由用武力刼奪我國家財產和暴力對付負責保護祖國財產的員工。但一個蠻不講理的英籍幫辦，竟高舉拳頭咆哮說：「這就是理由！」並繼續對我員工橫施侮辱。天亮後，我員工不顧英警的阻止，高升國旗，齊唱國歌，向英帝國主義表示抗議，並全體一致宣誓繼續堅决負起護產的責任。
   英國政府的刼奪暴行發生後，我中央航空公司和中國航空公司的留港代表即在二十九日上午十一時前往見香港英國政府警務處處長麥景陶，就上述事件提出強硬抗議。兩航空公司代表強調指出：我工作人員是奉中華人民共和國中央人民政府之命，留港□產。他們除了中央人民政府的命令之外，其他一切命令槪不能接受。而現在英政府警方，竟出動大批軍警，用武力脅迫各工作人員脫離崗位，這種非法行爲所引起的一切嚴重後果，應由英國政府負其全責。但英國政府反而繼續用野蠻手段迫害我被捕的看守啓德機場和庇利船廠舊址倉庫的二百零二名員工。在警署中，英警白天把我員工逐到露天的地方晒了一整天太陽，晚上下雨，又把我員工趕去讓雨淋，並用强光射燈照射眼睛；甚至無理拒絕我員工家屬去送食品。但是，我全體員工以堅決的鬥爭來回答英帝國主義的一切暴行。香港英國政府最後不得不在七月二十日晨二時左右把捕去的我國員工全部釋放。
   英國政府現已把刼奪去的我國民航飛機，非法交給美帝國主義分子，十分週到地表示其對美國主子的恭順效忠。在武力刼奪後的第三天，香港英國政府即發表特別憲報，授權給所屬民航處長及任何警察官員得使用一切必要的武力，將這批飛機交給所謂美國「民用航空運輸公司」。從八月二日開始，香港英國政府即派出武裝警察將存放在前新亞藥廠內的中央航空公司的飛機器材和存放在前□利船厰內的中國航空公司的飛機器材掃數運走。所謂「美國民用航空運輸公司」的人員，已從台灣前去香港進行一□收」活動。從這些活動中看到英國政府對美帝國主義的奴顏婢膝的醜態，同時更加使人們認識英國政府以前一面在我國人民抗議下不得不承認這些飛機是中國所有，一面又發佈「扣押令」並縱容蔣匪特務爆炸破壞，終於玩弄所謂「產權訴訟」的把戲來達到刼奪目的的陰謀伎倆，是如何狡猾可憎。
   現在仍留香港堅持崗位的我兩航空公司護產員工對英國政府刧奪我國留港飛機和倉庫並向他們迫害的暴行，感到非常憤怒。他們指出：英國政府的這一行動，完全是追隨美國，對我中華人民共和國採取敵視態度的進一步的具體表現。全體職工一致表示堅决擁護中央人民政府外交部章漢夫副部長就英國政府這一暴行提出的嚴重抗議聲明；並决心在全國人民的支持下，繼續為保護我國家財產進行不屈的鬥爭！