編輯同志：「八一」是中國人民解放軍建軍二十五週年紀念日。二十五年來，這支人民的武裝，在毛主席和中國共產黨的正確領導下，經過無數次的英勇鬥爭，克服了各種困難，終於打敗了日本帝國主義，摧毁了蔣介石反動集團的統治，趕走了一切帝國主義侵略勢力，解放了全國大陸。現在已發展成爲世界上第一流的強大軍隊，保衛了祖國人民的幸福生活。我們的中國人民志願軍並在朝鮮前綫英勇地沉重地打擊着瘋狂發動侵略戰爭的美帝國主義者，有力地保衛了亞洲以至全世界的和平。
   我們都是人民的公安人員，人民交給我們的任務是重大的。在紀念「八一」的時候，我們一定要學習中國人民解放軍和中國人民志願軍的優良傳統與高貴品質，全心全意維護社會的治安，以迎接祖國經濟建設的高潮。我們並决心加强政治、文化和業務的學習，更好地完成上級所交給我們的任務。
   公安局治安科帥光鵬林品瑜金守誠