從一九二七年「八一」南昌起義到現在，已經二十五年了。中國人民解放軍在中國共產黨和毛主席的英明領導之下，從人民革命戰爭中生長和發展起來，從小到大，從弱到强，從游擊隊到正規軍，從分散到集中，從實行游擊戰到實行正規戰，從解放鄕村到解放城市，直到取得全國範圍的偉大勝利。這是人民解放軍在建軍作戰史上所曾經走過的光榮道路，也是中國人民革命史上主要的鬥爭形式和組織形式。
   中國人民革命戰爭取得全國範圍的勝利之後，人民解放軍的任務有了歷史性的轉變，這就是從反對帝國主義與國內反革命勢力的統治，爲建立人民民主國家而奮鬥，轉變到反對帝國主義的繼續侵略和國內反革命殘餘的破壞陰謀，爲鞏固人民民主專政，保衛祖國，保衛東方與世界和平而奮鬥。人民解放軍的建設也有了歷史性的轉變，這就是要建設成爲强大的現代化的國防軍隊，使我們的軍隊，從已有的基礎上，進入到完全掌握現代技術的新階段。美帝國主義者侵略朝鮮，霸佔台灣，侵犯我國的邊疆，陰謀擴大侵略戰爭，這促使着我們必須積極建設現代化國防部隊。我國全國的空前統一，各種改革和建設事業的巨大進展，也給了我們建設現代化國防軍以必須的條件。
   毛主席在中國人民政治協商會議第一屆全體會議的開幕詞中就曾昭示我們：「我們的國防將獲得鞏固，不允許任何帝國主義者再來侵略我們的國土。在英勇的經過了考驗的人民解放軍的基礎上，我們的人民武裝力量必須保存和發展起來。我們將不但有」個强大的陸軍，而且有一個强大的空軍和一個强大的海軍。」人民解放軍的廣大部隊，現在正響亮地囘答毛主席的號召，在全國人民的支援之下，充滿信心地向着現代化邁進，並且已經獲得了很大的成就。
   人民解放軍的現代化建設，基本的要求是掌握現代化軍事科學技術，熟練地使用現代武器裝備，嚴格軍事紀律，善於進行各兵種的協同作戰。這是人民軍隊建軍歷史上的一個躍進。爲此，部隊指揮員、戰鬥員和各種工作人員迫切需要提高文化水平，以便迅速獲得建設現代化國防軍所需要的政治、軍事理論知識和技術知識。人民解放軍，從來都是注意文化學習的，部隊中已經培養出不少的工農知識分子幹部，在連隊中經常有自覺的、有組織的文化學習活動，甚至在作戰時期，戰士們也練習識字、寫詩、寫通訊等等。但由於過去客觀環境的限制，部隊的文化水準還遠趕不上今後新的軍事建設上的需要。目前，在學習文化的號召之下，在廣大文化敎員的幫助之下，部隊已經展開了空前熱烈的文化學習運動。一切文化水平低的同志，從幹部到戰士以至炊事、勤務人員，都積極自覺地參加了學習；在連隊、在速成學校，到處都洋溢着好學上進的緊張空氣。部隊中湧現了無數的學習模範人物。在速成的、聯系實際的、但又是正規的敎育方針指導之下，在過去已有的經驗和羣衆路線的傳統作風的基礎之上，部隊的文化敎育就表現了豐富的和巨大的創造性。如祁建華同志根據成人生活經驗豐富、理解力强的特點，採用注音符號的幫助，創造了「速成識字法」。這一方法已經普遍推行到全軍以至全國。他本身的文化程度并不高深，只是富有聯系羣眾、聯系實際和力求進步的精神，所以能體現工農兵的智慧和要求，創造出為工農兵解决迫切問題的辦法。由於採取了革命的教學辦法，部隊的文化學習進展是很快的。在過去，部隊中認字一千以下的文盲、半文盲，平均佔百分之八十以上；經過了速成識字的敎育，一般都作到能識一千五百字到二千字以上。有些開始早或進步快的部隊，在語文方面則有百分之八十以上達到了初小四年級以上的水平。現在，「文盲」這一名詞在許多部隊中已經不存在了。過去識字很少的人，現在能閱讀一些書報，幷能寫通俗的短文章了。