（新華社北京三日電）記者爲瞭解最近全國市埸情况，特往訪中央人民政府貿易部葉季壯部長，承發表談話如下：
   全國市場，經過近四個月來國營經濟的大量加工、訂貨，國家銀行發放大批工商業貸款，國營貿易系統開展工業品推銷運動，以及大量收購新麥、茶葉和蠶絲，特別是從中華全國工商業聯合會籌備代表會議和各地區城鄉物資交流大會舉行以來，已經一天比一天更趨活躍，今年二三月間一度呈現的呆滯現象，基本上已經過去。全國各大中城市和不少小城鎭的私營工商業者也已動了起來，他們正當地經營業□的信心和積極性正在逐步提高。
   各個國營經濟部門正確地堅决貫徹了毛主席及中央人民政府的工商業政策，是使市場日趨活躍的根本原因。國營貿易對市場收購、委託工商業者加工、訂貨的投放金額，逐月增加，以二月份爲一百，到六月份已增加到一百九十六·五。
   在國營經濟的大力扶植下，私營工商業的經營情况開始好轉。四月份以來，各地舉行的一系列不同形式的交流會議，對於交流城鄕物資，活躍市場更起了直接的推動作用，幷且有效地鼓舞了私營工商業者生產和經營的積極性。私營工商業者經營積極性的提高，最明顯地反映在上海市私商下鄉資金逐月增加的情况上。根據上海私商向市工商局登記的統計；上海私商下鄕資金在今年一月是一千一百四十八億元，二、三月份劇減到各爲六百八十億元左右，四月份續減到五百六十六億元，經國家對私商大力扶助和多方鼓勵後，五月份激增到九百四十三億元，六月份開過華東區城鄉物資交流大會後，更增加到一千四百二十九億元，超過今年上半年任何一個月。最近中南區的物資交流大會，由於吸引了許多私營進出口商的參加，對於內外物資交流，也起了推動的作用。
   目前，全國各大城市私營商業的營業額都顯著增加，例如：上海市五金、鋼鉄、顏料、化工原料等商業的營業額，六月份比五月份增加七、八成到一倍。天津市百貨業中十四個批發戶的營業額，六月份比五月份增加百分之二十五，超過去年同期百分之六·四。北京市私營百貨、顏料、土產食品、紙張文具、茶葉等十二個主要行業的營業情况，根據…點調查，在「五反」後業務都趨向好轉，六月份營業額一般比上月增加百分之二十到六十，有的增加一倍多。
   同時，全國各大城市私營工業生產的恢後，也相當迅速。產銷量增加比重最大的有棉織、染整、火柴、造紙等行業。天津市棉織、造紙、製藥、酸碱等十六個行業六月份產量比五月份平均增加百分之二十五。上海市工業生產的恢復和發展尤爲迅速，從工業營業額來看，以今年一月份的指數爲一百，二月份曾降到六十五·九四，但五月份已迅速回升到一百〇九·二八，六月份又上升到一百二十五·四八，相當於去年同期的—百二十·七四。
   由此可見，就全國範圍來說，市場活躍，經濟繁榮不僅是前途在望，而且已在日漸地變爲眼前的現實了！
   爲了進一步活躍市場，爲即將開始的全國經濟建設作好準備，首先要求各地人民政府工商行政管理部門和國營貿易部門積極地執行陳雲主任在全國工商聯籌備代表會議上所說明的對私營工商業的七項政策，站穩立場，進一步團結私營工商業者合法地經營有利於國計民生的業務，同時，應當把陳雲主任說明的政策，廣泛、深入地傳達給全國每個城鎭的每個工商業者，使他們中間某□至今還未瞭解政策的能够立即瞭解，發揮生產和經營積極性；已經瞭解的進一步活躍起來。第二，各大行政區和各省大都已舉行過或正在舉行城鄉物資交流大會，得到不少成績，應當推廣這種經驗，立即在各專區、各縣、甚至區一級普遍舉行以開展短距離物資交流爲主要任務的物資交流大會。第三，國營貿易部門應發揮全體職工的愛國熱情，迅速做好淸查倉庫、審查商品價格以及商品排隊等工作，幷應加强各公司、各部門之間的內部聯系，取得各有關部門的配合，廣泛地、深入地開展工業品推銷運動。第四，應根據陳雲主任指示的原則及中央貿易部最近的具體指示，即將有關出入口管理和國內市場管理中個別的不妥善的辦法迅速予以合理的改善；對於個別地區地方貿易公司或合作社一律包購農副產品的思想，迅速予以糾正，以便有計劃的領導私商進行城鄉交流與內外交流，進一步活躍市場與繁榮經濟。