當他們自己能閱讀毛主席的著作和閱讀朝鮮前線及蘇聯建設的消息時，其興奮心情是難以形容的。戰士們感到「眼界開了，學習軍事有了資本」，認爲「只要努力學習，建設現代化國防軍不成問題」。部隊呈現了新的朝氣蓬勃的氣象。目前戰士學習熱情極高，刻苦用功，進步很快，但是切實鞏固成績，還需要特別努力。文化學習必須力求熟練和穩步發展。在職學習的幹部，有很多困難，必須以有效辦法加以解決。部隊文化水平提高之後，中學敎員卽感不足，通俗的讀物已成供不應求，除部隊自己努力解決外，希望全國文化界考慮予以幫助。
   在進行文化敎育的同時，人民解放軍也進行了活躍的文化體育活動，軍隊體育運動的主要特點，是適應軍事需要，進行集體性、羣眾性的活動，强調團結友愛、學習互助、革命競賽、頑强進取的體育道德，培養勇敢、堅毅、機敏、矯健的精神。部隊普遍廣泛的體育運動已開始展開，今年建軍節的體育運動大會，更將起重大的推動作用。
   現在，我們的空軍、海軍和各種技術兵種已經日益壯大起來。在堅强的陸軍基礎之上，我們的各特種兵的發展是很快的。無論在數量上和質量上都保持着優異的成就。因此，人民解放軍較之人民解放戰爭勝利之前已經大大加強，面貌一新。今後我們將繼續努力，使軍隊在現代技術裝備方面日益加强起来。在掌握現代技術裝備的時候，部隊自然一天也沒有遲緩去學習新的技術。為學好技術與戰術，廣大指揮員、戰鬥員和工作人員表現着與文化學習同樣的熱情和刻苦精神。創造之多，進步之快，是驚人的。尤其是不少工農出身的幹部、戰士，雖然文化水平不高，但由於他們具有高度的政治覺悟，異常強烈的革命進取精神和豐富的戰爭經驗，所以也能迅速地掌握了各種現代化的軍事技術。將來，我們還要拿出更大的時間與精力，以從事部隊的軍事訓練工作，以保證部隊戰術、技術水平之不斷提高。
   （下轉第四版）
  向着現代化邁進的中國人民解放軍
   （由第一版轉來）
   人民解放軍在長期的革命戰爭過程中，在中國共產黨和馬克思列寧主義、毛澤東思想敎育之下，曾經培養了大批的優秀幹部，他們有明確的革命立場，有豐富的革命經驗，具備文武全才。他們是人民軍隊的骨幹。其中幷有大批同志已經陸續轉入國家的各種工作部門，為國家建設增加了重要的力量。人民解放軍的幹部，除了工農出身以外，也有知識分子出身的。二十五年以來，尤其在抗日戰爭開始時期和解放戰爭勝利的前後，部隊中湧進了大批的革命靑年知識分子。這些知識青年在共產黨的領導之下，在革命的敎育和實際鬥爭的鍛鍊中，思想得到了改造，能很快地與工農同志打成一片，對部隊文化水平的提高也起了重大作用。但是，在軍隊的現代化建設過程中，還必須有計劃地準備與培養掌握軍事科學和技術的領導幹部，所以我們建立了各種正規的軍事學校和文化學校，以鉅大的力量來進行學校的工作，抽調大量的幹部到學校學習，使他們進一步地掌握毛澤東的軍事思想，總結和提高長期革命戰爭的經驗，以及學習蘇聯的先進的軍事科學和現代的聯合兵種作戰的指揮藝術。
   爲適應現代化建設，所有國防部隊已經按共同綱領的要求，實行了統一的指揮，統一的制度，統一的編制和統一的紀律。人民解放軍的紀律是嚴肅的，是有自覺性的；但為了掌握現代技術裝備，適應現代戰爭的要求，還必須進一步加强紀律性，使部隊像一個精確的鐘錶一樣，爲了統一的目標，嚴格依照規定而正確地行動。
   共同綱領規定全國實行民兵制度，保衛地方秩序，建立國家動員基礎，幷準備在適當時機實行義務兵役制。這是鞏固人民民主專政、保衛祖國和建立現代國防力量的重要一環。現在正在這樣實行。爲普遍建立民兵制度，幷準備以後過渡到義務兵役制，全國需要展開宣傳，深入愛國主義思想敎育，說明這一符合廣大人民利益的合理政策，使廣大適齡合格靑年都具有參加民兵和準備將來響應祖國召喚的高度自覺性。國家不但有堅强的國防部隊，而且有廣大的經過訓練的後備力量，國防建設就將完全走入正軌，
   人民解放軍，一向是而且永遠是來自人民，依靠人民和爲人民服務的軍隊。這個軍隊在中國共產黨和毛主席領導之下，在馬克思列甯主義，毛澤東思想長期敎育之下，在長期革命戰爭的過程中培養出革命軍隊一系列的優良傳統。人民解放軍深深滲透着軍民一致、官兵一致的民主原則。廣大指揮員、戰鬥員都具有很高的政治覺悟和思想水準，他們不僅知道爲誰而戰，而且清楚地懂得和忠實於自己奮鬥的政治目標，他們富有革命精神、愛國主義、國際主義精神和革命英雄主義精神，英勇頑强，不怕一切困難和犧牲。這不是一個簡單的輕而易舉的事情。我們軍隊的成員最大多數是來自農民，將一個個普通的生活局限於小塊土地上的農民，提高到具有高尙的愛國主義和國際主義政治覺悟的革命戰士、使他們能够堅决地爲共產主義奮鬥到底，能够具有集體主義和嚴格紀律的自覺性，只這一點，就可以知道部隊的政治敎育是一個巨大的思想改造運動。爲了達到部隊思想上的提高，軍隊中進行了有力的政治工作，特別是經過啓發階級覺悟和軍隊民主運動，更收到了極大的效果。平時部隊內部充滿了羣眾性的敎育活動，生動地發展着批評與自我批評的作風。官兵的關係是團結一致的，官兵之間也可以在適當的集會中舉行相互間的批評，經過這種批評和自我批評，就可以加強團結，加强紀律，加强領導作用。人民解放軍中堅决反對軍閥主義和官僚主義作風，而要求正確地運用羣眾路線，以充分發揮廣大羣眾的積極性、創造性和革命前進心。這都是體現了毛主席建軍思想的結果。人民解放軍是在已有的優良傳統和豐富經驗的基礎之上，向着現代化正規化邁進的。
   這裡必須特別指出的，要建設强大的現代化國防部隊，就必須建立强大的工業，尤其必須建立强大的國防工業。我們全國人民所展開的增產節約運動和即將開始的大規模經濟建設，將要爲建立强大的工業和國防工業打好基礎。國防建設和經濟建設是密切不可分割的。我們的經濟建設的遠大目標，自然是實現國家工業化，完成新民主主義的建設，準備將來穩步地過渡到社會主義制度的光明燦爛的時代。但是目前的經濟建設是在帝國主義侵略戰爭的威脅之下來進行的；當我們的經濟建設一開步走，就不能不有國防觀點，不能不着眼於國防的需要。所以經濟建設將爲現代化國防部隊的建設準備物質條件；國防的現代化又是國家經濟建設的保障，也是國家經濟建設的一個推動力。關起門來進行和平建設是行不通的。離開經齊建設，要建立強大的現代軍隊也是空談。人民解放軍歷來不僅担任打仗的任務，而且担任建設的任務。在人民解放戰爭取得全國勝利的時候，軍隊都廣泛地執行了地方工作隊的任務，曾經協助人民剿匪除霸，建設民主政權，實行土地改革，恢復和發展生產。新中國三年建設當中，人民解放軍同樣以高度的自覺精神和戰鬥的姿態，進行了集體主義的忘我的勞動生產和建設。層出不窮的英雄事蹟和優異的成績是有口皆碑的。如新疆人民和解放軍已開墾新地一百六十餘萬畝，進軍西藏的部隊打開了艱難的入藏交通，荊江分洪、成渝鐵路等著名的巨大工程中，都包括着解放軍偉大的勞動成績。今後，在情况許可的條件下，若干部隊還要繼續參加國家的經濟建設。其意義不僅在於為國家經濟建設增加」些勞動力，而且具有高度覺悟性和組織性的人民戰士的愛國勞動熱忱，和集體主義的勞動方式，對全國人民的生產建設將有重大的鼓舞作用。
   人民解放軍向現代化前進，還必須虛心學習蘇聯先進的軍事科學。蘇聯軍隊的今天就是中國人民解放軍的明天，蘇聯的軍事科學是世界上最進步的軍事科學，是以强大無比的社會主義經濟為基礎。我們中國現在的情况還未能這樣，所以我們應該根據中國的條件，有步驟地向蘇聯軍隊看齊。
   中國人民志願軍和朝鮮人民軍對美帝國主義作戰，取得了偉大的勝利，不但把美國侵略者重新打囘到「三八」線，鞏固了「三八」線陣地，挫敗和破壞了敵人的侵略計劃，提高了中朝兩國人民和全世界人民反對美帝國主義的勝利信心，而且對於中國人民解放軍的現代化建設，也提供了極為重要的豐富的經驗。中國人民志願軍是由中國人民的優秀兒女組成的。他們繼承了並且發揮了中國人民解放軍的優良傳統和戰爭經驗。志願軍的廣大指揮員、戰鬥員、各種工作人員具有崇高的愛國主義、國際主義和革命英雄主義精神。他們爲了祖國，爲了和平，在打擊侵略者的時候表現異常英勇頑强，刻苦奮鬥，不怕犧牲，不怕任何式樣的敵人使用任何式樣的武器，在各種各樣的戰鬥中都取得勝利。他們用自己的經驗戳破了美帝國主義技術萬能的神話。他們向全世界證明：美帝國主義是可以被打敗的。他們對現代化的美國侵略軍作戰，取得了進攻戰的經驗，懂得了在各種情况的進攻中如何消滅敵人。他們也取得了陣地戰的經驗，把山岳地帶的工事修築成爲現代戰爭中最堅強的防線，可以擊退敵人的一切進攻。他們在空戰和對空射擊方面也增長了經驗，出現了打落美國空軍老手，打落打傷敵機多架的張積慧、趙寳桐等等空軍英雄人物和砲兵英雄人物。使美國一些飛行員害怕出戰。他們在近代戰爭的後方勤務工作方面也有了豐富的經驗，在戰鬥環境中出現了許多安全行車的模範，使部隊得到了用不盡的彈藥和糧食，使敵人的空中封鎖歸於破產。他們在對付敵人已經使用的各種所謂新式武器方面都已經取得了經驗，半年來在反對美帝國主義的細菌戰的鬥爭中，他們是粉碎了敵人的毒辣陰謀。這一切經驗對於中國人民解放軍的軍事建設是有巨大意義的。解放軍的指揮員、戰鬥員、政工人員、後勤人員都應當好好地向他們學習。
   現在美帝國主義還在拖延朝鮮停戰談判。企圖保持國際緊張局勢，繼續擴充軍備，武裝日本和西德，準備擴大侵略戰爭。但是戰爭繼續下去，對於美帝國主義是不利的。僅就朝鮮反侵略戰爭第二年的統計，朝中部隊自一九五一年六月二十六日起至一九五二年六月十五日止，卽殲敵三十二萬五千四百七十九名。其中李僞軍十八萬五千八百八十五名，美軍十二萬九千九百八十五名，英、澳、加、土等附庸國軍九千六百四十九名。擊落擊傷敵機五千九百二十二架。美國平均每月在朝鮮消耗物資九十七萬五千多噸。美國自己承認在朝鮮已用去一百五十億美元的戰費（實際已超過二百億美元）。這樣慘重的消耗，已經成爲美帝國主義沉重的負担。戰爭再拖延下去，美帝國主義還要遭受美國人民更大的反對，它在全世界人民面前也更加孤立，它和資本主義各國之間的矛盾也更加擴大。而朝中人民軍隊的力量則正在發展，新的裝備日益增强，全世界保衛和平的力量日益發展。對於侵略者來說，這不能不引起他們的焦慮。
   中國人民解放軍的現代化建設，中國人民志願軍的勝利，都是爲了一個神聖的任務——保衛祖國，保衛東方與世界和平。今年的中國人民建軍節，我們慶祝在保衛祖國與國防建設事業上的勝利；同時，我們應該繼續努力，爲爭取新的勝利而奮鬥，爲加强現代化國防建設，制止美帝國主義的侵略戰爭而奮鬥，在中國共產黨和毛主席的英明領導之下，在各民主黨派、民主階級和全國人民一致合作之下，我們必能建設起強大的現代國防力量，保衛我們偉大的祖國。（新華社北京三十一日電）